✨Tiểu thuyết tiếng Anh: Gone with the Wind

Gone with the Wind

The pampered daughter of a wealthy Georgian plantation owner of Irish descent, sixteen-year-old Scarlett O'Hara soon realizes that young men can't resist her charms, despite her forthright manners and her refusal to embrace her mother's ladylike ways. Her romantic intrigues lead her to an early marriage, but when the war between the Union and the Southern States breaks out and she is left a young widow, Scarlett's life is turned upside down, and she finds herself embroiled, together with the world surrounding her, in a long struggle for survival.

Both a coming-of-age tale and a historical epic, Gone with the Wind is regarded as one of the great American novels, and is perhaps one of the most popular stories in the Western canon. Famously inspiring the iconic 1939 Oscar-winning film starring Vivien Leigh as Scarlett and Clark Gable as the rakish but cynical Rhett Butler, it is Margaret Mitchell's only published novel, and a living testament to the irrepressible resilience of the American spirit.

Gone with the Wind

Là cô con gái vốn được cưng chiều của một chủ đồn điền giàu có người Gruzia gốc Ailen, Scarlett O'Hara mười sáu tuổi sớm nhận ra rằng những chàng trai trẻ không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của cô bất chấp tính cách thẳng tuột, không một chút nữ tính.

Sự toan tính trong tình yêu đẩy Scarlett vào một cuộc hôn nhân sớm, Nhưng chiến tranh giữa Liên minh và Miền Nam nổ ra khiến cô trở thành một góa phụ trẻ. Cuộc sống của Scarlett bị đảo lộn và cô thấy mình bị cuốn vào thế giới xung quanh, vào một cuộc đấu tranh lâu dài để tồn tại.

Vừa là một câu chuyện hư cấu nhưng đồng thời mang tính lịch sử, thời đại, Cuốn theo chiều gió được coi là một trong những tiểu thuyết hay nhất của Mỹ, và có lẽ là một trong những tác phẩm kinh điển của phương Tây. Tác phẩm truyền cảm hứng cho bộ phim cùng tên đoạt giải Oscar năm 1939, với sự tham gia của các diễn viên Vivien Leigh, Clark Gable.

Đây là cuốn tiểu thuyết đã xuất bản duy nhất của Margaret Mitchell và là minh chứng sống cho tinh thần Mỹ kiên cường không thể chối cãi.