✨NGƯỜI HOA Ở MIỀN NAM VIỆT NAM (1954 - 1975) - The Chinese in South Vietnam - Trịnh Thị Mai Linh - NXB Khoa Học Xã Hội

Cuốn sách “Người Hoa ở miền Nam Việt Nam (1954 – 1975)” là một công trình nghiên cứu công phu của Tiến sĩ Trịnh Thị Mai Linh, đã được Hội đồng khoa học Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh thông qua vào tháng 12/2014.

Nội dung cuốn sách đề cập đến một số lĩnh vực hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội của người Hoa từ năm 1954 đến năm 1975, trình bày chi tiết các đạo dụ liên quan đến việc quản lý cộng đồng người Hoa ở miền Nam Việt Nam và những tác động của nó đến đời sống kinh tế, văn hóa và xã hội của cộng đồng người Hoa ở miền Nam Việt Nam (1954 - 1975).

Bố cục của cuốn sách gồm bốn chương chính:

Chương 1. Tổng quan về người Hoa ở Việt Nam;

Chương 2. Trở thành công dân Việt Nam;

Chương 3. Hoạt động kinh tế của người Hoa ở miền Nam Việt Nam;

Chương 4. Các hình thức tổ chức xã hội của người Hoa ở miền Nam Việt Nam.

Ở Chương 1, tác giả đã bổ sung số liệu về dân số người Hoa ở miền Nam Việt Nam vào năm 1956 thông qua xử lý số liệu từ địa phương chí của 30 tỉnh/thành phố ở miền Nam Việt Nam từ tài liệu lưu trữ của Trung tâm Lưu trữ quốc gia II (Thành phố Hồ Chí Minh), góp phần bổ sung nghiên cứu về dân số của người Hoa ở Việt Nam qua các thời kỳ lịch sử. Đây là đóng góp quan trọng của công trình.

Ở Chương 2, dưới nhãn quan của một nghiên cứu sinh chuyên ngành lịch sử, tác giả đã trình bày chi tiết theo biên niên các dấu ấn quan trọng trong quá trình cộng đồng người Hoa ở miền Nam Việt Nam tiến hành “điều chỉnh tình trạng quốc tịch” của họ như thế nào; những biểu hiện ban đầu về tâm lý và sau đó là “hội nhập tự nhiên” của cộng đồng người Hoa ở miền Nam Việt Nam. Qua đó, thấy được “ứng xử” của người Hoa ở miền Nam trong vấn đề quốc tịch của họ.

Điểm mới và cũng là nội dung thú vị của cuốn sách này là ở Chương 3, liệt kê những số liệu cụ thể, chi tiết trình bày về những chuyển biến kinh tế dưới thời Việt Nam Cộng hòa của cộng đồng người Hoa ở miền Nam Việt Nam. Thông qua đó, bạn đọc có thể nhìn thấy bức tranh hoạt động kinh tế rất sôi nổi của cộng đồng người Hoa miền Nam Việt Nam.

Chương 4 của cuốn sách nghiên cứu về các hình thức thể hiện tổ chức xã hội của cộng đồng người Hoa như: trường học, các tờ bá dưới góc nhìn của nhà nghiên cứu sử học.

NGƯỜI HOA Ở MIỀN NAM VIỆT NAM (1954 - 1975) - The Chinese in South Vietnam

Tác giả: Trịnh Thị Mai Linh

Nhà phát hành: NXB Khoa học xã hội

Nhà xuất bản: NXB Khoa học xã hội

Năm phát hành: 2023

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Kích thước: 5 x 23 cm

Số trang: 200 trang

Mã ISBN: 978-604-364-805-8

Cân nặng: 500 grams

Di Sản Hồ Chí Minh. Hồ Chí Minh Bàn Về Quân Sự

Tư duy quân sự Hồ Chí Minh đậm chất “đem đại nghĩa để thắng hung tàn, lấy chí nhân để thay cường bạo”, trong đó nổi bật là nghệ thuật đánh địch bằng thế trận

Giáo Dục Pháp - Việt Ở Bắc Kỳ (1884 - 1945)

GIÁO DỤC PHÁP – VIỆT Ở BẮC KỲ (1884-1945) Văn hóa và giáo dục Việt Nam đã trải qua hai biến cố quan trọng trong lịch sử: lần đầu tiên vào thế kỷ XI, khi

Chỉ Có Một Trên Đời

Những vần thơ dễ thương, hồn hậu, có bài tựa như khúc đồng dao dân gian nhưng lại là sáng tác của tác giả nước ngoài, từ “lâu rồi, trước kia” đã được dịch giả

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Đại Việt Dưới Thời Lý Nhân Tông Bìa mềm

Vua Thánh Tông băng, con trưởng của người là Thái tử Càn Đức tiếp tục nghiệp lớn. Dù Thái tử nối ngôi khi còn nhỏ tuổi, nhưng với sự nhiếp chính của Linh Nhân Thái

(Tái bản 2025) GIẢI PHÓNG - Tiziano Terzani - NXB Chính trị Quốc gia Sự thật

Được viết dưới dạng tiểu thuyết lịch sử chiến tranh, cuốn sách đã tái hiện một cách khách quan, chân thực chiến thắng của quân và dân ta cũng như sự thất bại thảm hại

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Trần Hưng Đạo (bản màu)

Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và có hệ thống qua những câu chuyện và những bức tranh đẹp.

Trường dạy nghề ở Việt Nam thời Pháp thuộc (1898-1945)

Ở Việt Nam giai đoạn trung đại, nghề nghiệp gắn liền với gia đình, làng xã, địa phương. Mỗi vùng đất có một đặc sản nghề riêng mà tiếng tăm vẫn được truyền đến ngày

Thư Riêng Của Bác Hồ

Những năm gần đây nhiều cuốn hồi ký của các nhà hoạt động chính trị - xã hội, cả phía ta lẫn phía địch, đã lần lượt ra mắt bạn đọc. Họ kể khá nhiều

Viết về Điện Biên Phủ

Nhân dịp kỷ niệm 70 năm chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật tái bản cuốn sách Viết về Điện Biên Phủ của Thép Mới.

Nước mắt ẩn phu - Đỗ Lệnh Thiện và Kim Mã ẩn phu cảm tình lệ tập

`Thông Báo Phát Hành Cuốn Sách “Nước Mắt Ẩn Phu Đỗ Lệnh Thiện Và Kim Mã Ẩn Phu Cảm Tình Lệ Tập” 1. GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH Nước mắt ẩn phu Đỗ Lệnh Thiện

Hán Việt Thành Ngữ Cố Sự

Cuốn Từ Điển Hán-Việt Thành Ngữ Cố Sự này sẽ giúp cho mọi người, dù thuộc nhiều trình độ hiểu biết khác nhau, đều tìm thấy sự ích lợi và hứng thú khi lật giở

Lịch sử Việt Nam phổ thông. Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X

Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 2: Từ khởi nghĩa Hai Bà Trưng đến thế kỷ X do PGS. TS. Hà Mạnh Khoa (chủ biên) và PGS.TS. Trần Thị Vinh, PGS.TS. Nguyễn Đức Nhuệ,

Chúa Nguyễn và các giai thoại mở đất phương Nam (bản in 2025)

Cuốn sách “Chúa Nguyễn và các giai thoại mở đất phương Nam” của nhà giáo, nhà nghiên cứu sử học Nguyễn Hữu Hiếu vừa được Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật ấn

Văn Miếu Việt nam khảo cứu

Văn Miếu Việt Nam Khảo Cứu Văn miếu ở Việt Nam lưu dấu nhiều giá trị truyền thống, về lịch sử, văn hóa, giáo dục, kiến trúc, Mỗi ngành khoa học đều có thể khai

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh 07: Nhụy Kiều Tướng Quân Bà Triệu

Vào đầu thế kỷ thứ ba, đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của nhà Ngô. Nhà Ngô ra sức thu vét sản vật và bắt lính, bắt phu ở Giao Chỉ, thủ đoạn

Sách Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến thế kỷ XIX (bìa mềm). Tặng sổ tay

Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến thế kỷ XIX (bìa mềm) Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Thế Kỷ XIX (Bìa Mềm) Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta

Doanh Nhân Việt Nam Trong Lịch Sử

Trong công cuộc đổi mới đất nước, nền kinh tế Việt Nam đang từng bước đi vào quỹ đạo của nền kinh tế thị trường, định hướng Xã hội Chủ nghĩa với tinh thần hội

CÔNG TY ĐÔNG ẤN ANH Ở ĐÀNG NGOÀI 1672-1697 - GS.TS Hoàng Anh Tuấn – Nxb Hà Nội

Bạn đã bao giờ tự hỏi về những câu chuyện lịch sử chưa kể từ thế kỷ XVII? Cuốn sách “Công ty Đông Ấn Anh ở Đàng Ngoài (1672-1697)” của tác giả Hoàng Anh Tuấn

(Boxset 2 tập – bìa mềm) NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU TOÀN TẬP – Cao Tự Thanh – Đoàn Lê Giang – Nguyễn Thị Dương biên soạn - NXB ĐH Sư phạm

Nguyễn Đình Chiểu là một trong những nhà thơ lớn của dân tộc. Từ sau Cách mạng tháng Tám, và nhất là từ năm 1975, tác phẩm của ông đã được giới thiệu, phổ biến

Hành Chánh Của Triều Đại Gia Long (1802 - 1819) - Trần Thanh Niên

Tác giả: Trần Thanh Niên Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 366 trang Nhà phát hành: Cửu Đức Nhà xuất bản: NXB Đại Học Sư Phạm Kích thước: 16 x 24

Việt Nam Và Hình Mẫu Trung Hoa - Nghiên Cứu So Sánh Về Chính Quyền Dân Sự Nhà Nguyễn Và Nhà Thanh Nửa Đầu Thế Kỷ XIX

Tại sao triều đình nhà Nguyễn nghiên cứu các thể chế liên quan đến cơ cấu chính quyền, tổ chức hành chính, chế độ thi cử của nhà Thanh nhưng chỉ áp dụng một số

Sách Lịch Sử Việt Nam: Tiếng Vọng Đèo Khau Chỉa

Tiếng Vọng Đèo Khau Chỉa Năm giờ sáng, ngày 17 tháng 2 năm 1979, những phát súng đầu tiên chặn đánh quân Trung Quốc trên phòng tuyến đèo Khau Chỉa vang lên. Các vị trí

Lược Khảo Binh Chế Việt Nam Qua Các Thời Đại

Cuốn Lược khảo binh chế Việt Nam qua các thời đại được cụ Tiên Đàm Nguyễn Tường Phượng biên soạn từ trước năm 1945 từ việc khảo cứu các tư liệu cổ và từ

(Bìa cứng, in màu) THEO BƯỚC THỜI GIAN - Các Công Trình Tiêu Biểu Của Sài Gòn - Thành Phố Hồ Chí Minh - Võ Thị Mai Chi, Hồ Quốc Cường - NXB Kim Đồng

THEO BƯỚC THỜI GIAN - Các Công Trình Tiêu Biểu Của Sài Gòn - Thành Phố Hồ Chí Minh - Ngày dự kiến có hàng: 29/05/2025 Theo chiều dài lịch sử, ở bất kì đô

BIỆT ĐỘNG SÀI GÒN - Nguyễn Đức Hùng (Tư Chu) – Nxb Trẻ

Biệt động Sài Gòn đươc xem như một đoạn anh hùng ca rực rỡ của thành phố Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh. Đó chính là hồi ký của chính người đứng đầu

Những Mảnh Ký Ức 1979-1989 - Chuyện Kể Từ Biên Giới Phía Bắc

Tác giả: Hà Hương, Đào Thanh Huyền, Phạm Hoài Thanh Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 290 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 24 x 17

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Thời Khởi Thủy (Bìa Cứng)

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Thời Khởi Thủy (Bìa Cứng) Hẳn không ít bạn trong chúng ta đã tự hỏi: Vào lúc nào trong thời khởi thủy xa xăm kia, con người trên

Hệ Giá Trị Việt Nam - Từ Truyền Thống Đến Hiện Đại (Tái bản 2024) - Trần Ngọc Thêm (NXB)

Tác giả: GS. TSKH. Trần Ngọc Thêm Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 600 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng hợp TPHCM Hệ Giá Trị Việt Nam - Từ Truyền Thống Đến

Gia Định Báo - Tờ Báo Việt Ngữ Đầu Tiên

Gia Định Báo - một hiện tượng văn hóa, văn học và ngôn ngữ bằng chữ Quốc ngữ đầu tiên. Nếu di sản văn hóa vật thể của Pháp (tạm gọi thế) như đường hỏa

Vùng đất Nam Bộ (trọn bộ)

Vùng đất Nam Bộ (trọn bộ) Bộ sách Vùng đất Nam Bộ là kết quả của chương trình nghiên cứu tổng thể về vùng đất Nam Bộ dưới dạng một đề án khoa học cấp

Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Thế Kỷ Xix (Bìa Cứng)

Đào Duy Anh (25/4/1904 - 1/4/1988) là nhà sử học, địa lý, từ điển học, ngôn ngữ học, nhà nghiên cứu văn hóa, tôn giáo, văn học dân gian nổi tiếng của Việt Nam. Ông

Combo Sách Chào Mừng 50 năm giải phóng miền Nam thống nhất đất nước

Bộ sách gồm: 1.Đại thắng mùa xuân năm 1975 bản hùng ca chiến tháng thời đại Hồ Chí Minh : 231.000 2.Thư vào Nam : 112.000 3. Bản án chế độ thực dân Pháp :

KHÍ CHẤT NAM BỘ QUA TRUYỆN SƠN NAM - Đinh Thị Thanh Thủy - Nhà xuất bản Tổng hợp TP.HCM

"Để thực hiện đề tài này, ngoài kiến thức Lý luận Văn học và Văn học sử, tác giả còn phải tự bồi dưỡng cho mình kiến thức về Văn hóa học đại cương và

Yên Bái Đêm Đỏ Lửa

YÊN BÁI ĐÊM ĐỎ LỬA Khởi nghĩa Yên Bái là một cuộc nổi dậy bằng vũ trang bùng phát tại Yên Bái do Việt Nam Quốc dân Đảng tổ chức và lãnh đạo nhằm đánh

Minh Thực Lục: Quan Hệ Trung Quốc - Việt Nam Thế Kỷ XIV-XVII (Bộ 3 Tập)

Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua

Sách - Tôi Và Địa Đàn - Sử Thiết Sinh - NXB Văn Học

Sách - Tôi Và Địa Đàn - Sử Thiết Sinh - NXB Văn Học THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tác giả: Sử Thiết Sinh - Ngôn ngữ: Tiếng Việt - Nhà phát hành: Công ty

Vàng Son Một Thuở - Nơi Cái Chạm Của Quá Khứ Và Hiện Tại Hội Ngộ

Vàng Son Một Thuở - Nơi Cái Chạm Của Quá Khứ Và Hiện Tại Hội Ngộ Nếu lịch sử là một bức tranh lớn với nhiều mảnh ghép, thì cổ vật, bên cạnh thơ văn,

Kiến trúc Pháp - Đông Dương: Dấu tích "Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông"

Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản:2025 NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang: 230 Kích thước: 21 x 27 cm Lời nói đầu Sài Gòn xưa - Thành phố Hồ Chí Minh nay, cho

Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 -HNB

Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 GIỚI THIỆU SÁCH: Hồi Ký Đặng Văn Việt - Hùm Xám Đường Số 4 là tác phẩm nổi bật, ghi lại cuộc đời và

Điện Biên Phủ Qua Những Góc Nhìn Lịch Sử

Võ Thị Sáu - Con Người Và Huyền Thoại (Tái Bản 2025)

Ấn phẩm nhỏ này của tác giả Nguyễn Đình Thống sẽ dẫn dắt bạn đọc đi suốt cuộc đời chị Võ Thị Sáu từ tuổi thơ lam lũ trên quê hương Đất Đỏ giàu truyền

Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc - Bản Quyền

Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc - Bản Quyền ------------ Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc MẶC DÙ LÀ

Lược sử nước

Nước không chỉ là nguồn sống, mà còn là nền tảng định hình lịch sử nhân loại. Trong cuốn sách này, Giulio Boccaletti – cộng tác nghiên cứu danh dự tại Trường Doanh nghiệp và

CÁCH CHÚNG TÔI LÀM: CHƯƠNG TRÌNH BÍ MẬT XÂM NHẬP MIỀN BẮC VIỆT NAM 1961 – 1964

Cuốn sách nhỏ mà bạn đang cầm trên tay là một trong 6 cuốn sách của nhà sử học Thomas L. Ahern, Jr., từng được xếp vào hàng tài liệu mật, được trung tâm nghiên

Sách - Lược Sử Kinh Tế Học

Dịch giả Nguyễn Trọng Tuấn, Tạ Ngọc Thạch Kích thước 15.5 x 24cm Nhà xuất bản Thế Giới Số trang 316 Tác giả Niall Kishtainy Ngày phát hành: 2020 Lược sử kinh tế học: cuốn

Hoàng Thị Thế - Con Gái Đề Thám Và Quân Bài Chính Trị Của Thực Dân Pháp

Hoàng Thị Thế - Con Gái Đề Thám Và Quân Bài Chính Trị Của Thực Dân Pháp ------------ Nếu cuộc đời Đề Thám là một khúc tráng ca, thì cuộc đời con gái ông (Hoàng

Combo Đại Việt Sử Ký Toàn Thư Trọn Bộ (Tái Bản 2020)+Việt Nam Văn Hóa Sử Cương (In Theo Bản 1938 , Xuất Bản Bốn Phương)

Đại Việt Sử Ký Toàn Thư trọn bộ ( Tái bản 2020) Trong các sách lịch sử cũ của ta , thì " Đại Việt sử ký toàn thư " là một bộ sử lớn

Bộ Lịch sử quân sự Việt Nam - Phiên bản giới hạn: bìa cứng, đóng hộp (14 tập)

Phiên bản giới hạn, một kiệt tác chỉ dành cho những tâm hồn yêu sách." "Sở hữu một phiên bản độc nhất, bạn đang sở hữu một phần lịch sử." Nhanh tay đặt hàng, nhận

Đại Thắng Mùa Xuân 1975 - Bản Hùng Ca Chiến Thắng Thời Đại Hồ Chí Minh

Cuốn sách tuyển chọn 50 bài viết của nhiều tác giả, chuyên gia, nhà nghiên cứu trong và ngoài nước đã được đăng trên các tạp chí uy tín như Tạp chí Lý luận chính

DANH NHÂN VIỆT NAM - Doãn Kế Thiện - (bìa mềm)

DANH NHÂN VIỆT NAM - Doãn Kế Thiện - (bìa mềm) - Giá bìa: 62.000đ NHỮNG CÂU CHUYỆN KỂ VỀ NHỮNG CON NGƯỜI VĨ ĐẠI SUỐT DỌC CHIỀU DÀI LỊCH SỬ VIỆT NAM! Lịch sử

KINH THÀNH HUẾ TRONG THI HỌA - Hoàng Đế Thiệu Trị Và Ngự Đề Đồ Hội Thi Tập - Nguyễn Văn Phương (Khảo cứu, dịch chú) - (bìa mềm)

GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH Kinh thành Huế trong thi họa Hoàng đế Thiệu Trị và Ngự đề đồ hội thi tập Ngự đề đồ hội thi tập nằm trong hệ thống trước tác đồ

Biên Bản Chiến Tranh 1-2-3-4.75 ( Xuất bản lần thứ sáu )

Cuốn sách này sẽ không có người đọc nếu không hiểu một câu bất hủ của một học giả người Italia - Benedetto Croce: "Tất cả lịch sử là lịch sử đương đại". Tức

Sách - Nguyễn Trường Tộ (Nhã Nam HCM)

Kích Thước 20.5 x 14 cm Mô tả sản phẩm Nguyễn Trường Tộ Cuối thế kỷ 19, cùng với cả thế giới, Việt Nam đã trải qua một cuộc biến thiên to lớn: các nước

TỪ KINH THÀNH VIJAYA ĐẾN KINH ĐÔ VƯƠNG TRIỀU TÂY SƠN – Lê Đình Phụng – Trường Phương Books - NXB Thuận Hóa

Kinh đô là nơi tập trung quyền lực cao nhất của chế độ quân chủ của một quốc gia độc lập, nơi tựu trung đỉnh cao những thành tựu chính trị, văn hóa, kinh tế,

Khuất Nguyên - Nỗi Buồn Ly Tao

Khuất Nguyên - Nỗi Buồn Ly Tao Như nhà sử học Dương Trung Quốc đã viết trong một bài báo cách đây vài năm: “Sử học về vùng đất phía Nam với công cuộc nam

Đại Nam dật sự - bản in 2025

Nhằm mục đích cung cấp cho bạn đọc các chuyên luận sử học về thời kỳ Bắc thuộc và giai đoạn đầu của thời kỳ quân chủ trong lịch sử nước ta của học giả

Vua Duy Tân Trong Tôi ( Tiểu Thuyết Lịch Sử)

“Với Vua Duy Tân trong tôi, cái đẹp không ở những vàng son lộng lẫy mà lấp lánh từ những nghịch cảnh, đau thương.” (Nhà phê bình Thái Phan Vàng Anh) Tiểu thuyết lịch sử

Di sản Hồ Chí Minh. Bác Hồ với việc đọc và tự học

Di sản Hồ Chí Minh. Bác Hồ với việc đọc và tự học ------------ Cuốn sách giới thiệu với bạn đọc người bạn đường tri kỷ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, ấy là sách

KHOÁI KHẨU VÀ KHÁT VỌNG – Hay là câu chuyện đồ ăn thức uống trong trường thiên thế kỉ 19 ở Việt Nam - Erica J. Peters - Trịnh Ngọc Minh dich - Nxb Tổng hợp Tp Hồ Chí Minh

Lang thang qua thể tìm thấy các hàng các con phố của Hà Nội, người ta giờ có phở gần tiệm bán bánh mỳ (bánh mỳ nóng giòn, kẹp nhân ăn ngon tuyệt), gánh hàng

Văn Học Cổ Việt Nam Và Trung Hoa - Những Hướng Tiếp Cận

Cuốn sách này tập hợp một số bài báo và tham luận đã đăng trên các tạp chí khoa học chuyên ngành hoặc các kỷ yếu hội thảo khoa học, được người viết thực

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối