Ngôi Nhà Của Matryona
Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".
Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!
Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".
👁️
35 | ⌚2025-09-05 21:33:42.955
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Từ vựng thông dụng Mẫu câu đơn giản Phiên âm dễ đọc Sau 24 ngày, bạn có thể giao tiếp với người nước ngoài.
Trước xu thế toàn cầu hóa, việc học tiếng Anh trong công việc đã trở nên quan trọng hơn bao giờ hết đối với môi trường công sở. Để có thể nắm bắt thêm nhiều
Áo xưa dù nhàu… là tuyển tập 18 bài viết của tác giả Đỗ Hồng Ngọc về 18 chân dung văn nghệ sĩ ở những lĩnh vực chủ yếu là văn chương, âm nhạc và
Khi tiếp xúc trực tiếp với trẻ thì bạn sẽ biết rằng, những điều chúng lĩnh hội mỗi ngày từ thực tiễn hoàn toàn có thể được diễn giải thông qua ngôn ngữ biểu tượng
Sách Combo Hackers IELTS (Tùy chọn/Combo 4 Cuốn: Listening + Reading + Speaking + Writing) Bộ sách luyện thi IELTS đầu tiên có kèm giải thích đáp án chi tiết và hướng dẫn cách tự
"Dữ Liệu Kiến Trúc Sư - Cuốn Sách Gối Đầu Dường Của Kiến Trúc Sư" Nhằm giúp đội ngũ kiến sinh viên, kiến trúc sư, kỹ sư, nội thất và những người làm kiến trúc
Thông số kỹ thuật: Bếp hồng ngoại cơ Sunhouse SHD6011 Màu sắc: Đen Điện áp: 220V/50HZ Công suất: 2000W Trọng lượng: 2kg Chế độ nấu: Đun, Súp, Nướng, Rán, Hâm nóng Thân bếp: Nhựa cao
Công ty phát hành: Bách Việt Nhà Xuất bản Lao Động Tên Sách: CHIẾN TRANH TIỀN TỆ - PHẦN III Tác giả: Song Hong Binh Dịch giả: Đặng Hồng Quân Số trang: 612 Loại bìa:
Cùng Con Nuôi Dưỡng Cảm Xúc Tích Cực - Con Không Cáu Giận - Qua mỗi cuốn sách các con sẽ được tìm hiểu và phát triển sâu từng loại cảm xúc từ định nghĩa
Thông tin chi tiết về sách: - Tên sách: Brand Strategy Aaker bàn về Thương hiệu - Năm xuất bản: 2020 - Nhà xuất bản: Hồng Đức - Nhà phát hành: MCBooks - Tác giả:
Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Việt Nam Tác giả : Nguyễn Thị Kim Phượng (Chủ biên) Nguyễn Thu Hiền,Trần Thị Hiếu Thủy Số trang : 1568 Năm xuất bản : 2022 Khổ
Lược Sử Đời Tôi Stephen Hawking đã khiến độc giả trên khắp thế giới phải sửng sốt bởi loạt sách rất được yêu thích về chủ đề khám phá những bí ẩn của vũ trụ.
PHÉP MÀU CHỮA LÀNH TRÁI TIM 21 Liệu pháp giúp bạn vượt qua vực thẳm nội tâm và trưởng thành mạnh mẽ Restart your heart. Cuốn sách này dành cho những trái tim
Phiên bản 2020 Loại bìa Bìa mềm Giá Bìa: 210.000 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Tổng hợp Mô Tả Sản Phẩm: HÃY CHỌN MỘT CÁCH SỐNG “Tuổi teen đáng giá bao nhiêu?” chứa đựng
Công Ty Phát Hành: Bách Việt Tên sách: BẬC THẦY GIAO DỊCH, CỨ THÍCH LÀ BÁN Tác giả: Grant Cardone Dịch giả: Nguyễn Linh Số trang: 348 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát hành: 09/2020
1. LỚP HỌC VỀ TIỀN “Lớp học về tiền” là cuốn sách tạo nên tính đột phá về tài chính cá nhân. Với cuốn sách này, Suze Orman đã chia sẻ những bài học kinh
Sapiens: A Graphic History: The Birth Of Humankind Volume 1 NEW YORK TIMES BESTSELLER The first volume of the graphic adaptation of Yuval Noah Harari's smash #1 New York Times and international bestseller recommended by
Công ty phát hành: Firstnews Trí việt Năm phát hành: 2024 Số trang: 199 Tác giả: Jon Gordon Nhà xuất bản: Tổng hợp Hồ Chí Minh Giới thiệu sách: CHUYẾN XE BUÝT ĐỔI ĐỜI 10
CÂU CHUYỆN VỀ QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP – Hành trình sâu lắng và thực tiễn về một nhà quản trị Việt Không khô khan lý thuyết, không giáo điều sáo rỗng, cuốn sách mang đến
Khi bố của Cinder Ashok tái hôn, Cinder phải ở cùng mẹ kế và em trai xấu tính. Họ luôn tìm cách bắt nạt cậu bé, điều duy nhất cậu muốn là ở một mình
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Tự Học Tiếng Anh trong 24 Ngày - Tái Bản 
Sống Sót Nơi Công Sở: English Expression For Business Conversation & Email - Xử Lý Nhanh Gọn Lẹ Các Tình Huống Giao Tiếp Chốn Văn Phòng 
Áo xưa dù nhàu - Đỗ Hồng Ngọc 
Ehon - Play Yoga - Yoga Cùng Muông Thú: Chơi Vui Sáng Tạo 
Sách - Dữ Liệu Kiến Trúc Sư Neufert - Sổ Tay Các Loại Công Trình Xây Dựng 
Bếp hồng ngoại cơ Sunhouse SHD6011, Công suất 2000W, Tặng kèm vỉ nướng, Hàng chính hãng - Bảo hành 12 tháng 
Sách - Chiến tranh tiền tệ tập 3 ( Bách Việt ) 
Sách Cùng Con Nuôi Dưỡng Cảm Xúc Tích Cực - Con Không Cáu Giận 
Sách - Brand Strategy - Aaker Bàn Về Thương Hiệu - MCBooks 
Trọn Bộ Học Liệu My Little Fun 3 (5-6 tuổi) 
Lược Sử Đời Tôi 
Phép Màu Chữa Lành Trái Tim 
Sách - Hãy chọn một cách sống + Cho những trái tim rộng mở + Tuổi teen đáng giá bao nhiêu 
Sách - Bậc thầy giao dịch, cứ thích là bán ( Bách Việt ) 
Lớp Học Về Tiền ( Tái Bản Lần 1 ) 
Sapiens: A Graphic History: The Birth Of Humankind Volume 1 (Paperback) 
Sách - Chuyến xe buýt đổi đời (FN-MK) 
Sách Câu Chuyện Về Quản Trị Doanh Nghiệp 
Truyện đọc tiếng Anh - Ash Boy: A Cinderfella Story