✨SEWOL - Tập Truyện Ngắn

SEWOL - Tập Truyện Ngắn Từ thảm kịch chìm phà trên đó có một gia đình Hàn-Việt mà mãi chưa tìm được trọn vẹn dấu vết; đến câu chuyện về đôi bạn người Hàn Quốc bắt gặp trong nét sinh hoạt văn hóa độc đáo ở chợ tình Sa Pa câu chuyện của mình; "Sewol" mở ra bối cảnh chính ở Việt Nam, hàm chứa cái nhìn sâu sắc và thấu cảm về đất nước và con người nơi đây, đồng thời gợi nhiều suy ngẫm về xã hội Hàn Quốc.

Là nhà văn, đồng thời là giáo sư Khoa Sáng tác thuộc trường Đại học Chung Ang, Bang Hyun Suk hiện được xem là người đi đầu trong các hoạt động giao lưu văn học, văn hóa giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Cảm nhận về tập truyện ngắn Sewol:

“Vào giây lát lâm nguy, đã tột cùng tuyệt vọng, tiếng kêu của người Việt, đàn ông, đàn bà, trẻ nhỏ nghe thế nào thì tôi biết, tôi nghe thấy nhiều lần rồi, còn của người Hàn, trẻ con, đàn bà, đàn ông? Tôi bất giác nghĩ vậy khi vừa đọc xong Sewol. Đã đọc dứt trang cuối, mà nỗi đau, niềm bi thương không dứt. Đã từ lâu rất hiếm khi tôi được đọc thấy trong văn học, nhất là trong văn xuôi, truyện ngắn, truyện dài, tiểu thuyết, một tác phẩm có sức lay động lòng người như Sewol.” - Nhà văn Bảo Ninh

“Tôi đọc Sewol mà không chút nghi ngại nào, rằng một nhà văn Hàn Quốc nhìn vào đất nước mình ra sao, rằng những Sa Pa, Hà Nội, Cà Mau có thật sự sống động trên từng trang viết. Tôi tin Việt Nam trong tác phẩm của anh Bang Hyun Suk sẽ hiện lên như thể được nhìn từ bên trong, và người viết thở cùng nhịp thở, thấm đẫm mưa nắng xứ sở nhiệt đới gió mùa này. Viết như một người Việt viết, tôi tin vậy. Là bởi tôi biết anh Bang Hyun Suk đã đi khắp Việt Nam, điền dã tới những nơi chốn xa xôi hẻo lánh, tôi tận thấy ông nhà văn cao lớn dềnh dàng ấy ngồi vững vàng ở đầu vỏ lãi, hay vắt vẻo sau xe ôm trên con đường bùn lầy đến nhà nguyên mẫu của nhân vật mình. Anh muốn được tắm mình trong cơn mưa nhiệt đới đó, được chạm vào nước mắt của những con người đau khổ đó. Hay bởi tôi tin vì nhớ có lần anh nói, nếu được chọn lựa lại một đất nước mà anh yêu thương vô điều kiện như thể quê hương mình, anh vẫn sẽ chọn Việt Nam. Từng chữ trong cuốn sách này đáng tin cậy, với tôi, bởi nó được viết lên từ một người viết kỹ tính, chân thành, nhiệt tình và giàu lòng trắc ẩn.” - Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư

Sách - Lộ Trình Chuyển Đổi Số Doanh Nghiệp - David L. Rogers - Pace Books

Sách - Lộ Trình Chuyển Đổi Số Doanh Nghiệp Ngày nay, mọi doanh nghiệp đều nói về chuyển đổi số. Sự tăng tốc của những công nghệ mới có nghĩa là mọi tổ chức kinh

Combo Hỏa Ngục + Thiên Thần Và Ác Quỷ

Combo Hỏa Ngục + Thiên Thần Và Ác Quỷ - Hỏa Ngục Là cuốn sách bán chạy nhất thế giới năm 2013. Năm 2014, “Inferno” đến Việt Nam và tạo ra một cơn sốt mang

Luật Im Lặng (Mario Puzo) tặng kèm Bookmak Kẽm

Luật Im Lặng “Tổ chức Mafia củng cố uy quyền bằng luật omerta nghĩa là làm thinh, câm nín. Dân quê Sicily kín miệng đến nỗi người lạ hỏi đường cũng làm thinh. Trong nội

Mẹ Bận Rộn Dạy Con Tự Lập - Nuôi Dạy Trẻ Theo Phương Pháp Shichida

Mẹ Bận Rộn Dạy Con Tự Lập - Nuôi Dạy Trẻ Theo Phương Pháp Shichida Nếu bạn là một bà mẹ bận rộn, nếu bạn gặp bất cứ lo lắng hay vấn đề gì trong

Combo Công Phá Đề Thi Học Sinh Giỏi Vật Lí 11 (Tập 1 + 2)

Về cấu trúc, mỗi cuốn sách đều được chia thành các phần lớn, trong mỗi phần gồm nhiều chuyên đề, mỗi chuyên đề là một nội dung kiến thức trọn vẹn. Mỗi chuyên đề gồm

Combo 2 cuốn trinh thám siêu cuốn hút: Kẻ Thù + Không Trở Lại

1.Kẻ Thù Năm 1990, thế giới đang rục rịch chuyển mình. Nhưng ngay trong ngày đầu tiên của năm mới, xác Thiếu tướng Thiết giáp Ken Kramer được phát hiện trong một nhà trọ tồi

Combo Cẩm Nang Tư Duy Và Kỹ Năng Làm Việc Hiệu Qủa: Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh + Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế ( tái bản )

Top sách tư duy, kỹ năng bán chạy nhất trên thị trường sách! Khi bạn cầm trên tay quyển 2 sách này, có nghĩa là bạn đã có chiếc chìa khóa đến sự thành công

Hạt Giống Tâm Hồn - Bụi Phấn

Bụi Phấn Tháng mười một ùa về, lại biết bao con tim thổn thức nhớ về những ký ức tuổi học trò, về người thầy kính yêu bên bạn bè và mái trường. Dù cho

2500 Câu Giao Tiếp Tiếng Anh

Cuốn sách "2500 Câu Giao Tiếp Tiếng Anh" được biên soạn theo các chủ đề tình huống gần với cuộc sống hàng ngày, là một tài liệu học tiếng Anh có tính thực dụng cao,

Sách - Văn Hoá Soi Đường Cho Quốc Dân Đi - Chủ Tịch Hồ Chí Minh Và Hành Trình Tiếp Biến Văn Hoá Nhân Loại

Sách - Văn Hoá Soi Đường Cho Quốc Dân Đi - Chủ Tịch Hồ Chí Minh Và Hành Trình Tiếp Biến Văn Hoá Nhân Loại Cuốn sách “Chủ tịch Hồ Chí Minh và hành trình

Sách - Trăm Lẻ Một Chuyện Lí Thú Về Toán - Hồng Ân

Nhà xuất bản : Đại học quốc gia hà nội trang : 192 Năm xuất bản : 2022 tác giả : Lê Hải Châu Nhà phát hành : Nhà Sách Hồng Ân NỘI DUNG Trong

Bách Khoa Toàn Thư Thực Hành Hội Họa - Vanlangbooks

Bách khoa toàn thư thực hành hội họa (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách Môn nghệ thuật tạo hình giàu sức biểu cảm và sáng tạo, đó là sự kết hợp giữa những đường

Combo Nghệ Thuật Bán Hàng Bậc Cao + 4 Quy Luật Bất Biến Trong Bán Hàng - 100 Câu Chuyện Cảm Hứng Về Nghệ Thuật Bán Hàng Đỉnh Cao (Tặng Bookmark )

Combo Nghệ Thuật Bán Hàng Bậc Cao + 4 Quy Luật Bất Biến Trong Bán Hàng - 100 Câu Chuyện Cảm Hứng Về Nghệ Thuật Bán Hàng Đỉnh Cao (Tặng Bookmark) là combo sách marketing

Bạn Không Thông Minh Lắm Đâu (Tái Bản)(Tặng kèm Bookmark)

Bạn không thông minh lắm đâu - (Tái bản 2021- Tặng kèm bookmark) Cho dù bạn có đang chọn mua smartphone hay đang quyết định xem nên tin theo chính trị gia nào, thì bạn

Combo 2 Cuốn Văn Học Đặc Sắc: Xứ Sở Miên Man + Chuyện Buồn Chỉ Là Chuyện Cỏn Con

Combo 2 Cuốn Văn Học Đặc Sắc: Xứ Sở Miên Man + Chuyện Buồn Chỉ Là Chuyện Cỏn Con Xứ Sở Miên Man Cuốn sách “Xứ sở miên man” mở ra trước mắt bạn đọc

Combo Đồng dao thơ truyện cho bé tập nói + Vui học thành ngữ tục ngữ ca dao bằng tranh

Đồng dao thơ-truyện cho bé tập nói , giúp bé phát triển ngôn ngữ, khả năng nghe hiểu, khả năng nhận biết,( 128 trang ) khổ 20,5x28,5 Ngay từ năm đầu đời, bé có thể

Combo Bản Thiết Kế Vĩ Đại và Lỗ Đen: Các Bài Diễn Thuyết Trên Đài ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng)

Combo Bản Thiết Kế Vĩ Đại và Lỗ Đen: Các Bài Diễn Thuyết Trên Đài ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay xương rồng, mẫu ngẫu nhiên (

Một Số Vấn Đề Về Xây Dựng Đảng Theo Tư Tưởng Hồ Chí Minh

Một Số Vấn Đề Về Xây Dựng Đảng Theo Tư Tưởng Hồ Chí Minh Nghiên cứu Hồ Chí Minh, tôi thấy đây là con người đặc biệt, rất đặc biệt. Là con quan, lại là

Combo Những Kẻ Xuất Chúng + Nghệ Thuật Tư Duy Chiến Lược + Phi Lý Trí

1. Những Kẻ Xuất Chúng Cuốn sách sẽ giúp bạn tìm ra câu trả lời thông qua các phân tích về xã hội, văn hóa và thế hệ của những nhân vật kiệt xuất như

Tâm Lý Học Trẻ Em

Tâm Lý Học Trẻ Em Trẻ em luôn là nguồn vui, là niềm hạnh phúc và hy vọng của gia đình, và cũng là tài sản cho một đất nước trong tương lai, nhưng điều

Sách - Sổ Tay Tham Khảo Phong Cách Việt Trong Thiết Kế Nội Thất - NXB Xây Dựng

Sổ tay tập hợp, hệ thống hóa một số cơ sở lý luận và thực tiễn về các giá trị kiến trúc truyền thống; giới thiệu một số hình thức, giải pháp ứng xử với

7 Loại Hình Thông Minh (Tái Bản)

7 Loại Hình Thông Minh (Tái Bản 2017) Nội dung cuốn sách "7 loại hình thông minh" gồm có: - Những hiểu biết căn bản làm nền tảng về quá trình diễn ra hoạt động

Combo Dám Bị Ghét + Lòng Tốt Của Bạn Cần Thêm Đôi Phần Sắc Sảo (Bộ 2 Cuốn)

Combo Dám Bị Ghét + Lòng Tốt Của Bạn Cần Thêm Đôi Phần Sắc Sảo (Bộ 2 Cuốn) Các mối quan hệ xã hội thật mệt mỏi. Cuộc sống sao mà nhạt nhẽo và vô

Mỗi Em Bé Là Một Thiên Tài (Bộ Túi - 10 Cuốn)

Bộ sách Mỗi Em Bé Là Một Thiên Tài (10 tập) dành cho trẻ ở độ tuổi tiểu học giúp thỏa mãn tính ưa tìm hiểu của trẻ dựa trên nguyên tắc học mà chơi,

Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ

Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ ------------ Liệu có gì chung giữa viết văn và chạy bộ? Có, Haruki Murakami trả lời, giản dị, tự tin, bằng hành động viết và bằng cuộc

168 Câu Chuyện Kỹ Năng Sống Cho Học Sinh - Học Cách Giao Tiếp - Kí Hiệu Của Chiến Thắng (Tái Bản 2018)

"Trí tuệ giống như ngọn đèn xuyên qua đêm tối, soi sáng con đường chông gai phía trước. Trí tuệ giống như chiếc chìa khóa diệu kỳ gợi mở cánh cửa tâm hồn. Trí tuệ

Bài học nhỏ đầu đời - Bé học cách kết bạn - Đinh Tị Books

Bài học nhỏ đầu đời - Bé học cách kết bạn - Mã sản phẩm: 8935212362146 - Tác giả: Katarína Macurová - Dịch giả: Minquie - Độ tuổi: Dành cho độ tuổi 3-9 - Kích

Sách - Tuyển Chọn Những Câu Chuyện Hay Đạo Đức Lớp 2 - Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới - Hồng Ân

Tuyển Chọn Những Câu Chuyện Hay Đạo Đức Lớp 2 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới) Với lời văn nhẹ nhàng và súc tích, hình ảnh đẹp và sắc nét, chắc chắn bộ

Trạm Đọc | Con Bò Tía

Con Bò Tía (Tái Bản 2018) Vài năm truớc đây, khi lái xe cùng gia đình đi qua nước Pháp, chúng tôi đã bị mê hoặc bởi cảnh tượng hàng trăm con bò đang gặm

Gieo Thói Quen Nhỏ, Gặt Thành Công Lớn (Tái Bản 2018)

Gieo Thói Quen Nhỏ, Gặt Thành Công Lớn (Tái Bản 2018) Mọi người thường nghĩ, chính họ là nguyên nhân khiến bản thân không thể đạt được sự thay đổi lâu dài. Nhưng vấn đề

Sách Combo Lược Sử Ngôn Ngữ + Cuộc Phiêu Lưu Của Ngôn Ngữ Anh ( 2 Cuốn) - BẢN QUYỀN

Sách Combo Lược Sử Ngôn Ngữ + Cuộc Phiêu Lưu Của Ngôn Ngữ Anh gồm 2 cuốn: 1/ LƯỢC SỬ NGÔN NGỮ - Chuyện kể về phát minh vĩ đại nhất của loài người 2/

Văn Học Kinh Điển Thế Giới - Những Tấm Lòng Cao Cả

Những tấm lòng cao cả - Tủ sách Danh tác trong nhà trường Tác phẩm văn học kinh điển thế giới phiên bản rút gọn minh hoạ màu dành cho thiếu nhi * Thông tin

Trạm Đọc | Bộ Sách Nghệ Thuật : Để Hiểu Nghệ Thuật + Xem Tranh + Những Thời Khắc Then Chốt Của Nghệ Thuật

1. Để Hiểu Nghê Thuật “Để hiểu nghệ thuật” của tác giả Janetta Rebold Benton nằm trong bộ sách công cụ giúp hiểu nghệ thuật trong tầm tay của Omega+, được mua bản quyền từ

Chặng Đường Tử Thần

Hàng thanh lý không hỗ trợ đổi trả theo nhu cầu hoặc do lỗi ngoại quan. Chỉ hỗ trợ hoàn tiền với trường hợp sản phẩm lỗi không sử dụng được. Quý khách vui lòng

Khu Vườn Của Jenny

KHU VƯỜN CỦA JENNY Cuốn sách nhỏ giản đơn và sâu lắng xoay quanh câu chuyện về Jenny trong khu vườn tâm trí của cô. Tác giả khéo léo dẫn dắt người đọc dần dần

Tuổi Dậy Thì Có Điều Gì Kỳ Diệu?

“Tuổi dậy thì có điều gì kỳ diệu” Là cuốn sách manga vui nhộn và tuyệt vời dành cho các bạn gái đang chuẩn bị bước vào tuổi dậy thì, tác giả đã chuyển tải

Combo VỤ ÁN (Franz Kafka) + NÀNG TÓC ĐỎ (Orhan Pamuk)

VỤ ÁN - FRANZ KAFKA Josef K. chờ đón ngày sinh nhật lần thứ 30 của anh như một ngày bình thường. Nhưng nó lại bắt đầu rất bất thương. Anh bị bắt mà không

Tập Tô Màu Tập 1

Tô màu là hình thức kích thích trí tưởng tượng cũng như hình thành tư duy cho các bé mẫu giáo. Tô màu giúp các bé làm quen với thế giới màu sắc, làm quen

Tiệm Đồ Cổ Miêu Quy Đường: Cuốn Sổ Kì Bí Của Cô Chủ Tiệm Mèo Con

Tiệm Đồ Cổ Miêu Quy Đường: Cuốn Sổ Kì Bí Của Cô Chủ Tiệm Mèo Con Bằng một cách tình cờ nào đó, tiểu thuyết gia “bán ế” Ritsushi Ayase đã nhận nuôi chú mèo

Trạm Đọc Official | Combo Vô cùng tàn nhẫn vô cùng yêu thương (3 cuốn)

Sách - Combo Vô cùng tàn nhẫn vô cùng yêu thương (3 cuốn) Vô cùng tàn nhẫn vô cùng yêu thương là chấp bút của một bà mẹ Do Thái sinh ra và lớn lên

Phát Triển Trí Tuệ IQ - Combo 2 Quyển 668 Câu Hỏi Phát Triển Trí Thông Minh Cho Trẻ ( Bìa Mềm )

- Bộ Sách 668 Câu hỏi phát triển trí thông minh cho trẻ nhằm phát triển IQ,EQ, Cung cấp những trò chơi toán học úp trẻ phát huy tối đa khả năng nhận thức ,

Sách - Vở Bài Tập Tiếng Việt 2 - Tập 2 (Cánh Diều) (2025)

Vở Bài Tập Tiếng Việt 2 - Tập 2 (Cánh Diều) ( 2025) – Vở bài tập Tiếng Việt 2 (gồm 2 tập) gồm các bài tập/hoạt động thực hành tương tự như các bài

Về Nhà

Bella có hình dáng giống một chú chó lai pitbull, được sinh ra trong ngôi nhà hoang, lớn lên cùng bầy mèo và may mắn được một chàng trai tử tế mang về nuôi dưỡng.

Sách - 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc Lớp 5 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - 199 BÀI TẬP LÀM VĂN CHỌN LỌC 5 (Dùng chung cho các bộ SGK hiện hành) - HA “199 bài Tập làm văn chọn lọc 5” được biên soạn dựa theo chương trình

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 2 - Quyển 1 - Dùng Kèm SGK Chân Trời Sáng Tạo - Hồng Ân

Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 2 - Quyển 1 (Dùng Kèm SGK Chân Trời Sáng Tạo) Để khắc sâu những kiến thức toán học, ngoài những bài tập trong sách giáo khoa các

Sách - Bài Tập Tiếng Anh + Tập Viết Tiếng Anh Lớp 3 - Bộ Sách Family And Friends 3 National Edition - Combo 2 Cuốn - Hồng Ân

Combo Bài Tập Tiếng Anh + Tập Viết Tiếng Anh Lớp 3 (Bộ Sách Family And Friends 3 National Edition) (Bộ 2 Cuốn) 1. Bài Tập Tiếng Anh 3 (Biên Soạn Theo Bộ Sách Family

Building Skills For The Toefl IBT - Reading - Kèm CD

Building Skills For The Toefl IBT - Reading - Kèm CD Trong cuốn sách Building Skills For The Toefl iBT - Reading (kèm CD Mp3), người học có thể tiếp xúc với các dạng câu

Combo Triết học Đức + Bouddha + Hegel

Bộ sách TRIẾT HỌC ĐỨC - BOUDDHA - HEGEL Hegel là một trong những triết gia quan trọng nhất của chủ nghĩa duy tâm Đức và là một trong những nhân vật sáng lập của

Từ Điển Hình Ảnh Cho Bé: Số Đếm

Từ Điển Hình Ảnh Cho Bé: Số Đếm Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bộ sách gồm 10 cuốn, với các chủ đề: Chữ cái, Số đếm, Màu sắc và hình dạng, Động vật; Hoa, Trái

Phacelia Và Chuyện Đi Săn (ĐT)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786049766534 Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Đông Tây Tác giả Mikhail Prishvin NXB NXB Văn Học Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 14

Nhận Diện Điểm Mù Trong Đầu Tư Kinh Doanh

TÁC GIẢ: Ross Baird Dịch giả: Đỗ Ngọc Minh Thu THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 304 Mã EAN: 8936066697071 NXB liên kết: NXB LAO ĐỘNG Sách do Công ty TNHH Văn

Câu Chuyện Nhỏ - Bài Học Lớn (Tái Bản 2020)

Mỗi câu chuyện đơn giản cũng có thể mang đến cho chúng ta những bài học sâu sắc trong cuộc sống. Câu Chuyện Nhỏ - Bài Học Lớn là cuốn sách giúp bạn bồi dưỡng những phẩm

Ô Kìa! Em Có Biết: Hổ

Ô Kìa! Em Có Biết: Hổ EM CÓ BIẾT… những vết sọc trên đầu mỗi cá thể hổ là hoàn toàn khác nhau? răng nanh của hổ có thể dài tới 8cm? hổ có thể

Hai Bà Trưng Khởi Nghĩa - Kèm File Âm Thanh

Hai Bà Trưng Khởi Nghĩa - Kèm File Âm Thanh Cuộc Khởi Nghĩa Của Hai Bà Trưng đã được mã hóa để sử dụng cho bút thông minh và các loại máy học tiếng Anh

Sách - Bài Giảng Và Lời Giải Chi Tiết Tiếng Anh Lớp 8 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Các em học sinh thân mến! Đáp ứng sự đổi mới trong Chương trình giáo dục phổ thông mới (năm 2018) của Bộ Giáo dục và Đào tạo, chúng tôi biên soạn cuốn sách Bài

Sách - Kế Toán Tài Chính Khởi Nghiệp

Khởi Nghiệp 4.0 - Từ Ý Tưởng Đến Thành Công “Kế toán tài chính khởi nghiệp” là cuốn sách dành cho các chủ doanh nghiệp mới bắt đầu, những người khởi nghiệp và bất kỳ

Combo Sách Về Chứng Khoán: Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán + Phù Thủy Sàn Chứng Khoán

Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán (Tái Bản 2017) Nhà đầu tư vĩ đại thế kỷ XX, Ben Graham từng nhận xét rằng: “Đầu cơ cổ phiếu chủ yếu là câu chuyện xoay quanh việc

Sách - Định Mức Dự Toán Công Trình (Sửa Đổi, Bổ Sung) - Tập 3 - Sửa Chữa, Bảo Dưỡng, Thí Nghiệm, Sử Dụng Vật Liệu, Định Mức Chi Phí Quản Lý Dự Án

Định Mức Dự Toán Công Trình (Sửa Đổi, Bổ Sung) - Tập 3 - Sửa Chữa, Bảo Dưỡng, Thí Nghiệm, Sử Dụng Vật Liệu, Định Mức Chi Phí Quản Lý Dự Án Ngày 30/08/2024 Bộ

Hannibal

Hannibal Được xem là một trong những sự kiện văn chương được chờ đợi nhất, Hannibal mang người đọc vào cung điện ký ức của một kẻ ăn thịt người, tạo dựng nên một bức

Combo Bộ Sách Jim Rohn : Chìa Khóa Thành Công, Những Mảnh Ghép Cuộc Đời, Triết Lý Cuộc Đời và Bốn Mùa Cuộc Sống - Châm Ngôn Cuộc Sống ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Combo Bộ Sách Jim Rohn : Chìa Khóa Thành Công, Những Mảnh Ghép Cuộc Đời, Triết Lý Cuộc Đời và Bốn Mùa Cuộc Sống - Châm Ngôn Cuộc Sống ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối