Ra đời từ thế kỷ VI, Văn Tâm Điêu Long của Lưu Hiệp là một trong những công trình lý luận văn học quan trọng bậc nhất trong lịch sử Trung Hoa, đặt nền móng cho tư duy phê bình và sáng tác văn chương phương Đông. Cuốn sách này không chỉ là một bộ lý luận chặt chẽ mà còn là kết tinh của tinh thần Nho – Phật – Đạo, phản ánh quan điểm tổng hợp và biện chứng về văn học, con người và xã hội.

Tác phẩm gồm 50 thiên, được sắp xếp một cách có hệ thống, bao quát từ những nguyên lý tổng quát về văn học (Nguyên đạo, Tông kinh) đến các thể loại văn chương (Thi, Phú, Tụng tán, Sử truyện…), rồi mở rộng sang các yếu tố liên quan đến sáng tác, phê bình và tiếp nhận văn học (Phong cốt, Thể tính, Tri âm…). Trong đó, thiên Nguyên đạo được xem là nền tảng tư tưởng, xác lập mối quan hệ giữa văn chương với đạo lý, thiên nhiên, lịch sử và tâm hồn con người.

Với hệ thống khái niệm phong phú và lập luận sắc bén, Lưu Hiệp đã xây dựng một triết lý văn chương vượt thời đại, không chỉ ảnh hưởng sâu rộng đến giới văn học Trung Quốc mà còn tạo tiền đề cho tư duy nghiên cứu văn chương Á Đông. Văn Tâm Điêu Long cũng được so sánh với Thi Học của Aristote trong truyền thống lý luận phương Tây, cho thấy sự tương đồng và khác biệt trong cách tiếp cận văn học của hai nền văn minh.

Bản dịch đầy đủ sang tiếng Việt của tác phẩm do hai học giả Trần Thanh Đạm và Phạm Thị Hảo thực hiện, giúp độc giả Việt Nam tiếp cận trọn vẹn tư tưởng của Lưu Hiệp. Bản dịch này không chỉ mang giá trị học thuật mà còn là sự tri ân đối với những nỗ lực gìn giữ và lan tỏa tri thức văn chương cổ điển.

Dù đã trải qua hơn 1.500 năm, những tư tưởng trong Văn Tâm Điêu Long vẫn còn nguyên giá trị, đặc biệt trong thời đại toàn cầu hóa, khi việc nghiên cứu văn học đòi hỏi một cái nhìn xuyên văn hóa và đa chiều. Đây là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai muốn tìm hiểu sâu về nền tảng lý luận văn học phương Đông, cũng như khám phá những tinh hoa tư tưởng cổ điển của nhân loại.

VĂN TÂM ĐIÊU LONG - Tư Tưởng Mỹ Học Kinh Điển Trung Hoa Tác giả: Lưu Hiệp Dịch giả: Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo Nhà phát hành: Lyceum Nhà xuất bản: NXB Văn Học ISBN: 978-632-606-076-8

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Số trang: 264 trang Kích thước: 16×24cm Năm phát hành: 2025

binhbanbook #sach #book #Văn_Tâm_Điêu_Long #Lưu_Hiệp #Lyceum

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Chuyện kể về những chuyến phiêu lưu

Những Kẻ Tuyệt Vọng

LOẠI SẢN PHẨM: Bìa mềm KÍCH THƯỚC: 14.5 x 20.5 cm SỐ TRANG: 317 TÁC GIẢ: Minh Tran Huy DỊCH GIẢ: Thuận NHÀ XUẤT BẢN: NXB Phụ Nữ NHÀ PHÁT HÀNH: Phương Nam Book

Hộp Sách: Tây Du Ký (Tái Bản 2018)

Hộp Sách: Tây Du Ký (Tái Bản 2018) Tây du ký là đỉnh cao sáng tạo trong lịch sử phát triển về tiểu thuyết cổ điển của Trung Quốc). Chủ nghĩa lãng mạn tích cực

Chuyện Kỳ Lạ Ở Tiệm Sách Cũ Tanabe

TÁC GIẢ: Miyabe Miyuki Dịch giả: Lê Hồng THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 360 Mã EAN: 8936066696975 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa và

Yêu những điều không hoàn hảo - Bản Quyền

Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản :Nhà Xuất Bản Thế Giới Tác giả: Hae Min Dịch Giả: Nguyễn Việt Tú Anh Kích thước :14 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số

Những Ngôi Sao Eger (Bìa mềm)

Là tiểu thuyết nổi tiếng và được biết đến rộng rãi nhất của Hungary, Những ngôi sao Eger là bài ca bi tráng của nhân dân Hungary chống lại cuộc xâm lược của quân Thổ

Sách - Julie hay nàng Héloïse mới (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Jean-Jacques Rousseau Dịch giả: Hướng Minh Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 704 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 2020 GIỚI THIỆU SÁCH: Julie hay nàng Héloïse mới là cuốn tiểu

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản 2023)

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản 2023) Buck, đang sống trong một gia đình khá giả, bỗng bị bắt cóc và cuộc đời của Buck thay đổi từ đây. Chú bị bán làm chó

Bình Yên Nhé (BC)

Cô bé Lou đang có một cuộc sống yên ấm tại New York phồn hoa cùng gia đình. Thế nhưng bi kịch ập đến. Cô bé mười hai tuổi cùng em trai Oz và người

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn ( Tái Bản 2018 )

Ernest Hemingway từng nói: “Toàn bộ văn học Mỹ hiện đại đều thoát thai từ một cuốn sách của Mark Twain, đó là Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn”. Sau những cuộc phiêu lưu

Napoléon Bonaparte (Bìa cứng)

“Nhìn từ tất cả mọi mặt, Napoléon là một sản phẩm của thời đại mình; xét ở nhiều khía cạnh, ông là hiện thân của giai đoạn lịch sử này. Để hiểu được ông và

Sách - NXB Trẻ - Bộ tiểu thuyết Chạng vạng (Hộp 5 cuốn)

Tác giả: Stephenie Meyer Dịch giả: Tinh Thủy, Hồng Quyên Khổ sách: 14x20cm Số trang: 4,166 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Ra mắt từ năm 2005, loạt truyện

Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị

Thông tin chung: - Tiêu đề: Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị - Tác giả: Hilma Wolitzer - Thể loại: Truyện ngắn - Giá bìa: 148,000VNĐ - Năm XB :

Tên Của Đóa Hồng (Tái Bản 2016)

Tên Của Đóa Hồng Có lẽ, Umberto Eco muốn trao cho độc giả một cuốn sách để họ có thể thốt lên sau khi đọc xong: “Tôi đã đi cùng khắp, kiếm sự an bình,

Đất Máu Sicily

Đất Máu Sicily Sicily ngập tràn ánh mặt trời Địa Trung Hải, thoang thoảng hương cam chanh là xứ sở của núi non đẹp như tranh rải rác những phế tích lâu đời. Ở đó

Sách - Romeo và Juliet (William Shakespeare) (TB 2023) - Nhã Nam Official

Tác giả: William Shakespeare Dịch giả: Đặng Thế Bính Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 160 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 09-2023 “Ngày xưa, ở thành Verona tươi đẹp, Có

[trọn bộ 3 tập văn chương Nobel có tranh minh hoạ] ĐẤT LÀNH ĐỜI CON LY TÁN – Pearl S. Buck – NXB Phụ Nữ

Người phụ nữ Mỹ đầu tiên giành được giải thưởng Văn chương Nobel? Dịch giả giới thiệu Thuỷ Hử tới thế giới phương Tây ? Con người lớn lên, trưởng thành và giành phấn lớn

Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế (Bìa Cứng) - Tái Bản

Cuốn Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế được biên soạn nhằm giúp độc giả khai thông trí tuệ, học được bí quyết vận dụng mưu trí một cách linh hoạt. Trong đó dẫn nguyên

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Bìa Cứng) (Tái Bản 2023)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer (The Adven tures of Tom Sawyer, 1876) được coi là hồi ký của Mark Twain và tác giả mô tả Tom

Truyện con chó Berganza

Sách Truyện con chó Berganza Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2022 Tác giả : Cevantes - Hoffmann Người dịch

Combo 2Q Sách Văn Học Kinh Điển : Mùi Hương ( Tái Bản ) + Cuốn Theo Chiều Gió ( Tái Bản )

1. Mùi Hương ( Tái Bản ) Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận

Ấn bản giới hạn Chàng Ngốc (Giấy phủ vân da - Có bìa áo)

Ấn bản giới hạn Chàng Ngốc Nhân kỷ niệm 200 năm ngày sinh nhà văn Dostoevsky (1821–2021), Đông A sẽ tái bản những áng văn bất hủ của đại văn hào Nga với diện mạo

Người Bí Ẩn Khoác Áo Hồng Y

Người bí ẩn khoác áo Hồng y là tác phẩm được nhà văn Alexandre Dumas viết vào giai đoạn cuối cùng của văn nghiệp. Tác phẩm kể về chuyện xảy ra ở triều đại Louis

Sách - Đường hẹp lên miền Bắc thẳm - Nhã Nam Official

- Tác giả: RICHARD FLANAGAN - Dịch giả: NGUYỄN AN LÝ - Nhà xuất bản: Văn Học - Kích thước: 15.5x24cm - Số trang: 428 - Ngày phát hành: 2023 Giới thiệu sách CUỐN TIỂU

Sách - Bình Yên Nước Mỹ

Tiểu thuyết kể về Seymour “Swede” Levov – Người Thụy Điển, một công dân người Mỹ gốc Do Thái. Từ thời trung học, Swede đã là một huyền thoại, không chỉ trong giới túc cầu

Sách - Ngựa ô yêu dấu Anna Sewell - Đinh Tị Books

Sách - Ngựa ô yêu dấu Anna Sewell - Đinh Tị Books Mã sản phẩm: 8935212365307 Tác giả: Anna Sewell Dịch giả: Nguyễn Quang Huy Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Văn

Văn Tâm Điêu Long

THÔNG TIN CHI TIẾT Văn Tâm Điêu Long Quán - Tác giả: Lưu Hiệp - Người dịch : Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo - Số trang: 264 trang - Nhà xuất bản: Văn Học

Sách - Totto-chan bên cửa sổ (TB 2019)

THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Tác giả: Kuroyanagi Tetsuko - Dịch giả: Trương Thùy Lan - Nhà xuất bản: Hội nhà văn - Số trang: 359 - Kích thước: 14 x 19 cm - Ngày

Sách - Không trở lại (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Lee Child Dịch giả: Lan Young Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 460 Kích thước: 15.5 x 24cm Năm phát hành: 2019 "Không trở lại" đã được chuyển thể thành phim

Mặc Tử (In theo bản của NXB Mai Lĩnh , 1942)

Mặc Tử là người sáng lập học phái Mặc Gia, đây là một trong những trường phái triết học nổi tiếng của Trung Hoa cổ đại và đã từng có thời điểm phát triển huy

Combo 2 Cuốn Văn Học Kinh Điển: Không Gia Đình (Bìa Cứng) + Hai Số Phận (Bìa Cứng)

1. Không Gia Đình Không gia đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn Lâm

Tiểu thuyết tiếng Anh - Lolita

THÔNG TIN SÁCH Công ty phát hành: Penguin Books Ltd Nhà xuất bản: Penguin Books Ltd Ngày xuất bản: 26/01/2006 Tác giả: Vladimir Nabokov Kích thước: 179 x 113 x 28 (mm) Số trang: 368

Sách Một trăm cái bóng - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Hwang Jungeun Dịch giả: Hà Linh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 148 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 11-2018 Tại một trung tâm thương mại xập xệ,

Tam thể (Tập 1) (TB 2021) - Bản Quyền

Tác giả: Lưu Từ Hân Dịch giả: Lục Hương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 365 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 05-2021 Uông Diểu, vị giáo sư về vật liệu

Sách - Cõi Người Ta (Bùi Giáng dịch) - Danh tác văn học Pháp

Saint-Exupéry sinh năm 1900, mất năm 1944, là một nhà văn, phi công người Pháp nổi tiếng. CÕI NGƯỜI TA: “Câu chuyện kể, là chuyện phi công và phi cơ. Nhưng giọng người là giọng

Dưới Bóng Những Cô Gái Đương Hoa - Bản Quyền

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Marcel Proust Ngày xuất bản 01-2018 Kích thước 15.5 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Dịch Giả Dương Tường Loại bìa Bìa

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Bìa Cứng)

Mark Twain tên thật là Samuel Clemens(1835-1910) sinh trưởng ở miền Florida, thuộc bang Missouri, nước Mỹ, là một nhà văn trào phúng nổi tiếng. Tác phẩm của ông, với tính cách châm biếm sâu

Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế (Bìa Mềm)(Tái Bản)

Ba mươi sáu kế (Tam thập lục kế hay Tam thập lục sách) là một bộ sách tập hợp 36 sách lược quân sự của Trung Quốc cổ đại, ba mươi sáu kế bắt đầu

Cánh Buồm Đỏ Thắm

Cánh Buồm Đỏ Thắm Mẹ mất sớm, cô bé Axon sống với người cha là một thủy thủ đã về hưu. Hai bố con bị người trong làng xem như những kẻ khác thường. Đắm

Gulliver Du Ký (Bìa Cứng)

Gulliver Du Ký là cuốn sách kể về những cuộc hành trình kì lạ, viễn tưởng nhưng vô cùng tuyệt vời của chàng bác sĩ - thủy thủ Gulliver đến những vùng đất kì bí,

Cánh Cửa Mở Rộng - Thần Thoại Sisyphus - Tái Bản 2022

Mùi Nhớ “Hiện tại mãi mãi là một món quà quý giá nhất của mỗi người nhưng chúng ta thường không nhìn thấy. Để đến một lúc nào đó, khi hiện tại trở thành “ngày

(Bìa cứng) BÀ DALLOWAY –Virgina Woolf – Trần Nguyên dịch – Rainbow – NXB Phụ Nữ Việt Nam

“MỘT CUỐN SÁCH KỲ LẠ ĐẾN KHÔNG TƯỞNG VÀ SÂU RỘNG ĐẾN PHI THƯỜNG.” Trong “Bà Dalloway”, người đọc không chỉ bắt gặp một nhân vật đang lang thang trên các con phố ở London,

Đốc tờ Héraclius Gloss

Đốc tờ Héraclius Gloss Guy de Maupassant Toàn Anh dịch 72.000đ 108 trang 13,5 x 18,4 cm

VŨ DẠ ĐÀM - TỰ TRUYỆN SHIBUSAWA EIICHI

Vũ Dạ Đàm - Tự Truyện Shibusawa Eiichi Trong Vũ Dạ Đàm, bên cạnh việc kể lại cuộc đời mình từ thời thơ ấu đến khi treo ấn từ quan để dấn thân vào thương

Sách - Ông già và biển cả (Nhã Nam HCM)

Tác giả ERNEST HEMINGWAY Dịch giả HIỀN TRANG Nhà xuất bản Văn Học Kích thước 14x20.5cm Số trang 136 Ngày phát hành 2024 Giới thiệu sách: Giống như cuốn tiểu thuyết đồ sộ Moby Dick

