✨Combo 2 cuốn sách Tư Duy - Kĩ Năng Sống : Khéo Ăn Nói Sẽ Có Được Thiên Hạ ( Tái Bản ) + Bắt Đầu Với Câu Hỏi Tại Sao ( Tái Bản )

1. Khéo Ăn Nói Sẽ Có Được Thiên Hạ ( Tái Bản)

Trong xã hội thông tin hiện đại, sự im lặng không còn là vàng nữa, nếu không biết cách giao tiếp thì dù là vàng cũng sẽ bị chôn vùi. Trong cuộc đời một con người, từ xin việc đến thăng tiến, từ tình yêu đến hôn nhân, từ tiếp thị cho đến đàm phán, từ xã giao đến làm việ không thể không cần đến kĩ năng và khả năng giao tiếp. Khéo ăn khéo nói thì đi đâu, làm gì cũng gặp thuận lợi. Không khéo ăn nói, bốn bề đều là trở ngại, khó khăn. Trong thời đại thông tin và liên lạc phát triển nhanh chóng, tin tức được cập nhật liên tục, các công cụ thông tin và kĩ thuật truyền thông được ứng dụng rộng rãi như ngày nay thì việc khéo ăn nói đã trở thành “cái tài số một thiên hạ”. Trong khoảng thời gian ngắn nhất, nếu ai có thể nêu bật được khả năng, thực lực của mình cho đối phương biết thì đó sẽ là người chiến thắng. Chính vì vậy mà câu nói “Khéo ăn nói sẽ có được thiên hạ” rất có ý nghĩa. Vậy, như thế nào mới gọi là biết cách ăn nói? Nói năng lưu loát, không ấp úng có được gọi là biết cách nói chuyện không? Nói ngắn gọn, nói ít nhưng ý nghĩa thâm sâu có được gọi là biết cách nói chuyện không? Hay nhất định phải nói nhiều mới là biết nói chuyện?

2. Bắt Đầu Với Câu Hỏi Tại Sao ( Tái Bản ) 

Lần đầu tiên khi tôi khám phá ra sức mạnh của lý do TẠI SAO là khi tôi cần đến nó trong cuộc đời mình. Nó không phải là kết quả của việc theo đuổi con đường học vấn của tôi. Nó đã xuất hiện khi tôi không còn cảm hứng với công việc của mình và cảm thấy vô cùng chán nản và thất vọng. Thực tế là đã không có vấn đề gì xảy ra với công việc của tôi, mà do tôi đã đánh mất niềm vui trong công việc mình làm. Nếu xét trên phương diện bề ngoài thì tôi nên vui mới phải. Tôi đã nhận được những khoản thù lao tốt và được làm việc với những đối tác tuyệt vời. Nhưng tôi đã trở nên vô cảm với những gì mình làm. Tôi không còn cảm thấy hài lòng với công việc của mình và cần tìm ra cách để nhóm lên ngọn lửa nhiệt huyết và đam mê thêm một lần nữa.

Việc khám phá tầm quan trọng của lý do TẠI SAO đã hoàn toàn thay đổi cái nhìn của tôi về thế giới. Và việc khám phá ra lý do TẠI SAO của chính mình đã giúp tôi tìm lại được niềm đam mê còn cháy bỏng hơn gấp bội so với trước đây. Tôi đã chia sẻ ý tưởng vô cùng đơn giản, mạnh mẽ và thực tế này với bạn bè. Khi học hỏi được điều gì có giá trị, chúng tôi thường chia sẻ nó với những người mình yêu mến. Thật tuyệt vời vì những người bạn tôi đã bắt đầu có những thay đổi lớn lao trong cuộc đời. Và họ đã mời tôi chia sẻ ý tưởng này với bạn bè của họ và những người mà họ yêu mến. Từ đó ý tưởng này bắt đầu được lan truyền.

