✨Tiếng Pháp Bỉ
nhỏ|phải|Tiếng Pháp tại Bỉ được nói bởi [[Cộng đồng dùng tiếng Pháp tại Bỉ, phân bố tại vùng màu đỏ trên bản đồ Bỉ này]] Tiếng Pháp tại Bỉ được sử dụng chính thức bởi Cộng đồng dùng tiếng Pháp tại Bỉ (chiếm khoảng 40% dân số Bỉ), phân bố chủ yếu tại vùng đất nằm ở nửa phía Nam của nước này (vùng Wallonie) cũng như ở thủ đô Bruxelles. Ngoài ra tiếng Pháp còn được nói ở các vùng như Flandre, Anvers, Gand và Courtrai.
Từ ngữ
Những từ chỉ được sử dụng trong tiếng Pháp tại Bỉ gọi là belgiscismes, các từ này đồng thời cũng được sử dụng trong tiếng Đức tại Bỉ nhưng không có trong tiếng Hà Lan tại Bỉ. Một người Bỉ nói tiếng Pháp vừa có thể dùng được các từ ngữ trong tiếng địa phương vừa dùng được các từ trong tiếng Pháp cơ bản. Có thể kể đến những khác biệt về từ như: Người Bỉ sử dụng septante cho 70 và nonante cho 90, trong khi ở tiếng Pháp căn bản, 70 chỉ được dùng dưới dạng 60 cộng với 10 (soixante-dix) và 90 là 4 nhân 20 cộng với 10 (quatre-vingt-dix). Tuy nhiên, ở Bỉ vẫn sử dụng quatre-vingt cho 80 (4 nhân 20). Các từ để chỉ bữa ăn trong ngày: : *Những từ ảnh hưởng từ tiếng Đức Trong tiếng Pháp cơ bản, s'il vous plaît mang nghĩa là làm ơn, voilà là ở đây, như thế đó. Trong tiếng Pháp ở Bỉ, 2 cấu trúc này lại đổi nghĩa cho nhau do ảnh hưởng từ tiếng Đức alstublieft. **Savoir (biết) được dùng thay thế cho pouvoir (có thể). Ví dụ: người Pháp nói _"Je peux faire cette exercice"" (tôi có thể làm bài tập này), trong khi người Bỉ dùng "Je sais** faire cette exercice"_.
Ngữ pháp
Cũng bị ảnh hưởng chủ yếu từ tiếng Đức: *Ça me goûte (điều đó làm tôi hài lòng), tiếng Pháp cơ bản là ça me plaît, ảnh hưởng cấu trúc Dat smaakt* của tiếng Hà Lan. Tu viens avec? (bạn theo tôi chứ?), tiếng Pháp cơ bản là Tu m'accompagnes?, ảnh hưởng cấu trúc Kom je mee?** của tiếng Hà Lan. *Jouer poker (chơi bài), tiếng Pháp cơ bản là Jouer au poker, ảnh hưởng cấu trúc Poker spelen của tiếng Hà Lan. Một số ví dụ về sự khác nhau giữa tiếng Pháp cơ bản và tiếng Pháp ở Bỉ :
👁️ 37 | ⌚2025-09-03 20:58:28.584
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tiếng Pháp Bỉ nhỏ|phải|Tiếng Pháp tại Bỉ được nói bởi [[Cộng đồng dùng tiếng Pháp tại Bỉ, phân bố tại vùng màu đỏ trên bản đồ Bỉ này]] **Tiếng Pháp tại Bỉ** được sử dụng chính thức bởi
Tại Bỉ, **Cộng đồng nói tiếng Pháp** (); () đề cập đến một trong ba cộng đồng ngôn ngữ hiến định. Từ năm 2011, cộng đồng nói tiếng Pháp sử dụng tên gọi **Liên đoàn
**Tiếng Pháp** (, IPA: hoặc , IPA: ) là một ngôn ngữ Rôman (thuộc hệ Ấn-Âu). Giống như tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, România, Catalonia hay một số khác, nó xuất phát
**Âm vị học tiếng Pháp** là ngành nghiên cứu hệ thống ngữ âm của tiếng Pháp. Bài viết này thảo luận về tất cả các biến thế của tiếng Pháp tiêu chuẩn. Các đặc trưng
liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp tin:Arret.jpg|phải|nhỏ|Biển báo ARRÊT (dừng lại) trong tiếng Pháp Quebec **Tiếng Pháp Canada** () là một trong hai ngôn ngữ chính thức của Canada, cùng với tiếng Anh. Tổng số người Canada nói tiếng Pháp
phải**Ngữ pháp tiếng Pháp (Grammaire française)** là những nghiên cứu về quy tắc sử dụng của ngôn ngữ này. Trước tiên cần phải phân biệt hai quan điểm: **_ngữ pháp miêu tả_** (_grammaire descriptive_) và
**Truyện tranh Pháp-Bỉ** (; nghĩa đen là 'cột tranh vui'), viết tắt là **BD** hoặc **BDs**, là dòng truyện tranh thường có nguyên bản bằng tiếng Pháp và được tạo ra dành cho độc giả
liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp tin:Louisiana French 2015.svg|nhỏ|Tất cả các phương ngữ tiếng Pháp ở Louisiana theo điều tra dân số năm 2015, bao gồm cả tiếng Pháp Louisiana. Các giáo xứ được đánh dấu màu vàng là những
**Tiếng Pháp New England** () là phương ngữ tiếng Pháp Canada được nói ở khu vực New England của Hoa Kỳ. Tiếng Pháp New England là một trong những dạng chính của tiếng Pháp phát
Vùng Suisse romande (màu xanh lá). Tiếng Pháp được nói ở Thụy Sĩ chủ yếu là ở vùng Suisse romande với số lượng khoảng 1,48 nghìn người. Tiếng Pháp ở Thụy Sĩ mang một số
**Tiếng Pháp Acadia** () là một phương ngữ tiếng Pháp Canada ban đầu được nói bởi người Acadia nơi ngày nay là Maritimes, Canada. Nó được nói bởi người nói Pháp ngữ của tỉnh New
Luyện Thi Tiếng Pháp DELF - B2 Quyển “Luyện thi tiếng Pháp – DELF B2”, tập hợp các bài luyện tập nhằm trang bị cho bạn kiến thức và kỹ năng trước kỳ thi DELF B2 của Bộ Giáo dục Pháp. Bằng
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Tự Học Tiếng Pháp Trong 24 Giờ Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp
**Nhạc pop tiếng Pháp** hay **nhạc pop Pháp ngữ** () là dòng nhạc pop được hát bằng tiếng Pháp. Thể loại nhạc này thường được biểu diễn bởi các ca sĩ đến từ Pháp, Canada,
Cẩm Nang Chinh Phục Tiếng Anh - Bí Quyết Nắm Vững Kiến Thức Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (ABB) Cẩm Nang Chinh Phục Tiếng Anh - Bí Quyết Nắm Vững Kiến Thức Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Bắt Đầu NỘI DUNG SÁCH: Cẩm Nang Chinh Phục Tiếng Anh là bộ sách hoàn hảo
Bài tập ngữ pháp tiếng pháp ( Trình độ sơ cấp ) Bộ sách " Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề " nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống
Bái tập ngữ pháp tiếng pháp theo chủ đề ( trình độ cao cấp ) Bộ sách " Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề " nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống
Bài tập ngữ pháp tiếng pháp theo chủ đề ( trình độ trung cấp ) Bộ sách " Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề " nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống
Sách - Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp - HA Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và học viên có được tài liệu tham khảo với phương pháp
Sách - Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp - Hồng Ân Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và học viên có được tài liệu tham khảo với phương pháp
**Pháp** (; ), tên chính thức là **Cộng hòa Pháp** ( ) (), là một quốc gia có lãnh thổ chính nằm tại Tây Âu cùng một số vùng và lãnh thổ hải ngoại. Phần
Tòa nhà Institut de France trong đó có trụ sở của Viện hàn lâm Pháp [[Hồng y Richelieu người sáng lập Viện hàn lâm Pháp ]] **Viện Hàn lâm Pháp** (tiếng Pháp:**L'Académie française**) là thể
**Polynésie thuộc Pháp** (, , phiên âm như _"Pô-li-nê-zi"_; ) là một xứ hải ngoại (__) của Pháp. Lãnh thổ này được tạo thành từ một vài nhóm đảo của quần đảo lớn Polynésie, hòn
**Marie Thérèse của Pháp** (tiếng Pháp: _Marie Thérèse de France_; tiếng Tây Ban Nha: _María Teresa de Francia_; tiếng Đức: _Maria Theresia von Frankreich_; tiếng Ý: _Maria Teresa di Francia_; tiếng Anh: _Maria Theresa of
phải|nhỏ|383x383px|Vị trí của các lãnh thổ hiện đại của Tây Ấn thuộc Pháp phải|nhỏ|270x270px|_Les Salines_ trong [[Martinique]] Thuật ngữ **Tây Ấn thuộc Pháp** hay **Antilles thuộc Pháp** () dùng để chỉ bảy vùng lãnh thổ
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Tự Học Tiếng Pháp Trong 24 Giờ + Cách Sử Dụng Các Thì Trong Tiếng Pháp + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 7 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Tự Học Tiếng Pháp Trong 24 Giờ + Cách Sử Dụng Các Thì Trong Tiếng Pháp + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 5 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ
nhỏ|Tiếng Pháp ở Hoa Kỳ. Nhấp vào chú thích. Phản hồi điều tra dân số "[[Tiếng Pháp Louisiana|Cajun" và tiếng creole dựa trên tiếng Pháp không được tính vào]] Tiếng Pháp được nói như một
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Văn Phạm Pháp Văn (Bộ 5 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp
Sách - Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 quyển - tái bản ) Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 Quyển) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh
Sách - Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Tự Học Tiếng Pháp Trong 24 Giờ (Bộ 5 Cuốn) (HA) Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp
Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Combo 4 quyển) Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 Quyển) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh
Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5 Cuốn) Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 5 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Bộ 5Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học
Sách - Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Văn Phạm Pháp Văn (Bộ 5 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Văn Phạm Pháp Văn (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên
Bộ sách Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống ngũ pháp
Bộ sách Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống ngũ pháp
Bộ sách Bài tập ngữ páp tiếng pháp theo chủ đề nhằm cung cấp thêm phương pháp học tiếng pháp cho học viên. Bộ sách này không tuân theo tuần tự hệ thống ngũ pháp
**Marie Elisabeth của Pháp** (tiếng Pháp: _Marie Élisabeth de France_; tiếng Đức: _Marie Elisabeth von Frankreich_; 27 tháng 10 năm 1572 – 2 tháng 4 năm 1578) là một Vương nữ Pháp và là thành
**Tổng thống Pháp**, hay **Tổng thống Cộng hòa**, tên chính thức là **Tổng thống Cộng hòa Pháp** (tiếng Pháp: ), là nguyên thủ quốc gia của Pháp và tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang
**Tiếng Tây bồi** là một loại tiếng pha tạp hay tiếng lai (_pidgin_) từng được sử dụng tại Việt Nam có gốc từ tiếng Pháp. Ngôn ngữ này xưa đã được dùng khắp nơi tại
Quyển Luyện thi tiếng Pháp DELF B2, tập hợp các bài luyện tập nhằm trang bị cho bạn kiến thức và kỹ năng trước kỳ thi DELF B2 của Bộ Giáo dục Pháp. Bằng DELF
**Guyane thuộc Pháp** ( hoặc ; ) là một tỉnh hải ngoại (tiếng Pháp: _département d'outre-mer_, viết tắt là _DOM_) của Pháp, nằm ở góc đông bắc châu Nam Mỹ. Tiếng Việt vào cuối thế
Sách - Cẩm Nang Chinh Phục Tiếng Anh - Bí Quyết Nắm Vững Kiến Thức Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Cẩm Nang Chinh Phục Tiếng Anh - Bí Quyết Nắm Vững Kiến Thức Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Sách tổng hợp tất cả các điểm ngữ pháp Tiếng Anh đặc biệt là
Sách tham khảo tiếng Pháp: Bescherelle Poche Orthographe - L'Essentiel De L'Orthographe Francaise THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 224 trang Kích thước: 11,0 cm × 16,8 cm × 1,2 cm Cuốn sổ tay "lợi hại" để chinh phục chính tả tiếng Pháp. Cuốn sách
Sách học tiếng Pháp: Travailler En Francais En Entreprise A1/A2 - Livre + Cd Audio-Rom THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 159 trang Kích thước: 19,0 cm × 27,0 cm × 0,8 cm En entreprise là một khóa học tiếng Pháp chuyên nghiệp ở cấp độ
Sách học tiếng Pháp: Exercices de Grammaire et conjugaison du français A2 THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 192 trang Kích thước: 19,5 cm × 28,0 cm × 1,2 cm Cuốn giáo trình để tự học và luyện các quy tắc ngữ pháp và
Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp - Trình Độ Sơ Cấp - Trung Cấp Nhận thức được một trong những phức tạp không nhỏ của người học tiếng Pháp từ trước đến nay, đặc biệt về động từ tiếng Pháp, để giúp người học có thể nắm vững được
Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và học viên có được tài liệu tham khảo với phương pháp