Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” của Học Viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc làm tài liệu dạy và học tiếng Hoa giai đoạn cơ sở. Sự lựa chọn trên là hoàn toàn chính xác. Cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” tuy chỉ có 40 bài và bài ôn tập, nhưng đã đề cập đến nhiều đề tài giao tiếp thông thường trong đời sống. Ngôn ngữ trong các bài đó ngắn gọn, trong sáng, mang tính khẩu ngữ rất cao. Hệ thống các điểm ngữ pháp tập trung vào các đặc điểm ngữ pháp tiếng Hoa, hệ thống bài tập đa dạng phong phú, dễ hiểu, dễ luyện tập.
Tuy nhiên, vì là giáo trình đàm thoại lại dùng làm giáo trình cơ sở để dạy và học tiếng Hoa giai đoạn ban đầu sẽ khiến cho người học gặp khó khăn trong việc trang bị kiến thức và tiến hành luyện tập về ngữ âm, chữ viết. Mặt khác, giáo trình này soạn cho người nước ngoài nói tiếng Anh nên chưa nhấn mạnh đúng mức đến những điểm ngữ pháp khác tiếng Việt như định ngữ, bổ ngữ…
Để giúp người học khắc phục khó khăn nói trên, trong lần dịch lại cuốn sách này, ngoài việc tôn trọng nguyên vẹn nội dung của tài liệu gốc, chúng tôi có thêm một phần giới thiệu ngữ âm tiếng Hoa, chữ Hoa. Sau mỗi bài, chúng tôi bổ sung thêm một bài tập viết các chữ Hoa mới xuất hiện trong bài và bài tập luyện dịch Việt – Hoa.
Ở mỗi bài Ôn tập có thêm phần “Góc kiến thức” – giới thiệu vài vấn đề về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc – giúp người học vừa có thêm kiến thức vừa tăng thêm hứng thú học tập. Ngoài ra, còn có các phụ lục hướng dẫn cách tra từ điển và cung cấp một số thông tin hữu ích cho người học như: bộ thủ, tên các tỉnh, thành phố và một số họ thông thường của Việt Nam và Trung Quốc.
👁️
20 | ⌚2025-09-06 23:01:40.056
VNĐ: 51,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

















Khổ sách 14x20cm, 400trang, bìa mềm. Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” của Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc
Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” của Học Viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc làm tài liệu dạy và học
1. 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa ( Khổ NHỎ) Tác giả: Trường Văn Giới - Lê Khắc Kiều Lục Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Nhà xuất bản: Nhà
Sách - 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa (Bản mới, Khổ nhỏ) Tác giả: Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản:Khoa Học Xã Hội Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo
Combo Sách Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt: 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa + Giáo Trình Hán Ngữ (1 + 2) + Tập Viết Chữ Hán (Trọn Bộ 4 Cuốn Cẩm Nang Học
Tự học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bao gồm 16 bài với các mục: Hội thoại, từ vựng, giải thích từ và ngữ pháp đơn giản trong khẩu ngữ Trung quốc –
Phát triển từ vựng tiếng Trung Ứng dụng (in màu) (Có Audio nghe) + DVD quà tặng Giới thiệu sách: Phát triển từ vựng tiếng Trung Ứng dụng (in màu) (Có Audio nghe) + DVD
Sách 1001 bức thư viết cho tương lai LỜI NÓI ĐẦU Khi bạn cầm trên tay cuốn sách này, tôi tin rằng: Rất nhanh thôi bạn sẽ thấy được điều mình vẫn luôn tìm kiếm
2. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK) Tác giả: Nhật Phạm Ngày xuất bản: 12-03-2021 Loại bìa Bìa mềm Số trang 335 Nhà xuất bản Nhà Xuất
1. Giới thiệu sách: Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 490 Ngày xuất bản: 08/11/2020
1000 Cấu Trúc Tiếng Trung Thông Dụng Nhất Luôn Gặp Trong Mọi Kỳ Thi Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 Chắc hản ai trong mỗi chúng ta khi bắt đầu học một ngôn
Sách - Tự Học Tiếng Trung Giao Tiếp Từ Con Số 0 Tập 3 Tác giả: Diệu Hồ Nhà xuất bản: Đà Nẵng Số trang: 210 Bao gồm: Tiếng Trung giản thể, bính âm pinyin,
Tự học Ngữ Pháp: Tuyển tập Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng + DVD quà tặng – CAUTRUC TỰ HỌC NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG TỪ A ĐẾN Z DỄ HIỂU HƠN BAO GIỜ
Combo 3 sách: Tự học tiếng Trung giao tiếp từ con số 0 Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 + DVD Audio tài liệu Bộ giáo trình cực hay có tiếng bồi dành
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
Rất nhiều người mới học tiếng Hoa đều cho rằng viết chữ Hán là khó khăn lớn nhất đối với họ. Người bắt đầu học phải ghi nhớ máy móc từng chữ một nên cảm
1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật
1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2020 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
1. Giới thiệu sách: gửi tôi thời Thanh Xuân (bìa cứng, có Audio nghe) Tác giả: Nhật Phạm Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Thanh niên Công ty phát hành: Tuệ Lâm Linh Số trang:
The Tenant Of Wildfell Hall Anne, like her sisters Emily and Charlotte, published under a male pseudonym, Acton Bell, yet still this novel was scorned by many for its exposure of the abusive male chauvinism
Tác giả: Lý Quí Trung Số trang: 182 Giá bán: 65,000 VNĐ In lần thứ 7 năm 2017 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Đã từng được độc giả
Bộ 8 tấm Thảm xốp lót sàn an toàn Thoại Tân Thành màu trơn (50x50cm) Bộ 8 tấm Thảm xốp lót sàn an toàn Thoại Tân Thành màu trơn (50x50cm) được làm từ chất liệu
Tác giả: Văn Giản Tử Dịch giả: Tố Hinh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 648 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 06-2022 Tập 2: Nước Tấn - Gió nổi cung đình Rời
Rèn luyện kỹ năng sống từ sớm giúp thúc đẩy quá trình hình thành và phát triển nhân cách sau này của trẻ. Trong xã hội hiện đại không ngừng biến đổi từng ngày, việc
Sen Cây khóa nhiệt độ cao cấp GAPPO G2407-40: ( hàng chính hãng nhập khẩu nguyên hộp ) Với thiết kế hai tay vặn ở hai bên điều chỉnh hai chế độ xả linh hoạt
THÔNG TIN CHI TIẾT - Thương hiệu: HOSS - Size: Freesize (có tăng đưa điều chỉnh điều chỉnh độ rộng size cho vòng đầu 53-60cm) - Cân nặng: 410gr±50gr - Chất liệu: Nhựa ABS cao
Wotakoi: Love Is Hard For Otaku 8 (Japanese Edition) - fahasa
BONG BÓNG LÊN TRỜI Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Khổ sách: 12x20cm Số trang: 174 ISBN: 978-604-1-00465-8 In lần thứ 41 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Thường - cậu bé bán kẹo
Làm thế nào để làm chủ được ngôn ngữ? Làm thế nào để phá vỡ lớp vỏ cứng nhắc của câu từ? Làm thế nào để từ ngữ được sâu sắc và súc tích? Và
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 128 trang Kích thước: 14 x 8,5 x 8x5 cm Une boîte renfermant un jeu de type Quiz constituée de : 100 cartes à jouer avec,
Nhật Ký Trong Tù Hồ chủ tịch vĩ đại của chúng ta không chỉ là một Anh hùng giải phóng dân tộc, một Chiến sĩ cộng sản kiên trung, bất khuất mà Người còn là
Chì Gỗ GP-018 2B TL - Bút chì gỗ Thiên Long GP-018 thích hợp cho các hoạt động như ghi chép, vẽ nháp, học tập. Đặc biệt thích hợp cho các em học sinh tiểu
Bóp Viết Nhựa Charm Bướm Xinh - Shunde 9036 - Màu Tím Bóp Viết sở hữu kiểu dáng vô cùng năng động và đẹp mắt với kiểu màu sắc đơn giản. Sản phẩm được làm
Combo 2 Cuốn Sách Trinh Thám Hấp Dẫn : Cô Gái Đùa Với Lửa + Cô Gái Chọc Tổ Ong Bầu Cô Gái Đùa Với Lửa Cuốn sách là thành công nối tiếp của Cô
Khách hàng có nhu cầu khắc bút/ logo công ty vui lòng liên hệ shop để được tư vấn và hỗ trợ. Liên hệ với chúng tôi để chọn kích thước ngòi Z50 steel EF,
Trọng lượng 30kg Kích thước 100 x 55 x 200 (cm) Model TQA3 Màu sắc Trắng Chất liệu Gỗ MDF Xuất xứ Việt Nam Xuất xứ Việt Nam
Vòi rửa chén nóng lạnh inox 304 đầu xả dây rút Hobby home decor VDR11 2 chế độ phun Thông tin kỹ thuật - Chất liệu: thân vòi Inox 304 không rỉ sét, ren vặn
Harry Potter và Hoàng Tử Lai – Tập 6. Đây là năm thứ 6 của Harry Potter tại trường Hogwarts. Voldemort trở lại, thời đại đen tối bắt đầu. Lũ Tử thần Thực tử gieo
THÔNG TIN SÁCH: - Nhà phát hành: Đinh Tị - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Tác giả: Sir Arthur Conan Doyle - Kích thước: 16x24 cm - Số trang: 548 trang/cuốn - Hình
1. 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa Khổ NHỎ Tác giả Trường Văn Giới - Lê Khắc Kiều Lục Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Nhà xuất bản Nhà Xuất
Khổ sách 14x20cm, 400trang, bìa mềm. Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” của Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc
Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn “301 câu đàm thoại tiếng Hoa” của Học Viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc làm tài liệu dạy và học
1. 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa ( Khổ NHỎ) Tác giả: Trường Văn Giới - Lê Khắc Kiều Lục Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Nhà xuất bản: Nhà
Sách - 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa (Bản mới, Khổ nhỏ) Tác giả: Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản:Khoa Học Xã Hội Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo
Combo Sách Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt: 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa + Giáo Trình Hán Ngữ (1 + 2) + Tập Viết Chữ Hán (Trọn Bộ 4 Cuốn Cẩm Nang Học
Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa là một giáo trình khá quen thuộc đối với người học tiếng Hoa ở Việt Nam. Nhằm giúp cho người học tiếng Hoa, nhất là những người
Hiện nay rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng cuốn 301 câu đàm thoại tiếng Hoacủa Học Viện Ngôn ngữ Bắc Kinh Trung Quốc làm tài liệu dạy và học tiếng Hoa
Tự học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bao gồm 16 bài với các mục: Hội thoại, từ vựng, giải thích từ và ngữ pháp đơn giản trong khẩu ngữ Trung quốc –
Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa hiện đang là giáo trình dạy và học tiếng Hoa giai đoạn cơ sở phổ biến nhất tại các trường, trung tâm ngoại ngữ ở nước ta.
Phát triển từ vựng tiếng Trung Ứng dụng (in màu) (Có Audio nghe) + DVD quà tặng Giới thiệu sách: Phát triển từ vựng tiếng Trung Ứng dụng (in màu) (Có Audio nghe) + DVD
Sách 1001 bức thư viết cho tương lai LỜI NÓI ĐẦU Khi bạn cầm trên tay cuốn sách này, tôi tin rằng: Rất nhanh thôi bạn sẽ thấy được điều mình vẫn luôn tìm kiếm
2. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK) Tác giả: Nhật Phạm Ngày xuất bản: 12-03-2021 Loại bìa Bìa mềm Số trang 335 Nhà xuất bản Nhà Xuất
1. Giới thiệu sách: Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 490 Ngày xuất bản: 08/11/2020
1000 Cấu Trúc Tiếng Trung Thông Dụng Nhất Luôn Gặp Trong Mọi Kỳ Thi Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 Chắc hản ai trong mỗi chúng ta khi bắt đầu học một ngôn
Sách - Tự Học Tiếng Trung Giao Tiếp Từ Con Số 0 Tập 3 Tác giả: Diệu Hồ Nhà xuất bản: Đà Nẵng Số trang: 210 Bao gồm: Tiếng Trung giản thể, bính âm pinyin,
Tự học Ngữ Pháp: Tuyển tập Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng + DVD quà tặng – CAUTRUC TỰ HỌC NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG TỪ A ĐẾN Z DỄ HIỂU HƠN BAO GIỜ
Combo 3 sách: Tự học tiếng Trung giao tiếp từ con số 0 Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 + DVD Audio tài liệu Bộ giáo trình cực hay có tiếng bồi dành
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
Rất nhiều người mới học tiếng Hoa đều cho rằng viết chữ Hán là khó khăn lớn nhất đối với họ. Người bắt đầu học phải ghi nhớ máy móc từng chữ một nên cảm
1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật
1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2020 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
1. Giới thiệu sách: gửi tôi thời Thanh Xuân (bìa cứng, có Audio nghe) Tác giả: Nhật Phạm Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Thanh niên Công ty phát hành: Tuệ Lâm Linh Số trang:
Siêu trí nhớ chữ Hán tập 01 (In màu, có Audio nghe trực tuyến) Nội dung sách: Giúp bạn dễ dàng nhớ ngay 1000 chữ Hán chỉ sau 2 tháng thông qua mẹo nhớ và
1. Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 248 Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Nội dung sách gồm
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
1. Giới thiệu sách: 999 Bức Thư Viết Cho Chính mình (Song Ngữ Trung Việt Có Phiên Âm) - (Bản dịch chuẩn và đầy đủ) Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 509 Năm phát hành:
Sách 999 bức thư viết cho bản thân “Cuốn sách mang màu sắc hạt giống tâm hồn duy nhất tại Việt Nam có phiên bản đầy đủ Trung- Phiên âm- Việt giúp các bạn học
Sách - Ngữ Pháp Hán Ngữ Thực Dụng Trọng lượng 300 g Kích thước 18 × 26 cm Tác giả :Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục Công ty phát hành: Công ty giáo dục
**_Trang Tử_**, hay còn được biết đến rộng rãi hơn trong tiếng Việt với tên gọi **_Nam Hoa kinh_**, là một tác phẩm triết học, văn học Trung Quốc cuối thời Chiến Quốc (476–221 TCN)
**Armenia**, quốc hiệu là **Cộng hoà Armenia**, là một quốc gia nội lục ở phía nam Kavkaz thuộc khu vực Tây Nam Á, giáp Thổ Nhĩ Kỳ ở phía tây, Gruzia ở phía bắc, Azerbaijan
**Richard Milhous Nixon** (9 tháng 1 năm 191322 tháng 4 năm 1994) là một chính trị gia và luật sư người Mỹ, từng giữ chức tổng thống Hoa Kỳ thứ 37 từ năm 1969 đến
**_Kỵ sĩ bóng đêm_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Dark Knight_**) là một bộ phim điện ảnh AnhMỹ thuộc thể loại siêu anh hùng ra mắt vào năm 2008 do Christopher Nolan làm đạo diễn,
**Gmail** là một dịch vụ email miễn phí hỗ trợ quảng cáo do Google phát triển. Người dùng có thể truy cập vào Gmail trên web và thông qua các ứng dụng dành cho thiết
**Cáp Nhĩ Tân** là một địa cấp thị và thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang ở phía Đông Bắc Trung Quốc. Cáp Nhĩ Tân là thành phố đông dân thứ 8 của Trung Quốc
**_Cuộc giải cứu thần kỳ_** () là phim hài-chính kịch tiểu sử được các hãng phim ba nước Hoa Kỳ-Úc-Anh hợp tác sản xuất năm 2013 do John Lee Hancock đạo diễn và Kelly Marcel
**Uzbekistan** (phiên âm tiếng Việt: _"U-dơ-bê-ki-xtan"_), tên chính thức **Cộng hòa Uzbekistan** (tiếng Uzbek: _O‘zbekiston Respublikasi_), là một quốc gia nằm kín trong lục địa tại Trung Á, trước kia từng là một phần của
**1. Fußballclub Union Berlin e. V.**, thường được biết đến là **Union Berlin** (), là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Đức có trụ sở ở Berlin. Câu lạc bộ được đặt tên
**_Il buono, il brutto, il cattivo_** (tựa tiếng Anh: _The Good, the Bad and the Ugly_, tạm dịch: _Thiện, ác, tà_) là một bộ phim điện ảnh đề tài sử thi Viễn Tây của Ý
thumb|[[Vương quốc Macedonia (màu cam đậm) vào năm 336 TCN dưới triều đại của Philippos II của Macedonia; những vùng lãnh thổ khác bao gồm các quốc gia lệ thuộc của Macedonia (cam nhạt), người
**M1 Abrams** là xe tăng chiến đấu chủ lực thế hệ thứ ba của Hoa Kỳ, được thiết kế bởi Chrysler Defense (nay là General Dynamics Land Systems), tên xe được đặt theo tên tướng
**Curtiss P-40** là kiểu máy bay tiêm kích và máy bay tấn công mặt đất của Mỹ bay lần đầu vào năm 1938. Nó có 1 động cơ, một chỗ ngồi, cấu trúc toàn kim
**Vương quốc Ptolemy** ra đời với cuộc chinh phục của Alexandros Đại Đế năm 332 TCN. Alexandros Đại Đế mang đến Ai Cập văn hóa Hy Lạp với các quan lại đa số là người
**Rijeka** (tiếng Croatia: _Rijeka_, tiếng Ý và tiếng Hungary: _Fiume_, tiếng địa phương Chakavia: _Reka_ hoặc _Rika_, tiếng Slovenia: _Reka_, tiếng Đức: _Sankt Veit am Flaum_ hoặc _Pflaum_ (cả lịch sử)) là cảng biển chính
**Budapest** () là thủ đô và thành phố đông dân nhất của Hungary, và một trong những thành phố lớn nhất trong Liên minh Châu Âu. Với dân số ước tính năm 2016 là 1.752.704
**Chiến dịch Sao Thiên Vương (Uranus)** (tiếng Nga: _Операция «Уран»_, phiên âm La Tinh: _Operatsiya Uran_; tiếng Đức: _Operation Uranus_) là mật danh của chiến dịch có tính chiến lược của Liên Xô thời gian
**Istanbul** ( hoặc ; ), là thành phố lớn nhất, đồng thời là trung tâm kinh tế, văn hóa và lịch sử của Thổ Nhĩ Kỳ. Với dân số hơn 14 triệu người (2014), Istanbul
Hình nhân mặc kiểu đồng phục của Shinsengumi (còn được gọi là _Tân Đảng_) là lực lượng cảnh sát được thành lập để trấn áp các thế lực chống đối Mạc Phủ Tokugawa, và giữ
thumb|Bản đồ vệ tinh bán đảo Krym tháng 5 năm 2015 **Krym** là một bán đảo tại Đông Âu, trên bờ biển phía bắc biển Đen, bị bao quanh hầu như hoàn toàn bởi biển