✨Phương pháp dịch Anh Việt - English Vietnamese Translation Method
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025
Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm, cấu trúc câu, cách dùng từ chính xác…
Ngoài ra, người học cần phải đọc nhiều để biết văn phong người Anh hoặc người Mỹ thường dùng.
Do sự khác biệt giữa hai nền văn hóa, nên khi dịch từ tiếng Anh (source language) sáng tiếng Việt (target language) có những điểm khác biệt. Chẳng hạn như câu:
“He was born in 1995”, ta không thể dịch bám theo cấu trúc trên là: “Anh ta bị sinh năm 1995”. Người Việt không có thói quen dùng thể bị động như thế này.
Hoặc câu: “He likes drinking strong tea” (Anh ta thích uống trà đậm)
Người Anh quan niệm “strong tea” là do mức độ đậm đặc của trà, còn người Việt quan niệm “trà đậm” là do màu sắc của trà. Do đó ta không thể dịch là “trà mạnh” hoặc “dark tea”
Một điểm khác khó dịch trong tiếng Anh là các câu thành ngữ, khi dịch ta phải kiếm những từ tương đương trong tiếng Việt. Chẳng hạn như câu: “He drinks like a fish” (ông ra uống rượu như hũ chìm)
Trong phạm vi quyển sách này, xin đưa ra một vài phương pháp luyện dịch hầu giúp các học viên biết được những điều căn bản trong dịch thuật. Kế đến, là phân bài tập luyện dịch gồm nhiều lĩnh vực khác nhau, học viên sẽ làm quen với các thuật ngữ trong mỗi lĩnh vực.
Như đã nói ở trên, dịch thuật là một công việc dày công phu, người dịch phải tra cứu cẩn thận và tốn nhiều thời gian mới đạt được trình độ tinh thông. Mặc dù, bể học thì vô cùng nhưng ta hãy cố gắng làm việc hết sức mình.
Cuối cùng, xin mượn một câu chân ngôn của người Anh để kết thúc “Practice makes perfect”
Tiểu thuyết kinh điển tiếng Anh: Persuasion THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 224 trang Kích thước: 130 x 200 x 20mm Persuasion What does persuasion mean - a firm belief, or the action of persuading someone to think
Cẩm nang hướng dẫn tự học tiếng Tây Ban Nha trình độ sơ cấp - trung cấp Quyển sách này ra đời nhằm đáp ứng các nhu cầu học tập và làm việc của bạn đọc, bố cục sách gồm có 2 phần với các nội dung cụ thể như sau: Phần
Sách - Combo Tổng ôn ngữ pháp Tiếng Anh - tập 1 + 2 (Moon) Có rất nhiều bạn đã và đang chật vật với việc học ngữ pháp Tiếng Anh. Các bạn thấy ngữ pháp TA quá rộng, khó học, khó nhớ. Có bạn thì lại rất thạo ngữ
Sách - Từ Điển Nhật - Việt Thông Dụng ( Bìa Mềm Màu Trắng) Từ Điển Nhật - Việt Thông Dụng ( Bìa Mềm Màu Trắng) giúp người học có thể dễ dàng tra cứu được ý nghĩa của từ mà còn có các ví dụ sinh động kèm
Step-By-Step English – Từng Bước Hoàn Thiện Kỹ Năng Nói Và Viết Tiếng Anh Ngày nay, khi tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ quốc tế, người ta không nhất thiết nói tiếng Anh chỉ theo đúng phong cách Mỹ hay phong cách Anh mà có thể nói tiếng
Sách - Combo Nhật kí ngày hè vui Toán + Tiếng Việt + tiếng anh 4 Giới thiệu sách : Cuốn sách Nhật ký ngày hè vui Toán bao gồm 60 ngày hè. Mỗi ngày hè được thiết kế dựa trên chủ điểm, từ vựng và cấu trúc quen thuộc mà
Sách tập đọc theo trình độ B1 tiếng Pháp: Quitter Dakar Niv. B1 (có file nghe) THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 174 trang Kích thước: 19x13x1.3 Plusieurs années après la mort de sa mère, un jeune Français revient à Dakar, la ville de son enfance. Manuela, sa
Truyện đọc thiếu niên tiếng Anh: Growing Up Pb Facts Of Life THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 56 Kích thước: 240,3 x 171,2 x 5 mm A very approachable and reassuring account of exactly what happens in the body at puberty, Includes informative
Sách - Phương trình hàm đa thức (PV) phương trình hàm là một chuyên đề quan trọng chương trình chuyên toán trong các chương trình THPT chuyên . Các bài toán, dạng toán trong chương này đa số cũng là những bài tập
Bộ sách Tiếng Việt cho người nước ngoài 2 cấp độ Sơ cấp tái bản - Trung cấp (Kèm CD) Bộ sách Tiếng Việt cho người nước ngoài 2 cấp độ Sơ cấp tái bản - Trung cấp (Kèm CD) Gồm 02 cuốn: 1. Tiếng Việt cho người nước ngoài - Chương trình sơ cấp