Chính tại thời điểm này tôi đã quyết định biến mình thành vật thí nghiệm. Bởi vì tôi không thể chia sẻ và đề cao một khái niệm mà chính tôi cũng không thực hiện. Vì vậy tôi đã cố gắng thực hành nó nhiều nhất có thể. Lý do duy nhất khiến tôi được như ngày hôm nay, được sống và làm việc với lý do TẠI SAO của mình, đó là nhờ sự giúp đỡ của tất cả mọi người.

Tôi không có những nhân viên quảng cáo, và cũng không thường xuyên được lên báo chí. Mặc dù vậy khái niệm TẠI SAO vẫn đang được lan truyền rộng rãi bởi vì nó được cộng hưởng sâu thẳm trong thâm tâm người khác khiến họ chia sẻ nó với những người mà họ yêu thương và quan tâm. Cuốn sách này giúp tôi có cơ hội để lan tỏa chiều sâu của ý tưởng này tới tất cả mọi người mà không cần sự có mặt của tôi. Bài nói chuyện trên TEDx của tôi được đăng trên trang đã tự nó lan truyền rộng rãi mà không cần đến bất cứ chiến lược truyền thông nào. Nó được lan truyền như vậy bởi vì thông điệp này tự nó vốn lạc quan và đầy tính nhân văn. Vì vậy những ai tin tưởng vào nó sẽ tự động chia sẻ nó.

Càng có nhiều cá nhân và tổ chức biết cách bắt đầu với lý do TẠI SAO, sẽ càng có nhiều người thức dậy mỗi ngày với cảm giác mãn nguyện với công việc họ đang làm. Và đó là lý do tốt nhất tôi có thể nghĩ tới để tiếp tục chia sẻ ý tưởng này. Hãy luôn tràn đầy cảm hứng, các bạn nhé!

Cuốn sách hay về những góc độ tâm lý con người, những mặt tối ích kỷ của Xã hội hiện đại - 28 Jeong You-Jeong

"Chuyện sống còn, ấy không phải là vấn đề có thể lựa chọn. Đó là bản năng. Bản năng của tất cả mọi tạo vật có sinh mệnh. Đó chính là đặc tính nghiệt ngã

Sách - Bạn Không Thông Minh Lắm Đâu

Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Tác giả David McRaney Dịch Giả Voldy Kích thước 14 x 20.5 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 412 Ngày xuất bản 08-2017 Bạn Không Thông

Không Phải Sói Nhưng Cũng Đừng Là Cừu

SÓI VÀ CỪU - BẠN KHÔNG TỐT NHƯ BẠN NGHĨ ĐÂU! Làn ranh của việc ngây thơ hay xấu xa đôi khi mỏng manh hơn bạn nghĩ. Bạn làm một việc mà mình cho là

Combo 2 Cuốn: Dear, Darling + Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi

Combo 2 Cuốn: Dear, Darling + Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi 1. Dear, Darling “Dear, darling Nếu tình yêu có hạn sử dụng, Em mong là dùng được trăm năm.” Quay trở lại

Làm Chủ Thời Gian, Nâng Cao Hiệu Suất, Thành Công Vượt Trội

Bạn có thường xuyên nghe mọi người than phiền rằng họ đang phát điên vì công việc của mình không? Hoặc, rất có thể chính bạn là người đã than phiền như vậy. Với rất

Để Có Một Tương Lai

Để Có Một Tương Lai ------------ Trong xã hội có rất nhiều mối nguy. Nếu chúng ta đặt một người trẻ vào xã hội mà không tìm cách bảo vệ họ, họ sẽ tiếp nhận

Tâm Lý Học Đám Đông

Tâm Lý Học Đám Đông ------------ Tâm Lý Học Đám Đông Kể từ khi xuất bản lần đầu tại Việt Nam, cuốn sách này đã được tái bản lại rất nhiều lần. Tác giả Gustave

Thao Túng Về Tiền

TÁC GIẢ: Shannon Thomas Người dịch: Trương Anh Tuấn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x19 Số trang: 224 Mã EAN: 8936066695992 NXB liên kết: Nhà xuất bản Dân Trí Sách do Công ty

AI - Trí Tuệ Nhân Tạo - 101 Điều Cần Biết Về Tương Lai

Chính xác thì AI - trí tuệ nhân tạo là gì? - Cách mạng Công nghiệp Lần thứ Tư là gì và nó liên quan đến trí tuệ nhân tạo như thế nào? - Trí

Sách Chạm Vào Hạnh Phúc: 100 Câu Chuyện Khiến Bạn Mỉm Cười Mỗi Ngày

Những câu chuyện chân thành trong ""Chạm vào hạnh phúc: 100 câu chuyện khiến bạn mỉm cười mỗi ngày"" dạy chúng ta những bài học sâu sắc và chỉ dẫn chúng ta tìm thấy sự

Sách Tuổi Thơ Êm Đềm Là Vốn Liếng Tâm Lý Một Đời

Nội dung sách Tuổi thơ êm đềm là vốn liếng tâm lý một đời Chương 1: Trong tim những người không có cảm giác an toàn luôn có một nút bấm cảm xúc. Chương 2:

Đọc Vị Con Người Như Đọc Một Cuốn Sách

Sau khi đọc xong cuốn sách này, bạn sẽ biết: - Tốc độ đọc vị con người, giải mã ngôn ngữ cơ thể, phát hiện lời nói dối và hiểu bản chất con người. -

Sách - Cacao ngày thứ năm - Sách tư duy, kỹ năng sống- 2H Books

Cacao ngày thứ Năm là 12 câu chuyện về những con người có mối liên kết tuy vô hình nhưng lại bền chặt với nhau. Một chàng nhân viên pha chế luôn chờ đợi người

Sách- Những Quy Tắc Trong Cuộc Sống- Richard Templar- Tư Duy, Kỹ Năng Sống (Tái Bản 2020)(129)- 2HBooks

Những Quy Tắc Trong Cuộc Sống- Richard Templar- Tư Duy, Kỹ Năng Sống (Tái Bản 2020) Một số người dường như rất suôn sẻ trong đường đời. Họ lướt đi trên con đường của mình

Giải mã 40 lời nói bên trong bạn: Hiểu và chiến thắng những suy nghĩ tiêu cực

Nôi dung cuốn sách Giải mã 40 lời nói bên trong bạn: Hiểu và chiến thắng những suy nghĩ tiêu cực Đối diện với những con quỷ trong tâm trí - Nhận diện "kẻ thù"

Phá Vỡ Khuôn Mẫu

Giới thiệu tác giả Vienna Pharaon là một nhà trị liệu hôn nhân và gia đình được cấp phép và là một trong những chuyên gia được săn đón nhiều nhất ở New York trong

Giao Tiếp Cơ Bản - Cẩm Nang Làm Chủ Mọi Cuộc Trò Chuyện

Giao Tiếp Cơ Bản - Cẩm Nang Làm Chủ Mọi Cuộc Trò Chuyện Giao tiếp là một hình thức kết nối thiết yếu trong cuộc sống thường ngày nhưng với những người không “giỏi ăn,

Sức Mạnh Của Câu Hỏi

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Sức Mạnh Của Câu Hỏi - Tác giả: Nguyễn Anh Dũng - Thương hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Thế Giới - Năm xuất bản: 2023

Sức Hút Của Sự Tự Tin

Mã hàng 8935325024535 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả M.J. Ryan Người Dịch Bùi Thị Thu Hường NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr)

Không Đọc Sách Này, Chụp Xấu Đừng Buồn! (Tái Bản 2024)

Read This If You Want To Take Great Photographs - Không Đọc Sách Này, Chụp Xấu Đừng Buồn! (Tái Bản 2024) Thông tin chi tiết Mã hàng 8935074135872 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa

Sách Khai Mở Hạnh Phúc - First News

KHAI MỞ HẠNH PHÚC “Khai mở hạnh phúc” (A toolkit for happiness) đặt ra cho chúng ta một câu hỏi lớn: Hạnh phúc là gì? Chúng ta có nhất thiết phải liên tục hạnh phúc,

SÁCH - Vì bạn mạnh mẽ hơn bạn nghĩ - Tác giả Jun Mee-Kyung

Vì Bạn Mạnh Mẽ Hơn Bạn Nghĩ - Tác giả Jun Mee-Kyung Tác giả: Jun Mee-Kyung Công ty phát hành: Saigon Books Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm phát hành: 12/2023 Số trang: 240

396 Lời Khuyên Đắt Giá Phát Triển Bản Thân – Rồi tôi sẽ tốt hơn 51 lần

Những trích dẫn Happy Live Team thu nhặt hy vọng sẽ góp một phần nhỏ (nhưng hữu ích) trong hành trình phát triển bản thân của bạn. Chỉ đơn giản là 1% mỗi ngày trong

Sách Sức Bật Tinh Thần (Xuyên Qua Thất Bại Để Thành Công)

“SỨC BẬT TINH THẦN” XUYÊN QUA THẤT BẠI ĐỂ THÀNH CÔNG Bạn có thể luôn đứng dậy nếu biết cách đối mặt và tự tin vượt qua được nỗi sợ thất bại, phát triển sức

Sách - Mặt Dày Tâm Đen

Công ty phát hành: Zenbooks Tác giả: Chin-Ning Chu Năm xuất bản: 2021 Kích thước 14.5 x 20.5 Dịch Giả Trần Lan Anh, Trần Thị Thùy Trang, Vũ Thái Hà Loại bìa Bìa mềm Số

Dám Nghĩ Lớn (Tái Bản)

Dám Nghĩ Lớn! – tác phẩm nổi tiếng thế giới về những ý tưởng và phương pháp tư duy độc đáo và hiệu quả đã làm thay đổi một cách kỳ diệu cuộc đời của

Kỷ Luật Làm Nên Con Người

Học viện quân sự West Point, với hơn 100 năm lịch sử hình thành và phát triển được công nhận là một trong bốn trường quân sự lớn nhất thế giới, không những là cái

The Little Book: Tâm Lý Trong Đầu Tư Chứng Khoán

Thành công trong đầu tư không dựa vào những người có kiến thức chuyên môn giống như chuyên gia trong một lĩnh vực liên quan đến trí tuệ, mà nhờ 4 yếu tố quan trọng:

Sách - Chiến Thắng Con Quỷ Trong Bạn (Tái Bản 2018)

Chiến thắng con quỷ trong bạn Tác giả: Napoleon Hill Giá: 86.000 đ Số Trang: 293 trang Khổ: 15.5 x 24 (cm) Nhà xuất bản: Lao động – Xã hội [Thaihabooks] Cuốn sách là cuộc

Nghệ Thuật Tinh Tế Của Việc Đếch Quan Tâm (Tái Bản)

Nghệ Thuật Tinh Tế Của Việc Đếch Quan Tâm (Tái Bản) ------------ Trong suốt nhiều thập kỷ, chúng ta được dạy chìa khóa của một cuộc sống hạnh phúc, đủ đầy là suy nghĩ tích

Phép tắc của loài sói

Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Liệt Phu - Minh Tân Kích thước: 16 x 24cm Số trang: 448 Loại bìa: Bìa mềm --------- Phép tắc của loài sói Mềm nắn rắn buông là

Người Nói Vô Tâm, Người Nghe Để Bụng - Học Cách Bảo Vệ Bản Thân Khỏi Những Lời Nói Tiêu Cực

Ngôn từ được coi là thứ vũ khí vô cùng đáng sợ bởi đôi khi một câu phán xét không chủ đích, một câu nói vô tình hay chỉ đơn giản là một lời trêu

Cải Thiện Giao Tiếp Vươn Tới Thành Công (Tái bản năm 2023)

Không ai được sinh ra với tài giao tiếp bẩm sinh. Tất cả diễn giả thành công trên thế giới đều trải qua quá trình rèn luyện và nỗ lực không ngừng để làm chủ

Càng Kỷ Luật, Càng Tự Do _AZ

Càng Kỷ Luật, Càng Tự Do KỶ LUẬT vốn là ván cờ bạn phải tự đấu với chính mình. Thắng - bạn sẽ có được “bản năng của người mạnh mẽ nhất”, đó là sự

Chuyện Tâm Lý Trong Phòng Pháp Lý

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935325015861 Tên Nhà Cung Cấp Skybooks Tác giả Lê Bảo Ngọc NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 320 Kích Thước Bao Bì

Khai Mở Tâm Trí

Mã hàng 8935325018145 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Lachel Người Dịch Hi Quang NXB Dân Trí Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao

Chìa Khóa Vạn Năng Của Sự Thịnh Vượng (Sbooks)

Chìa Khóa Vạn Năng Của Sự Thịnh Vượng Napoleon Hill là tác giả truyền cảm hứng nổi tiếng người Mỹ với tác phẩm tiêu biểu Nghĩ giàu làm giàu, một trong những cuốn sách bán

Đơn Giản Mà Nói - Simply Put - Thuật Thiết Kế Và Truyền Tải Thông Điệp Đúng Trọng Tâm - FN

Đơn Giản Mà Nói - Simply Put - Thuật Thiết Kế Và Truyền Tải Thông Điệp Đúng Trọng Tâm Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho

Băng Qua Đại Dương Đen

BĂNG QUA ĐẠI DƯƠNG ĐEN - Hãy để tôi kéo bạn lên từ nơi bạn đang dần chìm xuống Có bao giờ bạn cảm thấy rằng rõ ràng bản thân chỉ muốn sống một cuộc

Osho - Tự Do - Như Chim Tung Cánh - FN

Osho - Tự Do - Như Chim Tung Cánh Osho đã bàn về nhiều chủ đề: tình yêu, cảm xúc, sự sáng tạo, từ bi,… Ở tác phẩm “Tự do – Như chim tung cánh”,

Cuốn sách Best seller của Malcolm Gladwell: David & Goliathì ( Sách Kỹ Năng Sống / Kỹ Năng Tư Duy )

Trong cuốn David và Goliath, tác giả Malcolm Gladwell lật ngược cách chúng ta nghĩ về những trở ngại và những khó khăn, đưa ra một cách lý giải mới về sự phân biệt đối

Sách - Enneagram căn bản

Cẩm Nang Tự Khám Phá Bản Thân và Trắc Nghiệm Tính Cách Enneagram là một hệ thống tính cách đầy năng lượng và linh hoạt, miêu tả chín mô hình cơ bản khác biệt nhau

Nghệ thuật tư duy dựa trên dữ liệu - Để ra quyết định thông minh hơn trong một thê giới không chắc chắn

Nghệ thuật tư duy dựa trên dữ liệu - Để ra quyết định thông minh hơn trong một thê giới không chắc chắn Ngày nay, chúng ta có thể dễ dàng bắt gặp những cụm

Từ mục tiêu ngắn hạn đến mục đích dài hạn

Tác giả: Simon Sinek Người dịch: Hoàng Thị Minh Phúc THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13,5x20,5 Số Trang: 372 Mã EAN: 8936066694209 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách do Công ty 1980

Động Lực Chèo Lái Hành Vi

Mã hàng 8935251417227 Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả Daniel H Pink Dịch giả Nhiều người dịch NXB NXB Hồng Đức Năm XB 2021 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích

Thẩm Bia Thấu Bia

Trong THẨM BIA THẤU BIA, John Holl mời gọi dân sành bia cùng ông bước vào một cuộc đối thoại thẳng thắn về những thành công mới đây và thách thức trong tương lai của

Sách Tâm Lý Học Đám Đông (Tái Bản Mới Nhất) - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Gustave Le Bon (1841 - 1931) là nhà tâm lí học xã hội nổi tiếng người Pháp với lí thuyết về đám đông. Ông viết về nhiều lĩnh vực và có ảnh hưởng rất lớn

(Tái bản 2023) HIỂU VỀ TRÁI TIM - Minh Niệm - First News – bìa mềm

Hiểu Về Trái Tim là một cuốn sách đặc biệt được viết bởi thiền sư Minh Niệm. Với phong thái và lối hành văn gần gũi với những sinh hoạt của người Việt, thầy Minh

Giao Tiếp EQ Cao

GIAO TIẾP EQ CAO - TÁC GIẢ: TRẦN KIẾN VĨ Cách chúng ta giao tiếp với người khác và với bản thân sẽ quyết định chất lượng của cuộc đời ta. - Tony Robbins Trí

Sách Harvard Bốn Rưỡi Sáng (Tặng kèm Bộ Bookmark Love Book)

Harvard bốn rưỡi sáng sử dụng hình ảnh Harvard như một biểu tượng xuyên suốt, kể lại các câu chuyện có tính cách điệu về Harvard như một phương thức nhằm thu hút bạn đọc

Hiểu Về Trái Tim (Tái Bản 2023)

Hiểu Về Trái Tim (Tái Bản 2023) ------------ HIỂU VỀ TRÁI TIM – CUỐN SÁCH MỞ CỬA THẾ GIỚI CẢM XÚC CỦA MỖI NGƯỜI “Hiểu về trái tim” là một cuốn sách đặc biệt được

Học Cách Học

- 1. Cách cho tâm trí lang thang để kích hoạt chế độ tập trung học tập. - 2. Cách ra khỏi “tư duy lối mòn” để tư duy bứt phá. - 3. Cách để

Bàn Về Ham Muốn: Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn

Bàn Về Ham Muốn: Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn ------------ Chúng ta ngập chìm trong ham muốn gần như trong mỗi phút giây ta thức. Nếu chúng ta ngủ thì ham

Tư Duy 0 Giây

Bạn có bao giờ mất rất nhiều thời gian để nghĩ về một vấn đề, cứ suy đi tính lại mà vẫn không thể đưa ra kết luận và phương hướng giải quyết vấn đề?

Sách - No bad parts: Không có phần nào xấu – Chữa lành sang chấn và phục hồi sự toàn vẹn với liệu pháp

No bad parts: Không có phần nào xấu – Chữa lành sang chấn và phục hồi sự toàn vẹn với liệu pháp Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Richard C. Schwartz Ph.D Số

Sách Hay Về Tin Học: The PARA Method – Phương Pháp Tổ Chức Thông Tin

Sách Hay Về Tin Học: The PARA Method – Phương Pháp Tổ Chức Thông Tin Cuộc sống hiện đại đòi hỏi phải xử lý rất nhiều thông tin. Nhưng chúng ta chưa bao giờ được

Trò Chơi Tư Duy Chiến Lược

Tất cả những người “làm việc cực kỳ hiệu quả” đều có điểm chung. Đó là “xác định vấn đề thực sự” và “giải quyết vấn đề cốt lõi”. Đa số chúng ta thường nhầm

10X Kids - Dream Big And Live A 10X Life - Hỡi Thiếu Niên Hãy Sống Gấp 10 Lần

Sách này có thể biến đổi đời sống của con. Chú biết câu này có vẻ kỳ dị. Nhưng điều này là sự thật. Trong các trang con sắp đọc, chú sẽ dạy con những

Càng Nỗ Lực Càng May Mắn

LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN Càng Nỗ Lực Càng May Mắn Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao những người thành công lại có vẻ như

Sách - Đắc Nhân Tâm

Tên sách Đắc nhân tâm Tác giả Dale Carnegie Giá bìa 129.000đ Số trang 352 trang Nhà xuất bản Công Thương Khổ 13 x 19 cm Barcode/ISBN 8935280917606 – 9786044816173 Trọng lượng 400 grams ĐẮC

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối