✨Hồ Xuân Hương Tiếng Vọng - Nghiêm Thị Hằng - (bìa mềm)
Bức chân dung nữ sĩ trong tiểu thuyết được vẽ nên bởi những con chữ có tiếng vọng của người xưa chỉ dẫn.
Tiếng vọng ấy đã đưa tôi về quê hương của nữ sĩ Hồ Xuân Hương, mảnh đất địa linh làng Quỳnh Đôi với gia tộc họ Hồ khoa bảng.
Buông liếp mái tranh nghèo, thầy đồ Hồ Phi Diễn dứt áo xa quê ra kinh thành lập nghiệp. Phi Diễn gặp gỡ người phụ nữ họ Hà, nên duyên cầm sắt. Một sáng sớm mùa thu - Hồ Phi Mai ra đời, chính quả ngọt cuối mùa, quà tặng của mối nhân duyên hai họ Hồ - Hà.
Tiếng vọng đưa tôi đến với tuổi thơ của nữ sĩ, thời thiếu nữ kiêu sa, rồi mối tình đẹp như trong mộng với thi hào Nguyễn Du - cậu Bảy.
Qua thời con gái, tiếng vọng đưa tôi về với mối tình của nữ sĩ khi làm dâu làng Gáp.
Lênh đênh qua mười hai bến nước tình đời, cuối cùng bến nhân duyên nữ sĩ Hồ Xuân Hương neo đậu cùng quan Tham hiệp Yên Quảng - Trần Phúc Hiển.
Nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang, “chữ tài gắn với chữ tai” đã ập đến với vợ chồng nữ sĩ. Người thác đi đã 200 năm, nhưng nợ đời chưa giải, oan chồng còn kêu.
Tôi đã nghe được tiếng vọng của người xưa, lấy bút mà ghi những thật thật hư hư, mong sao ngày mai trời sẽ tỏ rạng.
Hà Nội ngày 16 tháng 6 năm 2022 Nghiêm Thị Hằng
👁️ 21 | ⌚2025-09-10 11:47:55.279
VNĐ: 148,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 148,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Bức chân dung nữ sĩ trong tiểu thuyết được vẽ nên bởi những con chữ có tiếng vọng của người xưa chỉ dẫn. Tiếng vọng ấy đã đưa tôi về quê hương của nữ sĩ
Hồ Xuân Hương Tiếng Vọng Tên sách: Hồ Xuân Hương tiếng vọng Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books Thể loại: Tiểu thuyết lịch sử Tác giả: Nghiêm Thị Hằng Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 343
Combo Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước (Bìa mềm) + Hồi Ký Phóng Viên Chiến Trường - Trên Những Nẻo Đường Chiến Tranh Và Hòa Bình 1.HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Nhân kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, NXB Chính trị quốc gia Sự thật
SUY NGHĨ THỐNG KÊ Trong Đời Thường - GS. Nguyễn Văn Tuấn - (bìa mềm) Tôi rất hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc một cuốn sách mới của tôi. Cuốn sách có tựa đề là “Suy nghĩ thống kê trong đời thường” do nxb Tổng Hợp xuất bản vài
Thám Tử Đã Chết - Tập 2 Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935280909939 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Nigozyu Người Dịch Nguyễn Dương Quỳnh, Nguyên Phạm NXB NXB Hà Nội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng
Sách Nhân Loại - Một Lịch Sử Tràn Đầy Hi Vọng - Bản Quyền LỜI GIỚI THIỆU Sách - Nhân Loại - Một Lịch Sử Tràn Đầy Hi Vọng - Công ty phát hành: Tân Việt - Tác Giả: Rutger Bregman - Biên dịch: Nguyễn Xuân Hồng - Nhà
Combo 2 sách Từ điển hình ảnh Tam Ngữ Trung Anh Việt – Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary + gửi tôi thời Thanh Xuân song ngữ Trung việt có phiên âm MP3 nghe+DVD tài liệu 1.Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x Rộng
1Q84 - Tập 3 - Haruki Murakami - Lục Hương dịch - (bìa mềm) Giới thiệu sách 1Q84 - Tập 3 Cuối cùng thì Aomame và Tengo có gặp được nhau không? Tim người đọc vừa căng ra vừa thắt lại vì câu hỏi đó. Rốt cuộc, tình yêu
Sách Kỹ Năng Thuyết Phục Hạ Gục Đối Phương - Bản Quyền Tác giả: Trần Hạo Dịch giả: Nguyễn Xuân Biểu Thể loại: Kỹ năng Khổ sách: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 328 trang Nhà xuất bản: Văn Học Thương hiệu : Mood to Read Giá
Sói Già Phố Wall Phần II( Tái bản 2021) - Bản Quyền Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Sói già phố wall phần 2 Tác giả: J Belfort Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng Số trang: 632 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát hành: 2021 Giới
Sách Combo 2 Cuốn: Trốn Lên Mái Nhà Để Khóc + Lời Hồi Đáp Của A Síng - Bản Quyền Combo 2 Cuốn: Trốn Lên Mái Nhà Để Khóc + Lời Hồi Đáp Của A Síng ốn Lên Mái Nhà Để Khóc Tác giả Lam Nhà xuất bản NXB Dân Trí Giá bìa 95.000 VNĐ
Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối - Ivan Bunin - Hà Ngọc dịch - (bìa mềm) Tác phẩm bao gồm những truyện ngắn hay nhất thời kỳ đầu của Ivan Bunin: Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến, cùng những truyện ông viết trong những năm cuối đời:
Sách Combo 2 cuốn Nói Chuyện Là Bản Năng, Giữ Miệng Là Tu Dưỡng, Im Lặng Là Trí Tuệ + Thao Túng Tâm Lý Trong Giao Tiếp - Bản Quyền Nói Chuyện Là Bản Năng, Giữ Miệng Là Tu Dưỡng, Im Lặng Là Trí Tuệ Tên Nhà Cung Cấp: 1980 Books Tác giả: Trương Tiếu Hằng Người Dịch: Trần Ngọc Lâm Giá bìa: 189.000vnd Năm
1Q84 - Tập 2 - Haruki Murakami - Lục Hương dịch - (bìa mềm) Giới thiệu sách 1Q84 - Tập 2 Vậy là Aomame sắp sửa làm một việc hệ trọng. Nàng đã từng nhiều lần làm những việc tương tự, tuy nhiên lần này khác hẳn - một
I'm OK You're OK - Tôi Ổn Bạn Ổn - Bản Quyền Nhà phát hành: First News Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Khổ sách: 14.5 x 20.5cm Tác giả: Thomas A. Harris. M.D Dịch giả: Huỳnh Hiếu Thuận, Cẩm Xuân Số trang: 464 Loại
Sách Nói Chuyện Là Bản Năng, Giữ Miệng Là Tu Dưỡng, Im Lặng Là Trí Tuệ - BẢN QUYỀN Tên Nhà Cung Cấp: 1980 Books Tác giả: Trương Tiếu Hằng Người Dịch: Trần Ngọc Lâm Năm xuất bản: 2020 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Kích Thước: 20.5 x 13 cm Số trang: 403 Hình thức:
Chiếc Thang Cao Màu Xanh Chiếc Thang Cao Màu Xanh Chiếc thang cao màu xanh là câu chuyện về sự trưởng thành, về tình yêu của một chàng trai - một tu sĩ. Tác giả Gong Ji Young đã vẽ
Shinrin Yoku - Nghệ Thuật Tắm Rừng Của Người Nhật - Bản Quyền Shinrin Yoku - Nghệ Thuật Tắm Rừng Của Người Nhật Tác giả:tQing Li Ngày xuất bản:t07-2019 Kích thước:t14x20.5 Loại bìa:tBìa mềm Số trang:t316 Nhà xuất bản: NXB Công Thương Từ hàng thiên niên kỷ trước,
Khởi Nghiệp: Lựa Chọn Hay Bản Năng Khởi Nghiệp: Lựa Chọn Hay Bản Năng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Dimi Book. Tác giả : Trường Phú. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm.
Sách Khởi Nghiệp: Lựa Chọn Hay Bản Năng Khởi Nghiệp: Lựa Chọn Hay Bản Năng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : PNC. Tác giả : Trường Phú. Kích thước : 14.5 x 20.5 x 1.3
Combo 2 cuốn : Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh (Tái Bản 2020) + English Grammar In Use - 130 Bài Ngữ Pháp Tiếng Anh 1. Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh GIẢI THÍCH NGỮ PHÁP TIẾNG ANH, tác giả Mai Lan Hương - Hà Thanh Uyên, là cuốn sách ngữ pháp đã được phát hành và tái bản rất
Những Bài Học Nhỏ. Cua Vẽ Tranh Cát Những Bài Học Nhỏ. Cua Vẽ Tranh Cát Giới thiệu sách "Những Bài Học Nhỏ" là một bộ sách gồm 4 câu chuyện ngộ nghĩnh về thế giới động vật và thực vật. Mỗi câu
Combo 2 cuốn Alexander đại đế- Julius Caesar Giới thiệu: Alexander Đại đế là một trong những nhà cầm quân tài ba và lỗi lạc nhất trong thế giới cổ đại vẫn còn vang danh đến tận ngày nay. Lên ngôi ở tuổi
Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển Hai vạn dặm dưới đáy biển là một trong những tác phẩm thành công nhất của Jules Verne. Rất nhiều năm đã qua, những hiểu biết mọi mặt của
Bóng Đèn Xe Tải Bosch H3 24V 70W • Công nghệ chiếu sáng Bosch mang ánh sáng vượt trội trên mọi nẻo đường cho tầm nhìn rộng hơn vào ban đêm hay cả trong những điều kiện thời tiết khắc nghiệt đảm bảo
Listen Up Plus 3 Student Book (New Edition) Listen Up Plus 3 Student Book (New Edition)
Akuyaku Reijo Wa Ringoku No Otaishi Ni Dekiai Sareru 2 (Japanese Edition) Akuyaku Reijo Wa Ringoku No Otaishi Ni Dekiai Sareru 2 (Japanese Edition) - fahasa
Bút Ký Mực Gel Pentel Dạng Bấm BL77 (0.7mm) - Bút Ký Mực Gel Pentel Dạng Bấm BL77 (0.7mm) được thiết kế vừa tay, dễ cầm, dễ viết dù trên mặt phẳng ngang hay thẳng đứng. - Bút viết êm với mực gel màu
Bộ vè che mưa cao cấp viền INOX dành cho xe Ford Ranger 2013-2019 Công Dụng Của Vè Che Mưa dành cho xe Ford Ranger 2013-2019 - Che mưa: Vè che mưa được thiết kế để dán bên ngoài cửa, trên đầu kính xe. Khi lưu thông dưới trời
Bộ Vòi Lavabo Nóng Lạnh MOEN 4888 (HÀNG CHÍNH HÃNG) Bộ vòi Lavabo nóng lạnh MOEN 4888 Thông tin sản phẩm - Hãng sản xuất: MOEN - Thân vòi làm bằng đồng thau - Lớp xi mạ: chrome - Áp lực nước: 0.05MPa ~ 0.75MPa
Bộ Tạ Tay Điều Chỉnh Trọng Lượng 2kg Có Tay Cầm Bọc Cao Su Thế Hệ Mới Đại Nam Sport * CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT CỦA BỘ TẠ TAY NỮ 2KG ĐIỀU CHỈNH TRỌNG LƯỢNG ĐẠI NAM SPORT. - Thương hiệu: Đại Nam Sport. - Mã sản phảm:SW-YL07 - Xuất xứ: Trung Quốc. -
Tiểu Thuyết Nổi Tiếng Của Hilary Mantel : Đến Đoạn Đầu Đài Đến Đoạn Đầu Đài Là phần tiếp theo của Lâu đài Sói, Đến đoạn đầu đài đưa người đọc tiếp tục dõi theo cuộc đời thăng trầm của Thomas Cromwell, con trai thợ rèn xuất
Ốp nội thất titan cho xe Mazda CX8 6 chi tiết Sản phẩm được thiết kế riêng theo từng dòng xe, nên đảm bảo vừa khít. Bộ sản phẩm đã có băng keo M3 chuyên dụng tiện lợi cho việc lắp đặt Bộ sản phẩm gồm
Rèm Che Nắng Xe Suzuki Swift 2018-2021- Hàng Loại 1 Chuẩn Xịn BỘ RÈM 4 MIẾNG CHO 4 CỬA - LOẠI 1 MR ÔTÔ CHE NẮNG NAM CHÂM THIẾT KẾ THEO XE CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với mô tả
Sách Chuyển Động - Busy - Fire Station - Trạm Cứu Hỏa Bộ sách dành cho trẻ 0-6 tuổi với hình thức độc đáo, nhờ các chuyển động trong từng trang sách như cầu thủ đá bóng, bông hoa đổi màu,... bé sẽ có cơ hội khám
Lột Trần CEO Lột Trần CEO Alex Malley đã từng là một học sinh cá biệt, bị buộc thôi học một tuần vì những trò quậy phá của mình. Ông cũng từng gặp thất bại trong quá trình
Bộ dây câu bình ắc quy lõi đồng 2000A (Đen Đỏ) dài 3.6m Phụ tùng sửa chữa ô tô cần thiết Trendy Car & Home xin kính chào Quý khách đến với gian hàng phụ kiện nhà cửa và xe hơi uy tín. Vui lòng đọc kỹ thông tin về sản phảm như sau: DÂY CÂU
Sách Giải Mã Chính Mình – 401 Công Thức Trở Thành Phiên Bản Tốt Đẹp Nhất - Skybooks - BẢN QUYỀN Thông tin sách: Tên sách: Giải Mã Chính Mình – 401 Công Thức Trở Thành Phiên Bản Tốt Đẹp Nhất Tên tác giả: Kate Hanley Dịch giả: Hương Huế Đơn vị phát hành: Bloom Books
Chúa Ruồi (Tái Bản 2015) Chúa Ruồi Trong một cuộc chiến tranh nguyên tử, mấy chục đứa trẻ chưa đến tuổi thiếu niên “may mắn” sống sót trên một hoang đảo sau khi chiếc máy bay chở chúng đi sơ
Thực Hành Ám Thị Và Tự Kỷ Ám Thị - Phương Pháp Ám Thị Để Thay Đổi Tâm Thức - BV Thực Hành Ám Thị Và Tự Kỷ Ám Thị - Phương Pháp Ám Thị Để Thay Đổi Tâm Thức Tự kỉ ám thị được biết đến như một kỹ thuật có thể ảnh hưởng đến
Bức chân dung nữ sĩ trong tiểu thuyết được vẽ nên bởi những con chữ có tiếng vọng của người xưa chỉ dẫn. Tiếng vọng ấy đã đưa tôi về quê hương của nữ sĩ
Tên sách: Hồ Xuân Hương tiếng vọng Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books Thể loại: Tiểu thuyết lịch sử Tác giả: Nghiêm Thị Hằng Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 343
1.HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Nhân kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, NXB Chính trị quốc gia Sự thật
Kỹ thuật Vịnh Xuân quyền ## Đặc điểm Bàn về hệ thống kỹ thuật của Vịnh Xuân quyền, trên sự quan sát bề nổi của nhiều người, đó là cảm nhận về một hệ thống khá đơn giản với vài
**Tục thờ Hổ** hay **tín ngưỡng thờ Hổ** là sự tôn sùng, thần thánh hóa **loài hổ** cùng với việc thực hành hoạt động thờ phượng hình tượng con hổ bằng các phương thức khác
nhỏ|240x240px| BTS biểu diễn "Not Today" trong chuyến lưu diễn Speak Yourself tại sân vận động MetLife vào ngày 18 tháng 5 năm 2019. Nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS được thành lập vào năm
phải|nhỏ|401x401px|"Hổ tọa" tác phẩm của Kishi Chikudo khoảng đầy thế kỷ XIX **Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của loài người.
**_Xuân quang xạ tiết_** (; ) là một bộ phim điện ảnh Hồng Kông thuộc thể loại tâm lý – lãng mạn – chính kịch ra mắt vào năm 1997 do Vương Gia Vệ làm
**Vinh** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Nghệ An và là Trung tâm Kinh tế - Văn hóa của vùng Bắc Trung Bộ, Việt Nam. Hiện nay, địa danh "Vinh" không còn tồn
Tôi rất hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc một cuốn sách mới của tôi. Cuốn sách có tựa đề là “Suy nghĩ thống kê trong đời thường” do nxb Tổng Hợp xuất bản vài
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935280909939 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Nigozyu Người Dịch Nguyễn Dương Quỳnh, Nguyên Phạm NXB NXB Hà Nội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng
LỜI GIỚI THIỆU Sách - Nhân Loại - Một Lịch Sử Tràn Đầy Hi Vọng - Công ty phát hành: Tân Việt - Tác Giả: Rutger Bregman - Biên dịch: Nguyễn Xuân Hồng - Nhà
1.Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x Rộng
Giới thiệu sách 1Q84 - Tập 3 Cuối cùng thì Aomame và Tengo có gặp được nhau không? Tim người đọc vừa căng ra vừa thắt lại vì câu hỏi đó. Rốt cuộc, tình yêu
**Vũ Lệ Quyên** (sinh ngày 2 tháng 4 năm 1981), thường được biết đến với nghệ danh **Lệ Quyên**, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Sinh ra tại Hà Nội trong một gia
**Eric Patrick Clapton**, (sinh ngày 30 tháng 3 năm 1945) là một nam nghệ sĩ guitar, ca sĩ và nhạc sĩ người Anh. Ông là người duy nhất ba lần được vinh danh tại Đại
Bệnh viện Gia An 115 là bệnh viện đa chuyên khoa kỹ thuật cao với đầy đủ các chuyên khoa: Tim mạch, Hô hấp, Thần kinh, Ung bướu, Nội tiết, Tiêu hóa, Thận - Thận
**Hạ Long** (trước năm 1994 là thị xã **Hồng Gai**) là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam. Thành phố được đặt theo tên của vịnh Hạ Long, vịnh biển nằm
Tác giả: Trần Hạo Dịch giả: Nguyễn Xuân Biểu Thể loại: Kỹ năng Khổ sách: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 328 trang Nhà xuất bản: Văn Học Thương hiệu : Mood to Read Giá
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Sói già phố wall phần 2 Tác giả: J Belfort Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng Số trang: 632 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát hành: 2021 Giới
Combo 2 Cuốn: Trốn Lên Mái Nhà Để Khóc + Lời Hồi Đáp Của A Síng ốn Lên Mái Nhà Để Khóc Tác giả Lam Nhà xuất bản NXB Dân Trí Giá bìa 95.000 VNĐ
Trang đầu _[[Phép giảng tám ngày_ in năm 1651 của nhà truyền giáo Alexandre de Rhodes. Bên trái là tiếng Latinh, bên phải là tiếng Việt viết bằng chữ Quốc ngữ.]] **Chữ Quốc ngữ** là
Tác phẩm bao gồm những truyện ngắn hay nhất thời kỳ đầu của Ivan Bunin: Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến, cùng những truyện ông viết trong những năm cuối đời:
Nói Chuyện Là Bản Năng, Giữ Miệng Là Tu Dưỡng, Im Lặng Là Trí Tuệ Tên Nhà Cung Cấp: 1980 Books Tác giả: Trương Tiếu Hằng Người Dịch: Trần Ngọc Lâm Giá bìa: 189.000vnd Năm
Giới thiệu sách 1Q84 - Tập 2 Vậy là Aomame sắp sửa làm một việc hệ trọng. Nàng đã từng nhiều lần làm những việc tương tự, tuy nhiên lần này khác hẳn - một
Nhà phát hành: First News Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Khổ sách: 14.5 x 20.5cm Tác giả: Thomas A. Harris. M.D Dịch giả: Huỳnh Hiếu Thuận, Cẩm Xuân Số trang: 464 Loại
Tên Nhà Cung Cấp: 1980 Books Tác giả: Trương Tiếu Hằng Người Dịch: Trần Ngọc Lâm Năm xuất bản: 2020 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Kích Thước: 20.5 x 13 cm Số trang: 403 Hình thức:
Tranh vẽ của Nhật Bản mô tả [[Khổng Tử, người sáng lập ra Nho giáo. Dòng chữ trên cùng ghi "_Tiên sư Khổng Tử hành giáo tượng_"]] **Nho giáo** (chữ Hán: ) hay **Nho gia**
**Làng Kim Hoàng** là một làng nghề truyền thống nổi tiếng về tranh dân gian ở Việt Nam thế kỉ 18 và 19 . ## Hành chính Làng Kim Hoàng thuộc xã Vân Canh, huyện
**Nhĩ Chu Vinh** (, 493 -530), tên tự là **Thiên Bảo** (天寶), người Bắc Tú Dung, là tướng lĩnh, quyền thần nhà Bắc Ngụy thời Nam Bắc triều trong lịch sử Trung Quốc. Ông là
**Phố cổ Hội An** là một đô thị cổ nằm ở hạ lưu sông Thu Bồn, thuộc vùng đồng bằng ven biển thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, cách trung tâm thành phố khoảng 30 km
**Mōri Motonari** (kanji: 毛利 元就, phiên âm Hán Việt: _Mao Lợi Nguyên Tựu_) là một lãnh chúa _Daimyō_ xứ Aki vào cuối thời kỳ Muromachi cho đến thời kỳ Chiến Quốc trong lịch sử Nhật
là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn Murakami Haruki. Bản dịch tiếng Việt do Trần Tiễn Cao Đăng dịch dựa theo bản tiếng Anh _The Wind-up Bird Chronicle_ của Jay Rubin và bản dịch
**Cáp Nhĩ Tân** là một địa cấp thị và thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang ở phía Đông Bắc Trung Quốc. Cáp Nhĩ Tân là thành phố đông dân thứ 8 của Trung Quốc
**Giuse Ngô Quang Kiệt** (sinh ngày 4 tháng 9 năm 1952) là một giám mục Công giáo Rôma người Việt Nam, từng đảm trách nhiều vai trò quan trọng đối với cộng đồng Công giáo
**Hải âu cổ rụt Đại Tây Dương** (danh pháp khoa học: **_Fratercula arctica_**) là một loài chim biển trong họ Alcidae. Đây là loài hải âu cổ rụt bản địa duy nhất của Đại Tây
**Trận Caen** là một trận đánh trong trận Normandie lớn hơn giữa quân đội Vương quốc Anh mà ở đây cụ thể là Tập đoàn quân số 2 và Cụm Tập đoàn quân Tây (Tiếng
**_Mulholland Drive_** (hay cách điệu hóa **_Mulholland Dr._**) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại neo-noir giật gân, bí ẩn và tâm lý của Mỹ và Pháp ra mắt năm 2001 do David
nhỏ|Gói thịt lợn thái hạt lựu này cho biết 'hiển thị cho đến' ngày 7 tháng 5 và 'sử dụng vào ngày 8 tháng 5 **Thời hạn sử dụng** là khoảng thời gian mà một
**Ukraina** (phát âm tiếng Việt: _U-crai-na_; , ) là một quốc gia thuộc khu vực Đông Âu, giáp với Nga về phía Đông, Belarus về phía Bắc, Ba Lan, Slovakia và Hungary về phía Tây,
**Dmitri Dmitrievich Shostakovich** (, ; 9 tháng 8 năm 1975; phiên âm: **Sô-xta-cô-vích**) là một nhà soạn nhạc và nghệ sĩ dương cầm người Nga thời Liên Xô. Ông được coi là một trong những
Chiếc Thang Cao Màu Xanh Chiếc thang cao màu xanh là câu chuyện về sự trưởng thành, về tình yêu của một chàng trai - một tu sĩ. Tác giả Gong Ji Young đã vẽ
**_StarCraft_** là trò chơi điện tử chiến lược thời gian thực loại khoa học quân sự viễn tưởng do Blizzard Entertainment phát triển. Trò chơi đầu tiên của thương hiệu _Starcraft_ được phát hành cho
MED GROUP có tiền thân là một Phòng Xét nghiệm lâm sàng tổng hợp thành lập ngày 6/3/1996, với nhân lực chỉ có 3 cán bộ, thiết bị chủ yếu làm bằng tay và bán
**Nhà Triều Tiên** (; tiếng Hàn trung đại: 됴ᇢ〯션〮 **Dyǒw syéon** hoặc 됴ᇢ〯션〯 **Dyǒw syěon**) hay còn gọi là **Triều Tiên Lý Thị** (), Bắc Triều Tiên gọi là **Triều Tiên Phong kiến Vương triều**
**Nguyễn Thảo Linh** (sinh ngày 7 tháng 10 năm 2000), thường được biết đến với nghệ danh **Tlinh** (viết cách điệu là **tlinh**), là một nữ rapper, ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài
nhỏ|phải|Một con trâu đang được nuôi ở Nepal **Nuôi trâu** hay **chăn nuôi trâu** hay còn gọi đơn giản là **chăn trâu** là việc thực hành chăn nuôi các giống trâu nhà phục vụ cho
**Jefferson Airplane** là một nhóm nhạc rock người Mỹ được thành lập tại San Francisco, California năm 1965. Mở đường cho kỷ nguyên psychedelic rock trong thời đại phản văn hóa, Jefferson Airplane đã trở
**Bình Đà** là một làng Việt cổ. Thuộc xã Bình Minh, huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội, Việt Nam. thế=|nhỏ|Đền Nội Bình Đà thờ Đức Quốc tổ Lạc Long Quân (Di tích lịch sử
Đường Buchanan ở trung tâm thành phố, nhìn về phía nam **Glasgow** (tiếng Gael Scotland: _Glaschu_) là thành phố lớn nhất trong số 32 đơn vị hành chính của Scotland, nằm bên sông Clyde ở