✨TUYỂN TẬP AKUTAGAWA
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn.
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam Trân và các dịch giả khác Phát hành tháng 11.2021
Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh được, nhưng hồi trước tôi có đọc một số truyện ngắn của Akutagawa nên bị ấn tượng mạnh. Truyện của ông là dành cho người lớn - kiếp nhân sinh, tội ác và hình phạt, cái chết cứ lởn vởn. 35 tuổi đã chọn cách kết thúc cuộc đời. Sau khi mất, tên ông thành một giải thưởng văn học mà văn sĩ Nhật nào giành được cũng thấy mình danh giá. Với cá nhân tôi, tôi yêu mến người hơn bất kỳ văn hào Nhật nào khác.
Về cuốn sách tôi thấy mấy điểm:
-
Người dịch Nguyễn Nam Trân - là cỡ tượng đài nghiên cứu văn hoá Nhật. Về đại chúng, bạn có thể tìm đọc “Đồ Nhiên Thảo” hay chính “Chết giữa mùa hè” của ông.
-
Ngoài dịch các tác phẩm phần cuối Nguyễn Nam Trân có đưa nhiều phụ lục: Bên lề tác phẩm; Bài tiểu luận về con người, thời đại và tác phẩm; niên biểu sáng tác của Akutagawa; và bài giới thiệu giải thưởng văn học Akutagawa. Đều của Nguyễn Nam Trân cả. Thật hoàn toàn.
Akutagawa là nhà văn cận hiện đại Nhật Bản nổi tiếng với thể loại truyện ngắn, là thủ lĩnh của văn phái Tân hiện thực - một khuynh hướng dung hoà giữa lý trí của chủ nghĩa tự nhiên và sự lãng mạn của chủ nghĩa duy mỹ. Ông được coi là bậc đàn anh trên văn đàn sau thời Minh Trị, có một quan hệ tốt đẹp với Kawabata Yasunari và các hậu bối lừng danh khác như Mishima Yukio, Ori Mogai, Akutagawa được mệnh danh là “bậc thầy truyện ngắn” nhờ thành công ở thể loại này. Cũng có đánh giá cho rằng Akutagawa là “người mở cánh cửa văn học Nhật Bản ra với thế giới” - do sáng tác của ông đánh dấu thời kỳ đầu tiên của văn học hiện đại Nhật Bản, là gạch nối quan trọng như một “chất xúc tác gây tò mò” khiến thế giới bắt đầu tìm hiểu về “một nền văn học bị lãng quên”. Tên của ông sau này trở thành tên một giải thưởng văn học uy tín bậc nhất tại Nhật Bản dành cho các nhà văn trẻ - Giải thưởng Akutagawa (thành lập năm 1935), giải thưởng mà những tên tuổi lớn sau này đã từng được vinh danh như: Abe Kobo, Oe Kenzaburo, Murakami Ryu, Cho đến nay, đây vẫn là giải thưởng danh giá nhất, được là “Nobel Nhật Bản” với các văn sĩ xứ anh đào.
(Theo chuyên luận Nhà văn Nhật Bản thế kỷ XX - Đào Thị Thu Hằng)
👁️ 57 | ⌚2025-09-05 19:06:49.006
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tuyển Tập Akutagawa II Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA - Tập II - Tao Đàn (bìa mềm) AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA I - Akutagawa Ryunosuke – Tao Đàn - Bìa mềm AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển Tập Akutagawa - II AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Sách Văn Học Kinh Điển - Hòa Giải Và Truyện Ngắn Tuyển Chọn - Phúc Minh Books HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
Tuyển Tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
Nàng Tuyết Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
Hiến Đăng Sứ Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
Làm Chủ Business Analytics - Phân Tích Dữ Liệu Để Đi Đến Quyết Định Thông Minh Làm Chủ Business Analytics - Phân Tích Dữ Liệu Để Đi Đến Quyết Định Thông Minh Giới thiệu tác giả: Trần Hùng Thiện Trần Hùng Thiện - Với 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực
Phương Pháp Chơi Guitar Phương Pháp Chơi Guitar Bạn đang cầm trên tay một cuốn sách hoàn hảo về phương pháp học nhạc lý được thiết kế riêng cho những người chê guitar. Về nội dung, những chương đầu
ĐI TÌM KHUÔN MẶT LA HẦU Một cuốn sách nghiên cứu về một trong những gương mặt hung dữ bậc nhất trong mỹ thuật Việt của một khuôn mặt cũng rất "dữ dằn" với các công trình nghiên cứu về các
Sách - Đại Tự Điển Chữ Nôm - Chính Thông MÔ TẢ SẢN PHẨM Đại tự điển chữ nôm ( ấn bản mới nhất ) Sách dày 1600 trang khổ lớn, bao gồm hơn 37.000 chữ Nôm với hơn 7000 âm đọc, là một tài
Khám Phá Tiền Kiếp Và Hậu Kiếp (Tái bản năm 2022) Khám Phá Tiền Kiếp Và Hậu Kiếp (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Bruce Goldberg. Kích thước
Ốp nắp bình xăng xe Hyundai Tucson 2022 2023 Mạ crom cao cấp Ốp nắp bình xăng xe Hyundai Tucson 2022 2023 Mạ crom cao cấp Công dụng của Ốp nắp bình xăng xe Hyundai Tucson 2022 Mạ crom cao cấp • Đầu tiên là để bảo vệ
Tháng 8 Cùng Em Và Những Ký Ức Vụn Vỡ Tháng 8 Cùng Em Và Những Ký Ức Vụn Vỡ Một cuốn nhật ký kết nối với người mình yêu thương trong quá khứ. “Tôi rất yêu em. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình
Biên Niên Ký Sao Hỏa Biên Niên Ký Sao Hỏa Dẫu được tôn vinh vào hàng kinh điển trong dòng sách khoa học viễn tưởng, khoa học lại mờ nhạt đến gần như vắng bóng trong Biên niên ký Sao
Kỹ Năng Bán Hàng Tuyệt Đỉnh Kỹ Năng Bán Hàng Tuyệt Đỉnh Kỹ năng bán hàng tuyệt đỉnh sẽ cho bạn đọc biết được những quy tắc bán hàng, vốn là điều kiện tiên quyết để gặt hái thành công trong
Vừa Tỉnh Dậy Thì Nghe Nói Tôi Kết Hôn Rồi (Tập 3) Từ nhỏ sức khỏe của Thiệu Tư đã không tốt, nhờ sự xuất hiện của một hệ thống kỳ quặc, hắn mới có
Hôm Nay Cậu Ấy Cũng Thật Dễ Thương (Tập 3). Bản Thường Hôm Nay Cậu Ấy Cũng Thật Dễ Thương (Tập 3) " Quà tặng: Bản đặc biệt: - 01 khung tranh acrylic kèm chân đế (ngoài sách) - 01 huy hiệu phủ nhũ (ngoài sách) -
Nghĩ Giàu Và Làm Giàu (Khổ Nhỏ) - FN NGHĨ GIÀU VÀ LÀM GIÀU Think and Grow Rich - Nghĩ giàu và Làm giàu là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Đã hơn 60 triệu bản được phát hành
Full bộ (20 quyển) Truyện kể Mầm non - Cổ tích - Ngụ ngôn Aesop (giao ngẫu nhiên) Từ xa xưa, ai cũng nghe trong lời kể của bà của mẹ về cô Tấm nết na, về Thánh Gióng dũng cảm. Những câu chuyện cổ tích luôn theo ta lớn lên hàng ngày
Nguyên tắc khoái lạc Với Epicurus, một triết gia Hy Lạp cổ đại, lạc thú là khi cuộc sống không có khổ đau, lo âu và sợ hãi. Bằng cách thực hiện có cân nhắc “lựa chọn và né
Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N1 - Đọc Hiểu Luyện thi Năng lực Nhật ngữ N1 gồm 5 quyển: Hán tự (Kanji), Từ vựng (Goi), Đọc hiểu (Dokkai), Nghe hiểu (Choukai) và Ngữ pháp (Bunpou). Đây là một tựa sách học tiếng Nhật hàng
Thế Giới Của Peppa - Mất Điện Rồi Thế Giới Của Peppa - Mất Điện Rồi Giới thiệu tác phẩm Điện bị mất nên chẳng còn thiết bị nào trong nhà hoạt động được nữa! Liệu Peppa có tìm được trò gì vui
Tiếng Anh 8 Friends Plus - Student Book (2023) Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786040351609 Tên Nhà Cung Cấp Cty Phương Nam Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Giáo Dục Việt Nam Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Anh Trọng lượng (gr) 300
Sách - Đặng Thai Mai Hồi Ký - VIETNAMBOOK Sách - Đặng Thai Mai Hồi Ký Sách kể lại những hồi ức và kỷ niệm của cuộc đời Đặng Thai Mai - giáo sư, nhà giáo, nhà văn, nhà phê bình văn học Việt
Không Sợ Chậm Chỉ Sợ Dừng Không Sợ Chậm Chỉ Sợ Dừng “Nhiều người không hiểu được vì sao một số người lại có thể sống kỷ luật như vậy. Rốt cuộc làm thế nào để họ có thể duy trì
100 Kỹ Năng Sống Dạy Con Trong Gia Đình (Con Từ 3 Đến 10 Tuổi) - HA 100 Kỹ Năng Sống Dạy Con Trong Gia Đình (Con Từ 3 Đến 10 Tuổi) - HA - Cung cấp cho phụ huynh các bài kỹ năng sống giáo dục con trong gia đình -
Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
là một chính trị gia phái hữu cực đoan của Nhật Bản. Ông là thị trưởng của thành phố Tokyo suốt 4 nhiệm kỳ liên tục kể từ năm 1999 đến 31/10/2012. Trước đó, ông
là một nhà văn và nhà làm phim người Nhật Bản. Năm 1976, khi còn là sinh viên đại học nghệ thuật Musashino, ông đã thắng giải thưởng danh giá Akutagawa và giải tác giả
**Thuật ngữ văn học Nhật Bản** được trình bày theo thứ tự abc dưới đây là một số thuật ngữ, khái niệm, danh từ riêng thường gặp trong văn học Nhật Bản, bao gồm trong
Khoa học viễn tưởng là một thể loại quan trọng của văn học Nhật Bản hiện đại, có ảnh hưởng mạnh mẽ đến các khía cạnh của văn hóa đại chúng Nhật Bản đương đại,
là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Kafka Asagiri và do Sango Harukawa minh họa, đăng trên tạp chí _Young Ace_ từ năm 2012. Anime cùng tên được chuyển thể bởi Bones
là một nhà văn người Nhật Bản thời Hậu Chiến tranh thế giới thứ hai. Ông thường được xem là nằm trong nhóm văn phái _Buraiha_ (Vô Lại Phái) cùng với hai người bạn thân
Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
**_Thuyền nhân_** (tiếng Hán: 投奔怒海, Hán-Việt: _Đầu bôn nộ hải_, nghĩa là: "Chạy đến biển cuồng nộ", tiếng Anh: _Boat People_) là một phim Hồng Kông của đạo diễn Hứa An Hoa (_Ann Hui_), bắt
là một nhà làm phim người Nhật. Được coi là một trong những nhà làm phim quan trọng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử điện ảnh, Kurosawa đã đạo diễn 30 bộ phim
**Nền văn hóa Nhật Bản** từ xa xưa đã mang nhiều nét độc đáo và đặc sắc riêng. Với vị trí địa lý đặc biệt khi bao quanh hoàn toàn bởi biển và do các
, tên khai sinh ****, là một nhà văn người Nhật Bản. Nổi tiếng vì thuộc thế hệ những trí thức tinh hoa theo khuynh hướng sáng tạo văn hóa từ cuộc đối đầu phương
:_Bài này nói về họ như là một phần trong tên gọi hoàn chỉnh của người. Các ý nghĩa khác xem bài Họ (định hướng)._ **Họ** là một phần trong tên gọi đầy đủ của
là tên tiểu thuyết phát hành năm 1980 của nhà văn Nhật Bản Murakami Haruki. Đây là cuốn thứ hai nằm trong chùm truyện về Chuột, tiếp nối _Lắng nghe gió hát_ và theo sau
(tên khai sinh: , 31 tháng 1 năm 1935 – 3 tháng 3 năm 2023) là một nhà văn, nhà nhân văn Nhật Bản, đoạt giải Nobel Văn học năm 1994, tác giả của hơn