✨VỊ KHÁCH XUYÊN KHÔNG – Mark Twain – Nguyễn Tuấn Linh dịch – Huy Hoàng – NXB Văn học

Tác phẩm xoay quanh hành trình của nhân vật Hank Morgan, một thợ cơ khí tài ba ở New England vào thế kỷ 19. Tỉnh dậy sau khi bị đánh vào đầu trong một cuộc ẩu đả, anh phát hiện mình đã quay ngược về thời đại của những hiệp sĩ và phù thủy trong Vương quốc Camelot của Vua Arthur thời Trung cổ. Nhờ biết vận dụng kiến thức khoa học và kỹ thuật tiến bộ của thời hiện đại, Hank trở thành người nắm quyền lực của vương quốc. Anh thiết lập hệ thống trường học, công nghệ in ấn và thậm chí phát minh ra thuốc súng.

Anh mong muốn tạo ra một xã hội công bằng và dân chủ hơn nhưng gặp phải sự phản kháng từ giới quý tộc và giáo hội. Những nỗ lực của Hank đã dẫn đến nhiều mâu thuẫn và xung đột. Anh nhận ra rằng việc thay đổi xã hội thời Trung cổ không đơn giản như anh nghĩ. Cuối cùng, những cải cách của anh không cứu vãn được xã hội mà còn khiến mọi thứ rơi vào hỗn loạn!