✨Cuốn sách: Dear Ralph Lauren

Dear Ralph Lauren

Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để rời đi, cậu phát hiện ra một bức thư - mà suốt mấy năm qua cậu không còn lưu lại trong ký ức - của cô bạn gái thời trung học. Lời thư và ký ức về cô bạn đã dẫn Jong-su bước vào một cuộc phiêu lưu đặc biệt – tìm hiểu về cuộc đời của Ralph Lauren - nhà thiết kế thời trang nổi tiếng của Mỹ.

Với tính chất của một tiểu thuyết hư cấu, lấy cảm hứng nguyên mẫu là Ralph Lauren – một con người có thật, tác giả Son Bo-mi đã xây dựng nên một thế giới tiểu thuyết rất riêng mang màu sắc cá nhân của cô, do chính cô sáng tạo. Đó là “câu chuyện của những nhân vật sống trong thế giới có ‘Ralph Lauren gặp gỡ Joseph Frankl vào năm 1954’”. Chính vì thế mặc dù nhân vật Ralph Lauren trong tiểu thuyết có điểm tương đồng nào đó so với nguyên mẫu ngoài đời hoặc có những nhân vật, sự việc, tình tiết nào đó trong tiểu thuyết có hiện hữu trong thế giới chúng ta đang sống nhưng như lời tác giả, đó hoàn toàn là sự “trùng hợp ngẫu nhiên” và hoàn toàn là sản phẩm của sự hư cấu.

Lấy cảm hứng từ Ralph Lauren nhưng cuộc đời ông không phải là nội dung chính của tác phẩm, mà đó gần như là nguyên cớ để tác giả xây dựng chân dung những con người khác và xây dựng chân dung chính mình. Và thứ “đọng” lại nhiều nhất, có lẽ không phải là chân dung của bất kỳ ai, mà đó là ấn tượng về cuộc đời của những con người trong xã hội hiện đại – những người trải qua đổ vỡ, thất bại, hẫng hụt, sống trong những lo lắng, bất an vẫn đang loay hoay trên hành trình đi tìm giá trị, hạnh phúc cho chính mình.  Mục lục:

Lời giới thiệu

Về tác giả

Lời tựa

“Đang trượt băng nghệ thuật ở sân trượt băng”

Gõ cửa

Tuyệt đối đừng xé. Tuyệt đối. Tuyệt đối.

Lời nói gọi ký ức về

Dừng lại

Vùng đất không người

Những lời nói dối

Kẻ trộm mèo

Senorita. Việc tốt sẽ đến với bà

Những người chết

Dear Ralph Lauren

Lời tác giả

Trích đoạn nội dung:

1. Tôi hỏi Su-yeong đừng dùng từ “Dear” mà dùng từ đặc biệt khác thì thế nào. Không nhất thiết phải bắt đầu bằng “Dear Ralph Lauren”. Có rất nhiều cách để bắt đầu một lá thư. Nhưng nàng tuyệt đối không nhượng bộ. Chúng tôi cuối cùng đã bắt đầu dịch trừ dòng đầu tiên, rồi sau mấy lần bắt bẻ dài ơi là dài, cuối cùng tôi quyết định làm theo ý của nàng. Hôm đó, Su-yeong nói với tôi: “‘Dear’, cảm giác như lời có thể viết riêng cho người mà mình thấy tình cảm. Rất thân mật và ấm áp.”

2. Liệu đó là tiếng gõ cửa dành cho cái gì nhỉ? Có một điều chắc chắn là lúc đó (dù tôi không tỏ vẻ) tôi đã chờ đợi tiếng gõ cửa của cậu ta. Đó là cảm xúc vô cùng mâu thuẫn. Tôi những muốn mình thật sự ngoảnh mặt với hiện thực mãi mãi, vì thế tôi mong muốn có thể trú mình mãi mãi trong đống tài liệu về Ralph Lauren, nhưng mặt khác tôi vẫn hy vọng ai đó lôi tôi ra khỏi thế giới của Ralph Lauren.

3. “…Tài năng kiệt xuất quá lại thường mang đến cái mà người ta gọi là sự vỡ mộng. Điều quan trọng hơn cả chính là nỗ lực. Không phải nỗ lực sẽ làm cái gì đó giỏi, mà cần nỗ lực để dùi mài bản thân. Đó là sự đau đớn tận xương tủy để khắc phục hạn chế của mình. Mỗi ngày đều phải lại chào đời, phải đánh cược mạng sống”.

4. Trong phần lớn thời gian, tôi bị rơi vào toàn bộ tài liệu về Ralph Lauren như thể đó là nghề nghiệp của tôi vậy. Nhưng càng bị chôn mình vào đống tài liệu thì Ralph Lauren càng trở thành một thực thể cứ liên tục tan biến vào bí mật. Và rồi, tôi càng không ngừng đọc những bài viết về ông ấy. Trong lúc đó, dường như tôi định hạ gục chính mình bằng những vấn đề mà tôi đang trải qua. Trong lúc hy vọng được nán lại mãi mãi trong ảo tưởng đó, rằng tôi có thể vừa không quá vô tâm, hoặc quá quan tâm đến những vấn đề xảy đến với bản thân mình, nói cách khác, rằng tôi có thể vừa giữ thăng bằng ở chính giữa sợi dây đang treo trên không trung.

Nhưng đáng tiếc, có những khoảnh khắc tôi không thể bỏ mặc bản thân trong sự ảo tưởng đó được.

Yersin - Peste & Cholera (Tiểu Thuyết)

Yersin - Peste & Cholera (Tiểu Thuyết) ------------ Trong số những học trò và môn đệ của Louis Pasteur, bí ẩn nhất có lẽ là Alexandre Yersin, gốc Thụy Sỹ (sinh năm 1863 tại Morges)

Chia Tay Tình Đầu

Năm sáu tuổi, Nguyễn Nguyễn được bà Mạnh ở làng Hoa Đào nhận nuôi. Từ đó, cô lớn lên cùng người bạn thanh mai trúc mã, cũng là cháu nội của bà Mạnh: Mạnh Cổ.

Một Thế Giới Thiếu Vắng Tình Yêu - Miura Shion

I. GIỚI THIỆU “Thực vật không có bộ não, cũng không có hệ thần kinh. Không hề mang trong mình khái niệm mà loài người gọi là “tình yêu”, thế nhưng chúng vẫn sinh sôi

Lưu Đày Và Vương Quốc

Lưu Đày Và Vương Quốc Gồm 6 truyện ngắn: "Người đàn bà ngoại tình", "Kẻ bỏ đạo hay một đầu óc mù mờ", "Những người hóa câm", "Người khách", "Jonas hay nhà nghệ sĩ lúc

Trăm Phần Trăm Hạnh Phúc - Tuyển Tập Truyện Ngắn

Trăm Phần Trăm Hạnh Phúc - Tuyển Tập Truyện Ngắn “Lao Mã đã đem cái hoang đường kì quái biến thành cái bình thường của cuộc sống thường nhật và tiểu thuyết. Trong nghệ thuật

Horla Và Những Truyện Kỳ Lạ Khác- Cuốn Truyện Ngắn Hay

Horla Và Những Truyện Kỳ Lạ Khác- Cuốn Truyện Ngắn Hay Một ngày mùa xuân đẹp trời, từ vườn nhà mình, một người đàn ông giơ tay vẫy chào con tàu ba cột buồm tuyệt

Sách - Trở lại Babylon tuyển tập truyện ngắn Anh - Mỹ - Nhã Nam Official

- Tác giả: Ernest Hemingway , H.G.Wells , William Somerset Maugham , Stephen Crane , Jack London , Edgar Allan Poe , Aldouss Huxley , Henry James , F. Scott Fitzgerald , Katherine Mansfield -

Hoàng Tử Lạc Loài (Phần 5 Series Thế Giới Của Tiên Sắt)

Hoàng Tử Lạc Loài (Phần 5 Series Thế Giới Của Tiên Sắt) Đừng bao giờ nhìn thẳng vào Chúng. Đừng bao giờ để Chúng biết ta có thể thấy Chúng. Đó là các nguyên tắc

(Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương năm 2010) THƯ GỬI NHÀ TIỂU THUYẾT TRẺ – Mario Vargas Llosa – Ngân Xuyên dịch (tức Phạm Xuân Nguyên) – Nhã Nam – NXB Hội Nhà Văn

Thư gửi nhà tiểu thuyết trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại chúng ta, Mario Vargas Llosa. Chứa đựng một

Anders Sát Thủ Cùng Bè Lũ

Anders Sát Thủ Cùng Bè Lũ Tác phẩm hài hước theo phong cách sâu cay quen thuộc, mà vẫn hết sức nhân văn. Ba nhân vật bị xã hội gạt xuống đáy: Một nữ mục

Vẻ Đẹp Là Cách Bạn Yêu Chính Mình

Vẻ Đẹp Là Cách Bạn Yêu Chính Mình Phụ nữ đẹp là báu vật vô giá. Vẻ đẹp của chúng ta không phải để tìm kiếm bạn đời, không phải để người khác ngưỡng mộ,

Sách - Chơi Thì Chơi, Không Chơi Thì Chơi - Triết Lý Rái Cá

Chơi Thì Chơi, Không Chơi Thì Chơi - Triết Lý Rái Cá Này bạn ơi, bạn có đang lãng quên cách CHƠI ĐÙA? Ta có thể quên đi rất nhiều thứ khi trở thành người-lớn:

Sách Bố Đã Từng Xa Con

Bố Đã Từng Xa Con ------------ You weren’t with me: 87% đánh giá 5 sao trên Amazon “Cuốn sách này là một kho báu, rất phù hợp với đời sống nội tâm của trẻ nhỏ

Hạnh phúc và những điều nhỏ bé quan trọng khác - Haim Shapira

"Khảnh khắc hạnh phúc trong cuộc đời bạn là gì? Làm sao bạn biết mình đang hạnh phúc? Chúng ta đang lãng phí thời gian hay không? Những câu hỏi ý nghĩa có thực sự

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 3: Cuộc Đối Đầu

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 3: Cuộc Đối Đầu Tên tôi là Jake. Dĩ nhiên đó không phải tên đầy đủ của tôi. Tôi không thể nói họ của tôi được. Làm vậy

Tuyển Tập Văn Học Nga Hiện Đại - 12 Truyện Ngắn Đầu Thế Kỷ 21

Trong thế kỷ 21, công nghệ lao nhanh về phía trước, nhân loại sáng tạo ngày càng nhiều phát minh mới để cải thiện cuộc sống, nhưng điều này không có nghĩa con người trở

Sách - Tam Quốc Chí Bình Thoại

Sách - Tam Quốc Chí Bình Thoại Tác giả Khuyết Danh Nhà xuất bản NXB Thanh Niên Đơn vị phát hành Cty TNHH Sách và Truyền Thông Việt Nam Ngày xuất bản 03-2021 Số trang

Sách - Này, buông cô ấy ra ?

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Này buông cô ấy ra Tác giả: Ức Cẩm Dịch giả: Phương Thúy Số trang: 577 Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát hành: 2019 Giới thiệu: Thông

Combo 2 cuốn sách: Tôi tư duy vậy thì tôi vẽ + Lời của Nietzsche cho người trẻ

2. Lời của Nietzsche cho người trẻ Trong làng triết học phương Tây, Nietzsche có lẽ là một trường hợp hiếm hoi không khiến cho người ta phải sợ hãi [vì trừu tượng] hay ngao

Harry Potter Và Hòn Đá Phù Thủy

Harry Potter Và Hòn Đá Phù Thủy Khi một lá thư được gởi đến cho cậu bé Harry Potter bình thường và bất hạnh, cậu khám phá ra một bí mật đã được che giấu

Lịch Sử Loài Ong - Bản Quyền

Công ty phát hành: Nhã Nam HCM Tác giả: Maja Lunde Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm xuất bản: 2019 Số trang: 393 Giới thiệu sách: Anh Quốc, 1852: William - một nhà tự

Đọc Văn Sành Như Giáo Sư Văn

Đọc Văn Sành Như Giáo Sư Văn Nếu là một người yêu văn chương, bạn hẳn đã từng thấy những người nhìn ra những điều hoàn toàn khác hẳn những gì bạn thấy trong cùng

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Song Ngữ Trung-Việt Có Phiên Âm (Toàn Tập)

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Song Ngữ Trung-Việt Có Phiên Âm (Toàn Tập) Ra mắt lần đầu năm 2018 với sứ mệnh mang đến cảm hứng sống tích cực và nguồn năng

Sách - Nghệ thuật du ngoạn (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Alain de Botton Dịch giả: Đặng Ly - Đỗ Trí Vương Nhà xuất bản: Thế Giới Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 364 Ngày phát hành: 2024 Giới thiệu sách: CÙNG NHAU KHÁM PHÁ

The Secret - Bí Mật Luật Hấp Dẫn _TM

The Secret - Bí Mật Luật Hấp Dẫn Bí Mật là quyển sách đã được truyền qua nhiều thời kỳ, đã từng xuyên tạc, che giấu, thất lạc, đánh cắp, và có người đã bỏ

Những Ngày Thứ Ba Với Thầy Morrie

Những Ngày Thứ Ba Với Thầy Morrie

Sách - Kỳ Quan Thế Giới Thứ 8 - Chuyện Tình Ở Biển ( Tiểu Thuyết ) - NXB Trẻ

Tác giả: Magdalena Witkiewicz Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Trẻ Dịch giả: Nguyễn Thị Thanh Thư Khổ sách: 13x20cm Số trang: 320 Năm xuất bản: 2021 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:

Cuốn sách: Dear Ralph Lauren

Dear Ralph Lauren ------------ Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để

Soul Therapy: Từ Bình Tĩnh Tới Bình Yên - Bản Quyền

"SOUL THERAPY: TỪ BÌNH TĨNH TỚI BÌNH YÊN - “Cuốn sách ma thuật với năng lượng thần kỳ” cùng bạn đi tìm sự bình yên trong cuộc sống Chúng ta luôn muốn sống một đời

Vì Tình Yêu Hà Nội (For the love of Hanoi)

Vì tình yêu Hà Nội của Martín Rama là cuốn sách thứ 9 góp mặt vào tủ sách “Hà Nội Phố và Người” của Công ty TNHH Sách và Truyền thông Việt Nam (Tri Thức

Là Một Chính Bản Mà Mình Yêu Thích (AZ)

Là một CHÍNH BẢN /Là chính bản thân mình, là mình, là phiên bản độc nhất của bản thân/ mình YÊU THÍCH /Yêu thương, tự hào, trân trọng/ Các cô gái thân mến: “Là

Combo sách văn học được yêu thích : Chúa tể những chiếc nhẫn đoán hộ nhẫn + Chúa tể những chiếc nhẫn hai tòa Pháp + Chúa tể những chiếc nhẫn nhà vua trở về- Tặng kèm bookmark thiết kế

Combo sách văn học được yêu thích : Chúa tể những chiếc nhẫn đoán hộ nhẫn + Chúa tể những chiếc nhẫn hai tòa Pháp + Chúa tể những chiếc nhẫn nhà vua trở về-

Vợ Ơi Theo Anh Về Nhà (Tái Bản)

Vợ Ơi Theo Anh Về Nhà (Tái Bản) Kết hôn có gì thú vị??? Chẳng có gì thú vị! Vì thế Quan Tiểu Yến mới quyết định… kết hôn trước để tránh khỏi những buổi

Tuổi Mười Bốn

Đối với độc giả Việt Nam, có lẽ văn học Đức vẫn còn khá lạ lẫm so với văn học của các nước khác. Nhưng những năm gần đây, dòng văn học này đang ngày

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình – Những lá thư ấn tượng nhất (Phiên bản song ngữ Trung - Việt)

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình – Những lá thư ấn tượng nhất (Phiên bản song ngữ Trung - Việt) ------------ Bạn có đang cảm thấy bị “quá tải” với cuộc sống hiện tại

Combo 2 cuốn sách: Vòng đu quay đêm + Tarot - Nhập môn

1. Tarot nhập môn Tarot – bộ môn vừa mang màu sắc chiêm đoán vừa mang tính nghệ thuật. Mỗi lá bài đem đến cho bạn những thông điệp được ẩn giấu từ quá khứ,

Phẩm Cách Quốc Gia (PN)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786045677650 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Fujiwara Masahiko Người Dịch Nguyễn Quốc Vương NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2020 Ngôn Ngữ Tiếng Việt

Tuyển tập Kawabata - Truyện ngắn Kawabata Yasunari - Nobel văn chương năm 1968 - Văn học Nhật Bản

Tuyển tập Kawabata - Truyện ngắn KAWABATA TỰ NHẬN MÌNH được “rửa tội bằng văn học hiện đại phương Tây” và ông cũng bắt đầu văn nghiệp từ việc theo đuổi trào lưu mới của

Khổng Minh Gia Cát Lượng Đại Truyện (Bìa Cứng)

Khổng Minh Gia Cát Lượng Đại Truyện Truyện Khổng Minh Gia Cát Lượng Đại Truyện là một truyện mới thuộc thể loại lịch sử, tạo cho bạn đọc một cái nhìn mới mẻ về lịch

Thanh Xuân Sống Khắc Kỷ Cả Đời Không Tầm Thường

Trên thế giới này, có bao nhiêu người không cam chịu tầm thường? Là sinh viên một trường đại học tuyến hai, Hoài Tả đã sống theo lối sống khắc kỷ, không ngừng cố gắng,

Tổ Tiên Của Chúng Ta

Tổ Tiên Của Chúng Ta KIỆT TÁC MANG ĐẬM TÍNH TRIẾT HỌC CỦA ITALO CALVANO! Một tử tước bị chẻ làm đôi trong trận chiến chống quân Thổ, nhưng chàng vẫn sống sót, với mỗi

Bến Khách

Bến Khách Một tập truyện chủ yếu xoay quanh đề tài hậu chiến mà mỗi câu chuyện như vén lên bức màn về từng số phận, từng cảnh đời cùng chung chịu nỗi đau bởi

Phía Tây Không Có Gì Lạ - Tái Bản

Thế chiến thứ nhất nổ ra, những chàng trai đang ngồi trên ghế nhà trường bị chuyển thẳng ra mặt trận. Tại đây sự khốc liệt của chiến tranh đã khiến họ tê dại khi

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

Tác giả: Lisa Brown Dịch giả: Anh Thư Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 76 Kích thước: 20x19 cm Ngày phát hành: 06-2022 VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Trong tập sách

Hạnh Phúc Là Con Đường

Hạnh Phúc Là Con Đường ------------ Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng

Anne Tóc Đỏ: Dưới Mái Nhà Bạch Dương

Bạch Dương Lộng Gió, dẫu chỉ là chốn tạm dừng chân của cô cử nhân Anne trong nhiệm kỳ làm hiệu trưởng trường trung học Summerside, nhưng vẫn níu kéo trái tim chẳng khác nào

Mr Finney Và Phía Bên Kia Biển Nước

Mr Finney Và Phía Bên Kia Biển Nước Mr Finney sống trong một khu vườn rộng lớn và cậu xem đó là toàn bộ thế giới của mình. Một ngày nọ, Pinky Pepper mang đến

Trạm Đọc Official | Ở Lại Để Chờ Nhau

Thủ đô New Delhi của Ấn Độ. Ký túc xá sinh viên nước ngoài. Anh bạn Modi từ châu Phi đến, gặp ai mới quen đều vay tiền và không bao giờ trả nợ. Anh

Nhật Kí Mẹ Chồng

Nhật Kí Mẹ Chồng Cậu con trai mà bạn nhất mực cưng chiều bảo bọc, tưởng chừng như vừa mới sinh ra ngày hôm qua thôi bỗng nhiên có những chuyển biến đáng ngờ? Bạn

(Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương năm 2022) NỖI NHỤC – Annie Ernaux – Thu Phương dịch - Nhã Nam - NXB Phụ nữ

Giữa những năm chín mươi, Annie Ernaux đưa độc giả trở lại mùa hè năm 1952, cái mùa hè xảy ra một sự kiện khiến cô thiếu nữ khi ấy bắt đầu cảm thấy một

Người Bà Tài Giỏi Vùng Saga

Người Bà Tài Giỏi Vùng Saga ------------ Hạnh phúc không phải là thứ được định đoạt bằng tiền. Hạnh phúc phải được định đoạt bằng tâm thế của mỗi chúng ta

Ông Trùm Cuối Cùng (Mario Puzo)

Ông Trùm Cuối Cùng Mario Puzo đã làm nên tên tuổi với tiểu thuyết Bố Già - một tác phẩm về đề tài mafia. Và rồi, sau một phần tư thế kỉ, với Ông trùm

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay ------------ Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà

The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 - Phiên Bản Mùa Hè (Song Ngữ Anh - Việt)

The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 - Phiên Bản Mùa Hè Giới thiệu tác giả: Amy Trương - Một cô gái thích tận hưởng những

Combo 2 cuốn sách: Địa chính trị của loài muỗi - Khái lược về toàn cầu hóa + Nỗi lo âu về địa vị

2. Địa chính trị của loài muỗi - Khái lược về toàn cầu hóa Từ 250 triệu năm trước, muỗi đã có mặt trên Trái đất, vậy nhưng chúng chẳng nán lại lâu la gì:

Utopia - Địa Đàng Trần Gian (Tái Bản)

Utopia - Địa Đàng Trần Gian (Tái Bản) Trong suốt năm thế kỷ qua kể từ ấn bản đầu tiên, Utopia vẫn được cả thế giới tìm đọc - bất kỳ lúc nào và ở

Từ Điển Của Những Nỗi Buồn Không Tên (Tặng Bookmark)

Từ Điển Của Những Nỗi Buồn Không Tên “- Những từ này có thật hay không, hay chúng là do anh tạo ra ? - Cái này tùy thuộc vào bạn thôi. Chỉ khi bạn

Để Sang Năm Trẻ Lại

“Một quyển sách lạ thường… Dễ đọc, mang tính xác thực về khoa học và nếu chịu khó làm theo những lời khuyên của Henry Lodge và Chris Crowley, bạn sẽ có thể trì hoãn

Combo 2 cuốn sách: Đạp Xe Vì Tình Từ Ấn Sang Âu + Chuyện Tôi

1. Đạp Xe Vì Tình Từ Ấn Sang Âu Vào ngày 22 tháng 1 năm 1977, chàng trai trẻ Mahanandia, khi đó 24 tuổi, đã bắt đầu hành trình bằng xe đạp kéo dài 4

Sách Chín Truyện Ngắn - J. D. Salinger - Nhã Nam

Chín Truyện Ngắn Tuyển tập truyện ngắn của J. D. Salinger, tác giả tiểu thuyết Bắt trẻ đồng xanh. Cả chín truyện ngắn đều xoay quanh đời sống của những con người thành thị Mỹ

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối