✨LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là một phiên bản đầy đủ và chi tiết hơn so với các bản hiện có, đóng góp quan trọng vào kho tàng tư liệu văn học về Lục Vân Tiên.

 

      Với một tác phẩm thu hút được sự quan tâm của các nhà Đông phương học người Pháp cuối thế kỉ XIX như Lục Vân Tiên, việc phát hiện bản Nôm chép tay của Trần Văn Của (Simon Của) tại Thư viện Đại học Ngôn ngữ và Văn minh, Cộng hoà Pháp (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations – BULAC) không chỉ góp phần rất quan trọng trong việc làm sáng tỏ thêm con đường truyền bản của truyện thơ Lục Vân Tiên mà còn đồng thời giúp khẳng định vai trò, giá trị của tác phẩm.

 

      Công tác phiên khảo, chú thích, giải nghĩa các từ ngữ của tác giả công trình giúp người đọc thuận tiện tiếp cận tác phẩm và so sánh, đối chiếu giữa các văn bản Lục Vân Tiên, từ đó có thể nhìn nhận sự biến đổi của ngôn ngữ cũng như cách thức truyền tải nội dung, ý nghĩa của tác phẩm qua từng giai đoạn.


LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris

Tác giả: Nguyễn Đình Chiểu  

Nguyễn Thị Hải (Dịch giả) - Phan Thị Thu Hiền (Dịch giả)

Nhà phát hành: Nhà xuất bản Đại học Sư phạm


Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm và Bìa cứng

Khổ sách: 16x24 cm

Số trang: 428

Năm phát hành: 2025

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Tam Tự Kinh là sách học vỡ lòng của con trẻ Trung Quốc và cả Việt Nam, được biên soạn từ đời tống (960 – 1279), đến các đời Minh, Thanh lại được bổ sung.
NƯỚC ĐỨC - CỔ TÍCH MÙA ĐÔNG (THƠ SONG NGỮ VIỆT - ĐỨC) 108 bài thơ nổi tiếng trong văn học Đức Dịch giả: Phan Kim Hổ *** Nước Đức - Cổ tích mùa đông
Những Nỗi Buồn Ở Chế Độ Lặng Im Với bạn thanh xuân là gì? Thanh xuân không phải một gương mặt xinh, một bờ môi đỏ, một vòng tay dịu dàng, mà là những nhiệt
Omar Khayyám - Đến như nước chảy, đi tựa gió phiêu Nhà xuất bản Văn Học Nhà phát hành : Công ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả :
Chuyện Đã Cũ Cứ Thong Dong Mà Cũ ------------ Tôi đem giặt giũ nỗi buồn Vắt khô phơi trong sân nhỏ Nắng to hong buồn giòn vỡ Buồn rơi từng mảnh trên sân Gió ghé
Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơ Thơ của ông đã trở
Sinh (1920-1967) là một nhà thơ Việt Nam thời tiền chiến. Ngoài việc ký tên thật Đinh Hùng, ông còn dùng bút hiệu Thần Đăng khi làm thơ châm biếm và Hoài Điệp Thứ Lang
Yêu Không Cần Gọi Tên ------------ “Yêu không cần gọi tên” là tập thơ gồm những bài thơ viết cho trẻ trong giai đoạn 5 đến 15 tuổi, với những vần thơ trong trẻo, dễ
Ca Dao Ngày Nảy Ngày Nay Ca Dao Ngày Nảy Ngày Nay là tập thơ nho nhỏ được biên soạn bởi Cừu Văn Vở - chủ kênh TikTok cùng tên. Tác giả mượn chất liệu
Ai Cũng Cần Một Khoảng Trời Bình Yên-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Tôi chờ một chuyến đò ngang Nỗi buồn tôi gửi người mang đi giùm Mây trời trôi giữa không trung Tôi về hát với
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
Tiếng ca bộ lạc – Khi thi ca trở thành nghi lễ của linh hồn Trong làn sương huyền ảo của văn chương Việt, có một giọng thơ như tiếng trống nguyên thủy vọng về
Có những ngày, lòng ta mệt mỏi như bầu trời nhiều mây – nhưng rồi, một tia nắng len lỏi, nhẹ nhàng như một câu thơ, khiến mọi thứ sáng lên. Mặt Trời Khỏi Ốm
“Chưa ai khác ngoài ông cho đến hôm nay, kể cả Tản Đà đã tạo nên được một sự sống rung động như thế cho xứ Đoài nhiều mây trắng của quê ông. Con đường
NHỮNG NGỌN ĐÈN THƠM Chắc chắn rằng, đã cầm bút thì thế nào rồi người ta cũng hướng đến một dòng chảy trong trẻo nhất của cảm hứng: viết cho thiếu nhi. Xem kìa, khi
"Mùa dã cổ" là tập thơ biểu hiện tâm trạng và những chiêm nghiệm về một miền quá khứ hoàng kim đầy tính ước lệ, đối nghịch với thực tại chất chồng các khuôn mẫu
Rất nhiều người đã hỏi tô rằng: " Cuốn sách của Nàng Thơ viết về điều gì?".Và tôi đã cãi nhau với một người bạn thân chỉ vì người ấy hỏi: "Cuốn sách này ra
Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi ------------ Đối với những người trẻ được sống như ý không phải lúc nào cũng dễ dàng, đặc biệt với những người đã phải trải qua một quãng
William Blake – Thi sĩ của cái Vô hạn William Blake (1757–1827) là một trong những hiện tượng đặc biệt nhất trong lịch sử văn học và nghệ thuật phương Tây. Vượt qua vai trò
Kể từ sau khoa thi chữ Hán cuối cùng được tổ chức năm 1919, chẳng những nền Nho học ở nước ta bị xóa bỏ, mà cả thứ văn tự đã gắn bó hàng ngàn
Thơ Cho Những Trái Tim Tan Vỡ ( tặng sổ tay xương rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình “Thơ cho những trái tim tan vỡ (Heart Talk)” mang đến nhiều bài
Tác giả: Xuân Quỳnh Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 140 Khổ giấy: 11x18m Trọng lượng: 100gr Bìa mềm ISBN: 978-604-491-292-9 Mã hàng: 8935095633937 Giới thiệu sản phẩm: "Xuân
Tuổi Thơ Của Mẹ 1 - Mùi Đất Thơm Phức Mùi Gió Cay Cay … “Tuổi thơ của mẹ Hồn nhiên như con Cũng là em bé Chạy nhảy lon ton”. Tập thơ “TUỔI THƠ
“Triền Non Xanh Dắt Tôi Đi Mãi” – Những vần thơ dịu dàng ôm ấp tâm hồn bạn Bạn đã bao giờ để lòng mình lạc bước giữa những triền núi xanh thẳm, nơi cơn
Trong bối cảnh lịch sử nhiều biến động dữ dội đương thời, giới sĩ đại phu, nhất là các cựu thần nhà Lê có những phương cách ứng xử khác nhau. Riêng Đỗ Lệnh Thiện,
Xuân Quỳnh đã để lại dấu ấn đậm nét trong dòng thơ tình Việt Nam. Thơ của cô là tiếng lòng của một tâm hồn phụ nữ thấm đẫm tình cảm. Cô dành nhiều tâm
Và Sao Không Thể Hết Yêu Em? Nếu “Thương” của Thìa Đầy Thơ đã khơi dậy những xúc cảm trong lòng bạn theo một cách rất riêng: nhẹ nhàng, lắng đọng và đầy tinh tế
Hồi sinh viên, tôi có ôm mộng trở thành một cây bút văn nghệ. Điều tiếc nuối duy nhất, hoặc cũng có thể là do tôi kém may mắn, ấy là đã không được làm
Mã hàng 8932000133698 Tên Nhà Cung Cấp Phương Nam Tác giả Tống Phước Bảo NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước 20.5 x 14 Số trang
" Thương " Quà tặng: - Bản đặc biệt: Tặng kèm 3 postcard - Bản thường: Tặng kèm bookmark Tên tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 10x17 cm Thể loại: Thơ Số trang: 168
Từ nguyên – Tác giả An Chi Thuật ngữ “Từ nguyên học” có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp “etimologia”, có nghĩa là “cách nói đúng”, hoặc “nghĩa đúng của một từ”. Theo cách hiểu
Kiếp Này Chỉ Làm Khách Hồng Trần ------------ “Kiếp này chỉ làm khách hồng trần” - cả một đời của Tô Mạn Thù giống như vị khách nhàn tản, ghé qua nhân gian dạo chơi
Ca Dao Ngày Nảy Ngày Nay là tập thơ nho nhỏ được biên soạn bởi Cừu Văn Vở - chủ kênh TikTok cùng tên. Tác giả mượn chất liệu ca dao truyền thống để “cà
SÁCH - Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu Tác giả Huyền Thư ----- “Lẽ trần gian là họa ai gây thì người ấy trả Nên đừng thấy lạ Cứ hiền và cứ ngoan”
NGÀY ẤY BUÔNG TAY HÓA RA LÀ CHUYỆN TỐT. Buông tay không phải là dấu chấm hết, mà đôi khi lại là khởi đầu cho một hành trình mới, nơi trái tim học cách chữa
Và Sao Không Thể Hết Yêu Em? Nếu “Thương” của Thìa Đầy Thơ đã khơi dậy những xúc cảm trong lòng bạn theo một cách rất riêng: nhẹ nhàng, lắng đọng và đầy tinh tế
TIẾNG GỌI - Lê Thái Hằng (bìa mềm) - Giá bìa: 100.000đ Đến với cuộc đời này, chúng ta ai cũng ít nhiều đều đi qua những trải nghiệm khổ đau trong cuộc sống như
Tác giả: Michel Cand Dịch giả: Trần Trọng Vũ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 244 Kích thước: 14.5x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2018 Ôi vẫn biết điều này ghê tởm thằng hình
“Ai ngắm mặt trời hồng Trong chiều buông rạng rỡ? Ai nghe tiếng sông thở Gõ nhịp nhịp khoan thai? Ai bắc cây cầu dài Nối hai bờ gần lại? Ai gieo vườn hoa cải
Tìm Trong Nỗi Nhớ xoay quanh một cuộc tình của Việt Nam trong xã hội bao cấp. Cuốn sách được viết theo lối viết hiện đại với quá khứ và hiện tại đan xen lẫn
Omar Khayyam, sống vào cuối thế kỷ 11 tại Naishapur, vùng Khorassan, là một nhà thơ, nhà chiêm tinh học và nhà toán học nổi tiếng của Ba Tư. Tác phẩm này là một bộ
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095632053 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Hồ Chí Minh NXB NXB Văn Học Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 20.5
" Thương " Quà tặng: - Bản đặc biệt: Tặng kèm 3 postcard - Bản thường: Tặng kèm bookmark Khổ sách: 10x17 cm Thể loại: Thơ Số trang: 168 trang Nhà xuất bản: Phụ Nữ
Làm Điều Mình Thích Là Tự Do - Thích Điều Mình Làm Là Hạnh Phúc Cuộc đời giống như một chuyến đi dài. Mỗi chuyến đi trên hành trình cuộc sống là sự giao tiếp
Cao Thanh Hương ghi lại tất cả cảm xúc bằng sự rung động của thơ và mong tôi “chỉnh trang” hộ nhưng tôi không làm được việc đó. Tôi cần tôn trọng nguyên tác và
Thơ Lưu Trọng Lư “Tình yêu trong thơ Lưu Trọng Lư thường thổn thức trong ly tán đợi chờ, có khi là vô vọng. Sầu muộn là chủ đạo. Giang hồ là lối thoát, kể
Giới thiệu sách Từng Bước Nở Hoa Sen Không nhơ cũng không sạch Không bớt cũng không thêm Trí tuệ Ba La Mật Không có pháp nào trên Sống là chuyển hóa không ngừng, tất
Được viết bởi các tác giả đến từ Group Thìa Đầy Thơ - nơi hội tụ thế hệ trẻ yêu thơ và làm thơ, "Thương" là một tập thơ rất tình, ngẫu hứng, và đầy
Bông Hoa Vàng Trong Cỏ là tập thơ do Sư Ông Thích Nhất Hạnh viết tặng các em thiếu nhi vào năm 1992. Cuốn sách do các sư cô của Làng Mai chuyển ngữ và
Giới thiệu sách Cuốn Thơ lục ngôn chữ Hán Việt Nam thời trung đại (thế kỉ X - XIX) của tác giả Nguyễn Thanh Tùng viết về một thể thơ tuonwg đối hiếm gặp trong
Những Lời Chưa Gửi - Ngày Ta Dừng Biến Mất Tôi cần bạn hiểu được điều này. Tôi viết cuốn sách này để dành cho bạn. Chỉ dành riêng cho bạn mà thôi. Bất cứ
"Nó là một tổng thể của thăng hoa trong cảm xúc thời gian qua chứ không quy định mình sẽ làm theo thể thơ nào. Nếu tập thơ 'Rơi ngược' hầu hết là thơ tự
Bất kỳ ai giữa cuộc sống, Đều sẽ có khoảnh khắc kiệt sức hoặc chẳng còn yêu thích bất cứ điều gì. Đó là khoảnh khắc bản thân trở nên yếu đuối nhất trong cuộc
Sách - Tục Ngữ - Ca Dao - Dân Ca Việt Nam Tục Ngữ - Ca Dao - Dân Ca Việt Nam là một trong những cuốn sách quan trọng nhất trong sự nghiệp trước
Chuyện Đã Cũ Cứ Thong Dong Mà Cũ ------------ Tôi đem giặt giũ nỗi buồn Vắt khô phơi trong sân nhỏ Nắng to hong buồn giòn vỡ Buồn rơi từng mảnh trên sân Gió ghé
Cuối thế kỷ XIX, đất Nam Kỳ lục tỉnh, tên tuổi của Nguyễn Thông, Phan Văn Trị, Nguyễn Hữu Huân… nổi như sóng cồn cả về tài năng và lòng yêu nước. Trong số ấy,
CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản
“An”- áng thơ dịu dàng gửi đến bạn những tia nắng ấm áp xua tan đi mây mù vây kín bước chân của những em bé đang tập lớn. Nào, hứa với tớ nhé! Đừng
TẬP SÁCH HÉ LỘ NHỮNG TÁC PHẨM ĐÃ "CHÌM VÀO QUÊN LÃNG" CỦA NGUYỄN HUY THIỆP! Nguyễn Huy Thiệp là một chân dung lớn lao của văn đàn Việt Nam hiện đại. Đời văn của
Đời Đơn Giản Khi Ta Đơn Giản Ta lớn lên trong một thế giới do não trái định hướng. Não trái thích xác định sự tồn tại của các quy định hiện hành, phù hợp
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 23 | ⌚2025-09-10 11:44:18.665
VNĐ: 320,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.
Kiểm tra và đánh giá năng lực Toán lớp 4 học kì 1
THÔNG TIN SẢN PHẨM - Sách soạn thảo WOrd ứng dụng thực tế giúp thành thạo chỉ sau 15 ngày sẽ giúp bạn: Nắm được các bước xây dựng, soạn thảo văn bản và
Phương Pháp Đầu Tư Tài Chính Cá Nhân Cuốn sách được viết bởi cố vấn tài chính nổi tiếng, Derrick Kinney, sẽ giúp bạn học được cách kiếm nhiều tiền hơn – tiết kiệm nhiều
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** – Bộ sản phẩm bao gồm 01 bàn và 06 ghế –
Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners
1. Dữ Liệu Lớn Hiện nay, thế giới đang trở nên thông minh hơn. Chúng ta đang theo dõi và lưu trữ dữ liệu về mọi thứ, nên chúng ta có khả năng tiếp cận
Điều Hành Nhà Hàng For Dummies
Những ước mơ chỉ có thể thành hiện thực khi trái tim bạn đã cảm nhận hoặc tìm thấy niềm đam mê trong lĩnh vực mình yêu thích; hoặc trong công việc va chạm hằng
Sau những dự báo về tương lai và những tác động chưa từng có tiền lệ đối với kinh doanh, nền kinh tế và xã hội của đại dịch Covid-19, trong cuốn sách này, tác
Kéo cắt thiếc 8 Inch WADFOW WAS5408 Kích thước: 8"/200mm Độ dày cắt tối đa:Thép carbon ≤0.8mm. Thép không gỉ ≤0.6mm Có tay cầm nhựa. Đóng gói bằng thẻ trượt Hãng sản xuất: WADFOW Xuất
Thông tin chi tiết của máy xay công nghiệp Ladomax - Điện áp: 220V - 50Hz - Đế máy : chân cối nhôm tản nhiệt tốt, chống rung chống ồn tốt, ví dụ máy khác
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eckhart Tolle Ngày phát hành: 2021 Số trang:400 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng hợp Giá bìa: 168.000VND Xuất xứ: Trong nước
Sách Triết Học Hay: Đủ Duyên Ta Lại Tương Phùng Suốt nhiều năm tu học và giảng dạy Phật pháp, Đại đức Thích Đồng Tâm đã không ngừng dùng ngòi bút tự sự của mình
Các Món Chay Bổ Dưỡng (Tái Bản) Có quan niệm cho rằng ăn chay không đủ chất dinh dưỡng và làm suy nhược cơ thể. Thế nhưng, các nhà khoa học đã chứng minh rằng,
Sách: Kinh Diệu Pháp Liên Hoa - Dịch giả: HT Thích Trí Tịnh - Nhà xuất bản Tôn Giáo - Năm xuất bản: 2023 - Công ty phát hành: Nhà Sách Thanh Duy - Số
Phật giáo có thể dạy ta về thời gian và cách quản lý thời gian. Vì bạn càng quản lý tốt tâm trí mình thì thời gian càng ít ảnh hưởng đến bạn. Ta có
Bí Mật Vòng Tròn Hoàng Đạo - Mật Mã 12 Chòm Sao Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Việt Thư. Tác giả : Thùy Hương. Kích thước
Kathryn Dance, ngoài vai trò là đặc vụ Cục Điều tra California, CBI, cô còn là chuyên gia về nhạc đồng quê. Trong một lần đến Fresno gặp gỡ Kayleigh Towne, nữ ca sĩ nhạc
A. NỘI DUNG CUỐN SÁCH Cuốn sách chủ đề về quảng cáo sáng tạo và tập trung vào video Reels trên FB. Tác giả hướng dẫn cách xây dựng fanpage sao cho dễ lên xu
Anton Chekhov, như nhiều nhà văn Nga lỗi lạc thế kỉ XIX, mất sớm khi đang ở thời kì sáng tạo thăng hoa nhất. Tuy nhiên, với 25 năm cầm bút, ông đã có những
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.