Sách học tiếng Pháp GRAMMAIRE PROGRESSIVE INTERMEDIAIRE CORRIGES 4E ED. Corrigés de l'ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE) dans la collection Progressive destiné aux grands adolescents et adultes, niveau intermédiaire (A2/B1). NOUVEAU! Entrainement et évaluation en ligne: près de 300 exercices interactifs avec
Sách học tiếng Pháp BESCHERELLE - LE VOCABULAIRE POUR TOUS (NOUVELLE EDITION) Un ouvrage de référence sur l'histoire et le fonctionnement du lexique français. Également un ouvrage pratique qui aide à enrichir son vocabulaire. Le Vocabulaire pour tous veut répondre à l'intérêt qu'un large public porte aujourd'hui
Từ điển tiếng Pháp LE ROBERT & COLLINS POCHE+ ANGLAIS Le dictionnaire de poche indispensable, plus complet et actuel que jamais pour réussir en anglais : 230 000 mots expressions et traductions, des exemple en contexte et des aides précieuses pour s'exprimer. Une nouvelle édition
Sách - VỞ THỰC HÀNH TẬP TÔ TRỌN BỘ - tích hợp Video Hướng dẫn Viết VỞ THỰC HÀNH TẬP TÔ TRỌN BỘ tích hợp Video Hướng dẫn Viết Chuẩn bị một tâm thế sẵn sàng cho trẻ vào lớp Một có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Khi trẻ có
TIẾNG ĐỨC DÀNH CHO NGƯỜI VIỆT (2025) Tiếng Đức dành cho người Việt (tái năm 2025) Cuốn sách được biên soạn nhắm đến đối tượng là những người mới bắt đầu học tiếng Đức. Thông qua 10 bài học căn bản, sách
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025 Dịch thuật là một
Sách học tiếng Pháp dành cho trẻ em LES LOUSTICS 3 - LIVRE DE L'ELEVE (A2.1) Découvrez le niveau 3 de la nouvelle méthode pour enfants avec Alice, Léo et Maggie, trois loustics, pour un apprentissage du français motivant et ludique ! Structure : - 3 leçons d'apprentissage chacune sur une
Tiểu thuyết Fantasy tiếng Anh: The Classified Dossier - Sherlock H THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 380 trang Kích thước: 207 x 150 x 20mm Sherlock Holmes is dead. His body lies in a solitary grave on the Sussex Downs England. But
Sách - 168 bài luận tiếng Anh hay nhất (tái bản 02) Tác giả: Đại Lợi Giá bìa: 150.000 ₫ NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Năm xuất bản: 2021(ISBN: 34)(Mã sách: 15) Dạng bìa: mềm Số trang: 544 trang Kích thước: 17 x 24
Tiểu thuyết Thriller tiếng Anh: What Moves The Dead THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 176 trang Kích thước: 210 x 137 x 17mm When Alex Easton a retired soldier receives word that their childhood friend Madeline Usher is dying they
Sách Non-fiction tiếng Anh: Sustainable Marketing THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 320 trang Kích thước: 164 x 31 x 241mm Sustainable Marketing is the essential guide to implementing, maintaining and scaling sustainability in any marketing initiative, Sustainable
Hồi ký tiếng Anh: Crying in H Mart THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 256 trang Kích thước: 146 x 218 x 27mm In this exquisite story of family, food, grief, and endurance, Michelle Zauner proves herself far more than
Sách học tiếng Pháp FOCUS - GRAMMAIRE DU FRANCAIS (B1-B2) La collection de référence et d’entraînement « tout-en-un» → Centrée sur l’étudiant → Pour un travail en autonomie ou en classe Maîtriser toute la grammaire du français (B1-B2) point par point : - des explications
Sách học tiếng Pháp ADOMANIA 3 - LIVRE DE L'ELEVE (A2) Structure : - 1 dossier « Découverte » - 8 dossiers « Étapes » avec 3 leçons d’apprentissage + 1 double page « Cultures » / « Projet » - 1 double page « Entraînement
Sách học tiếng Pháp Francais langue etrangere Objectif B2: Grammaire en contexte Ce cahier s’adresse aux apprenants de Français Langue Étrangère qui souhaitent consolider ou enrichir leurs connaissances grammaticales en vue d’atteindre le niveau B2 . Il sera particulièrement utile aux personnes préparant des certifications pour les
Sách học tiếng Pháp PRATIQUE ORTHOGRAPHE NIV.A1.A2 Ouvrage d'Orthographe en français langue étrangère (FLE), dans la collection Pratique destiné aux grands adolescents et adultes, niveaux A1/A2. S'exercer et progresser par la pratique Pratique Orthographe A1/A2 s'adresse aux étudiants adultes et grands adolescents
Sách - Combo Giáo trình tiếng Nhật tổng hợp dành cho người Việt sơ cấp (trọn bộ 2 tập) -----------------------giới thiệu sách--------------------- Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục tiếng Nhật đang đóng một vai trò rất quan trọng đối với vấn đề
Sách học tiếng Pháp PRATIQUE GRAMMAIRE PAR LES EXERCICES - NIVEAU 1 Ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE), dans la collection Pratique destiné aux grands adolescents et adultes, niveaux A1/A2. S'exercer et progresser par la pratique. Pratique Grammaire A1/A2 s'adresse aux étudiants adultes et grands
Tiểu thuyết Fantasy tiếng Anh: Fantastic Beasts & Where to Find Them "THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 160 trang Kích thước: 247 x 213 x 22mm This glorious paperback edition of Newt Scamander's Fantastic Beasts and Where to Find Them is considered a
Tiểu thuyết Fantasy tiếng Anh: Outlander 2: Dragonfly In Amber "THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 976 trang Kích thước: 129 x 198 x 42mm For twenty years Claire Randall has kept her secrets. But now she is returning with her grown
Sách - Giải thích ngữ pháp tiếng anh và lộ trình học tiếng anh (dành cho người mới bắt đầu đến chuẩn ngữ pháp) Sách - Giải thích ngữ pháp tiếng anh và lộ trình học tiếng anh (dành cho người mới bắt đầu đến chuẩn ngữ pháp) Thông tin sách - Lộ trình Học Tiếng Anh Cho Người
Sách học tiếng Pháp MA GRAMMAIRE POUR APPRENDRE LE FRANCAIS - NIVEAU A1/A2 + B1 NC Ma grammaire - Guide visuel est un ouvrage de grammaire de français langue étrangère (FLE) destiné aux grands adolescents et adultes, niveaux A1/B2. Une réfèrence complète de la grammaire française : les élèments de base
Tam Thiên Tự Tam Thiên Tự Tam Thiên Tự là một bộ sách học chữ Hán vở lòng được soạn theo cách có vần, có lời đối nhau. Mỗi câu có 4 chữ, chữ thứ tư câu đầu
Sách học tiếng Pháp TOUT SAVOIR CP - TOUT-EN-UN Un ouvrage avec toutes les matières du CP, conforme au nouveau programme et rédigé par des enseignants. Sur chaque notion du programme : un cours visuel, la méthode clé et des exercices progressifs. Idéal pour
Tiểu thuyết tiền truyện tiếng Anh: Midnight Suns: Infernal Rising THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 336 trang Kích thước: 229 x 152 x 25mm With a looming prophecy of magical upheaval that threatens to unleash apocalyptic danger the Suns must learn
Tiếng Việt Dành Cho Người Nhật (Free Audio Files) Tác Giả Trần Việt Thanh Nhà xuất bản Văn Hoá - Văn Nghệ Dành cho tất cả mọi người sử dụng tiếng Nhật và có mong muốn tìm hiểu và học thêm tiếng Việt Ấn
Sách học tiếng Pháp PRATIQUE REVISION A1 Ouvrage de Révision en français langue étrangère (FLE), dans la collection Pratique destiné aux grands adolescents et adultes, niveau A1. Pratique Révision A1 S'exercer et progresser par la pratique. Pratique Révision A1 s'adresse aux étudiants
Tiểu thuyết tiếng Anh: Beloved THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 368 trang Kích thước: 222 x 144 x 3mm It is the mid-1800s and as slavery looks to be coming to an end Sethe is haunted
Sách tập đọc theo trình độ B1 tiếng Pháp: La Marche De L'Incertitude (có file nghe) THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 160 trang Kích thước: 19x13x1.5 Un colonel à la retraite qui trouve un bébé devant sa porte…Une jeune fille amoureuse forcée à l’exil à cause d’un
Sách học tiếng Pháp MON ANNEE DE CP AVEC SAMI ET JULIE (TOUTES LES MATIERES) Tout pour réussir son année de CP avec Sami et Julie ! Conçu par des enseignants expérimentés, cet ouvrage propose tout ce qu’il faut savoir et savoir faire dans toutes les matières (Français/Dictées, Maths, Espace-Temps-EMC,
Tiểu thuyết tiếng Anh: David Copperfield THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 768 trang Kích thước: 130 x 200 x 40mm David Copperfield Dickens wrote of David Copperfield: 'Of all my books I like this the best'. Millions
Tiểu thuyết Văn học tiếng Pháp: L'Ceuvre GIỚI THIỆU CHUNG: Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 2,5 cm Số trang: 533 NỘI DUNG: Dans aucun autre roman Zola n'a mis autant de lui-même que dans L'Œuvre.
Sách học từ song ngữ Anh-Pháp cho bé tiếng Anh: Find & Speak French: Numbers/Les Nombres THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 20 Kích thước: 180mm x 180mm x 25mm Read the French word aloud then find that word in the charming illustrations on the opposite page, With
15 Days' Practice For IELTS Speaking 15 Days' Practice For IELTS Speaking (Kèm CD) 15 Days' Practice For IELTS Speaking Day 1: The IELTS speaking test Day 2: The IELTS speaking test - Part 1 Day 3: Part 1 - Common
Sách - 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Speaking Matrix - Học Kèm App Online " 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Speaking Matrix " là cuốn sách đang được săn đón nhất trên thị trường, được mệnh danh là bí kíp vàng trong làng lấy gốc tiếng
Sách học tiếng Pháp PRATIQUE GRAMMAIRE - NIVEAU B2 Ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE), dans la collection Pratique destiné aux grands adolescents et adultes, niveau B1. S'exercer et progresser par la pratique. Pratique Grammaire B2 s'adresse aux étudiants adultes et grands
Sách luyện đọc tiếng Pháp trình độ A2 (kèm CD) - LFF A2 - Les trois Mousquetaires tome 1 THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 96 trang Kích thước: 13,5 x 19,5 x 1 cm NỘI DUNG SÁCH gồm các tác phẩm kinh điển đã được đơn giản để phù hợp
Expert On Cambridge IELTS Practice Tests 6 IELTS (The International English Language Testing System) là kỳ thi quốc tế để đánh giá khả năng sử dụng tiếng Anh của các thí sinh với mục đích du học, định cư hay làm việc
Sách học tiếng Pháp cho trẻ em LES LOUSTICS 2 - CAHIER D'ACTIVITES (A1) Un cahier d'activités en couleurs pour consolider l'apprentissage et introduire progressivement l'écrit avec : - une double page par leçon d'activités de compréhension et de production écrite guidées - une préparation au DELF Prim avec
Sách tô màu cho bé tiếng Anh: 1001 Things To Colour THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 26 Kích thước: 390 x 280 x 22mm Over 1000 designs to colour in, with 10 different themes, and with pantones for the 3 primary colours
Sách - Em học Tiếng việt 1 - Tập 1 (học buổi thứ 2- theo chương trình GDPT 2018) Sách - Em học Tiếng việt 1 - Tập 1 (học buổi thứ 2- theo chương trình GDPT 2018)25000 Xin trân trọng giới thiệu đến quí phụ huynh cùng các em học sinh lớp 3
Tập viết tiếng Thái Tập viết tiếng Thái Nội dung sách gồm: - Hướng dẫn cách viết 44 phụ âm tiếng Thái - Có hình ảnh minh họa rõ nét - Hướng dẫn cách viết chữ Hán. Đây là
Tiểu thuyết Fantasy tiếng Anh: Outlander 1: Outlander THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 880 trang Kích thước: 129 x 198 x 37mm What if your future lay in the past? 1946, and Claire Randall goes to the Scottish Highlands
Sách lịch sử thiếu nhi tiếng Anh: The Magnificent Book Of Treasures: Ancient Egypt THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 80 Kích thước: 305 x 235 mm Take a thrilling journey back in time to the land of the pharaohs. This beautifully illustrated book is full
Cùng Khủng Long Tập Viết Chữ Cơ Bản - Chữ Cái Tiếng Anh Viết Hoa - Quyển 4 - Sticker Bé Gái Mã hàng 8936110987097 Tên Nhà Cung Cấp Megabook Tác giả Runkids NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 50 Kích Thước Bao Bì 27 x 19 cm Số trang 32 Hình thức
Bách khoa toàn thư cho trẻ từ 0-3 tuổi tiếng Anh: Baby'S Encyclopedia Britannica: For Curious Kids Aged 0 To 3 THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 64 Kích thước: 218 x 286 x 40mm Britannica's Baby Encyclopedia explores big ideas through a little one's eyes, This huge board book covers an enthralling
6000 từ vựng chuyên ngành Du lịch - Khách sạn - Nhà hàng: Anh - Việt - Hàn Sau một thời gian biên soạn, quyển 6000 Từ Vựng CHuyên Ngành Du lịch - Khách sạn - Nhà hàng Anh - Việt - Hàn đã hoàn thành và ra mắt độc giả. Có thể
Sách Khoa học thiếu nhi tiếng Anh: 100 Things to Know About Music THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 128 trang Kích thước: 185 x 248 x 17mm Which tunes could save a life, and which should come with a health warning? How do talking
Tiểu thuyết thiếu niên tiếng Pháp: Mio, mon Mio THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 212 trang Kích thước: 12,5 cm × 17,8 cm × 1,0 cm Mio, mon Mio Élevé par son oncle et sa tante, Fred a toujours cru
Sách luyện kĩ năng tiếng Pháp - Petit Cahier De Grammaire Larousse Cm2 cho lớp 4 THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 64 trang Kích thước: 16,8 cm × 21,9 cm × 0,6 cm NỘI DUNG SÁCH: Pour accompagner la méthode de grammaire, un petit cahier spécialement conçu
👁️ 2 | ⌚2025-09-12 20:08:00.273
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025 Dịch thuật là một
Đạo Quân Trung Quốc Thầm Lặng Đạo Quân Trung Quốc Thầm Lặng
Hộp miếng vá lốp LMS CT-35 Miếng vá sửa chữa lốp xe tải Radial Sử dụng sửa chữa thủng lốp Chất liệu: cao su tự nhiên Thương hiệu: LMS Sản xuất: Ấn Độ Mã hàng: CT-35 Kích thước: 160x140 mm Đóng
Arty Mouse - Những Con Số (Sách Viết Và Xóa Được)(Học Tập Đầu Đời Thông Qua Mỹ Thuật) Arty Mouse - Những Con Số (Sách Viết Và Xóa Được)(Học Tập Đầu Đời Thông Qua Mỹ Thuật) ------------ Việc vui chơi một cách sáng tạo là một phần quan trọng trong sự phát triển
Combo 2 cuốn: Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về Phi Hành Gia + Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về Nhà Thiên Văn Học (Kèm Từ Vựng Song Ngữ) Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về - Phi Hành Gia (Kèm Từ Vựng Song Ngữ) Phi hành gia bay vào vũ trụ bằng tàu con thoi. Anh thắt dây an toàn và chuẩn bị sẵn
Sách Combo 2 Quyển Tiểu Thuyết: Dẫu Hóa Linh Hồn Xin Hãy Ở Bên Tôi + Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian Sách Combo 2 Quyển Tiểu Thuyết: Dẫu Hóa Linh Hồn Xin Hãy Ở Bên Tôi + Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian 1.Dẫu Hóa Linh Hồn Xin Hãy Ở Bên Tôi Dẫu Hóa
Toà Án Tuyên Bị Cáo Không Có Tội Cuốn sách chuyên khảo "Toà Án Tuyên Bị Cáo Không Có Tội " do các tác giả là giảng viên tại Trường Đại học Công nghiệp Thành phố Hồ Chí Minh; Trường Đại học
Thước Kẻ Ezpik PeTiTe 15 cm - Thiên Long SR-037 Thước Kẻ Ezpik PeTiTe 15 cm - Thiên Long SR-037 - Thước có độ dài 15cm, thuận tiện cho học sinh, sinh viên, nhân viên văn phòng đo đạc hay vẽ các đường thẳng. -
Tay Nắm, Hõm Cửa Xe FORD RANGER Mạ Crom 8 Chi Tiết Combo Ốp Trang trí Tay cửa, Hõm cửa xe Mạ Crom Cao cấp Chiếc xe của bạn bị trầy xước hay bị bong tróc sơn tay và hõm cửa khiến ngoại hình chiếc xe trở
Mật ong nghệ sữa chúa Tacumin Honeco 500g THỰC PHẨM BẢO VỆ SỨC KHỎE TACUMIN Xã hội ngày càng phát triển, những ảnh hưởng từ áp lực công việc, môi trường sống, chế độ ăn uống đã tác động không hề nhỏ đến
Đạp Cõi Trần Một Người Dưng (CB) Đạp cõi trần một người dưng (phần 1 bộ Thần lực vàng) I. Giới Thiệu Sách Đạp Cõi Trần Một Người Dưng -Vàng in sâu trong huyết quản, trong từng hơi thở, và ánh lên
Fintech 4.0 - Những Điển Hình Thành Công Trong Cuộc Cách Mạng Công Nghệ Tài Chính _Thaihabooks Fintech 4.0 - Những Điển Hình Thành Công Trong Cuộc Cách Mạng Công Nghệ Tài Chính ------------ Cuốn sách này được tác giả Kitao Yoshitaka viết với mục đích không giống như sách nhập môn
THẦN DƯỢC XANH - Ryu Seung-Sun – Nguyệt Minh dịch – Thái Hà books – NXB Công Thương Sách Thần Dược Xanh là một trong những cuốn sách thuộc top sách hay, được khuyên đọc để giúp bạn có một cơ thể khỏe mạnh, sách giới thiệu cho bạn những công thức nước
Miễn phí giao lắp toàn quốc - Bếp Đôi Điện Từ Inverter Nagakawa NAG1202M - Bảo hành 5 năm - Made in Malaysia - Hàng Chính Hãng MIỄN PHÍ CÔNG LẮP ĐẶT CƠ BẢN + MIỄN PHÍ GIAO HÀNG TOÀN QUỐC 1. Công nghệ Inverter tiết kiệm điện Bếp đôi điện từ Nagakawa NAG1213M sử dụng công nghệ biến tần Inverter kiểm
Thảm da Taplo vân carbon Cao cấp dành cho xe Hyundai Santafe 2013-2018 Thảm da Taplo vân carbon Cao cấp dành cho xe Hyundai Santafe 2013-2018 là 1 trong các món phụ kiện cho xe. Thảm được thiết kế chuẩn form, cấu tạo bằng da microfiber nhẹ, mềm,
Sách - Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Hóa Học 12 Theo Chuyên Đề (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) HA Sách - Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Hóa Học 12 Theo Chuyên Đề (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) - HA Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Hóa Học 12 Theo Chuyên Đề -
Sách - Ma Thuật Của Tiền - Laurence J. Kotlikoff - New York Times Bestselling Author - 1980 Books - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books Sách - Ma Thuật Của Tiền Cuốn sách Ma Thuật Của Tiền cung cấp cho bạn một con đường rõ ràng khi đưa ra các quyết định về giáo dục, nghề nghiệp, hôn nhân, lối
Nồi Cơm Điện Nắp Gài Sharp KS-19TJVBC (1.8L) - Hàng Chính Hãng Dung tích 1.8L Nồi Cơm Điện Nắp Gài Sharp KS-19TJV"BC" có dung tích lớn 1.8L, là sự lựa chọn hoàn hảo dành cho gia đình có từ 4-6 người ăn. Sản phẩm có thiết kế
Nhật Ký Trưởng Thành Của Đứa Trẻ Ngoan - Học Cách Làm Chủ Bản Thân (Tôi Là Chế Ngự Đại Vương) (Tái Bản) Bộ sách 10 cuốn gồm những câu chuyện thú vị, sinh động, dễ đọc dễ hiểu trong đời sống, mang đến cho trẻ cách nhìn và tư duy đa diện về: học tập, sự tự
Giao Tiếp Tiếng Anh Trong Dịch Vụ Văn Hóa, Viện Bảo Tàng Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều có những nét độc đáo riêng về văn hoá, đó không chỉ là yếu tố tạo nên bản sắc của từng vùng miền, từng khu vực mà còn
Lập Dự Toán Công Trình Bằng Excel Dự toán công trình là một tài liệu hết sức cần thiết cho những người làm xây dựng. Không ai làm xây dựng mà lại không cần phải biết cách xác định giá thành sản
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025 Dịch thuật là một