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 5 - Ven Bờ Hồ Bạc

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 5: Ven Bờ Hồ Bạc Ở tập truyện Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Ven Bờ Hồ Bạc, gia đình Laura lại bắt đầu hành trình

Thủy Hử Truyện Liên Hoàn Họa (Bộ 26 Tập - Bc)

Thủy Hử Truyện Liên Hoàn Họa (Bộ 26 Tập) Thủy Hử là một trong Tứ đại danh tác của nền văn học cổ điển Trung Quốc. Qua giọng văn sống động của tác phẩm, một

Sách - Đồi Gió Hú (Tái Bản) - Nhã nam

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Emily Bronte Ngày xuất bản: 10-2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 492

Túp Lều Bác Tôm

“Túp Lều Bác Tôm” là tiểu thuyết chống chế độ nô lệ của nhà văn Mỹ Harriet Beecher Stowe. Tác phẩm kể về cuộc đời thống khổ của một người nô lệ da đen là

Sách - Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki (2 tập) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Yagisawa Satoshi Dịch giả: Trần Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 180 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2022 Giới thiệu sách Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ

Tủ Sách Đời Người: Truyện Kiều

Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng

Án mạng mười một chữ - Bản Quyền

Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Phương Phương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 260 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-03-2020 GIỚI THIỆU SÁCH: Tình cờ phát hiện những điều bất thường

Hai Số Phận (Tái Bản 2023)

Hai Số Phận Jeffrey Archer là nhà văn người Anh và cũng là một chính trị gia. Ông từng là một thành viên của Quốc hội và Phó Chủ tịch Đảng Bảo thủ. HAI SỐ

Boxset 30 cuốn khổ nhỏ bỏ túi (7 tập trọn bộ) HARRY POTTER - J.K. Rowling - NXB Trẻ

Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn về thế giới phù thủy, đã bán hơn 600 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 80 thứ tiếng. Bộ tiểu thuyết được

Nhà tài phiệt cuối cùng

“Đọc lại tiểu thuyết này trước lúc bắt tay vào việc chuyển ngữ, tôi nhận ra tác phẩm thậm chí còn sâu sắc và chân thành hơn những gì tôi từng nghĩ. Mỗi khi chuyển

Thép Đã Tôi Thế Đấy (Sbooks)

Thép Đã Tôi Thế Đấy GIỚI THIỆU TÁC GIẢ Nhà văn Nikolai Alekseyevich Ostrovsky là một nhà văn quân đội nổi tiếng của Liên Xô. Ông đã có cuộc đời đầy nghị lực và huy

Tiểu Sử Steve Jobs (Tái Bản 2020) - Bản Quyền

Sách - Tiểu Sử Steve Jobs (Tái Bản 2020) Cuốn tiểu sử với tiêu đề ngắn gọn Steve Jobs do cựu thư ký tòa soạn của tạp chí Time, Walter Isaacson biên soạn, dựa trên

Sách - Kẻ ngoại cuộc (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Liễu Trương Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 169 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 08-2021. “Hôm nay mẹ mất. Hay hôm qua cũng nên, tôi chẳng biết."

CIRCE - Madeline Miller (Tác giả của Trường ca Achilles) (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Tiểu thuyết mới của Madeline Miller – tác giả của Trường ca Achilles! PHỤ NỮ. PHÙ THUỶ. THẦN THOẠI. PHÀM NHÂN. BỊ RUỒNG BỎ. TÌNH NHÂN. KẺ HUỶ DIỆT. NGƯỜI SỐNG SÓT. CIRCE. Một cô

Hành Trình Vào Tâm Trái Đất (Bìa Mềm) - Tái Bản

Hành trình vào tâm trái Đất là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của Jules Verne xuất bản vào năm 1864. Câu chuyện kể về một giáo sư người Đức tin rằng có

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối