✨Kỹ năng biên phiên dịch Trung Việt, Việt Trung thực chiến tập 3 (HA-MK)
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3
Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng
, Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu Tuệ, TS Nguyễn Vũ Quỳnh Phương, TS Nguyễn Thị Lan, TS Mai Thu Hoài, Ths Ngô Thị Phương Thảo
Nhà phát hành: HKD Nhà Sách Hồng Ân
Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Kích thước 16 x 24 cm
Số trang: 436
Bìa sách Bìa mềm
Năm phát hành 2024
ISBN : 8935092832647
NỘI DUNG SÁCH:
Cuốn sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung – Việt, Việt – Trung thực chiến có thể hỗ trợ một cách hiệu quả nhất cho người học nhờ những ưu điểm nổi bật sau:
-
Giáo trình gồm cả hai kỹ năng biên dịch và phiên dịch. Các kỹ năng được phân bổ cân đối, đồng thời trang bị cho người học năng lực biên và phiên dịch. - Giáo trình dịch hai chiều Trung – Việt và Việt – Trung. Các nội dung lý thuyết và bài tập chú trọng cả 2 ngôn ngữ, qua đó giúp người học rèn luyện kỹ năng dịch Trung – Việt và Việt – Trung.
-
Bài tập thực hành có mục tiêu rõ ràng. Hiện tượng xuất hiện cáC cụm từ không nằm trong nội dung bài học lại có trong bài tập đã được khắc phục, giúp người học không bị phân tâm, tập trung vào nội dung thực hành.
Combo Kỹ năng biên phiên dịch trung - việt, Việt - Trung thực chiến tập 1+2+3 (HA-MK) NHÀ PHÁT HÀNH : NHÀ SÁCH HỒNG ÂN năm xuất bản : 2024 trang : 371 trang / cuốn Nhà xuất bản : đại học quốc gia hà nội tác giả : nhiều tác giả
Toán 5 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Toán 5 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Sách Toán 5 (Dành cho buổi học thứ hai) được biên soạn bám sát sách giáo khoa Toán 5 của Nhà xuất
Hướng dẫn giải chi tiết đề luyện thi tốt nghiệp THPT môn tiếng anh theo cấu trúc đề thi 2025 (HA-MK) Sách - Hướng dẫn giải chi tiết đề luyện thi tốt nghiệp THPT môn tiếng anh theo cấu trúc đề thi 2025 - HA Các em học sinh lớp 12 thân mến! Chúng tôi biên
Combo Bài tập tiếng anh 9 + Ngữ pháp và Bài tập thực hành Tiếng Anh 9- Global Success (Kết nối tri thức) (HA-MK) Combo Bài tập tiếng anh 9 + Ngữ pháp và Bài tập thực hành Tiếng Anh 9- Global Success (Kết nối tri thức) (HA-MK) Tác giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: Nhà Sách
Toán Thực Tế - Lớp 9 Toán Thực Tế - Lớp 9 Bắt đầu từ năm học 2023 2024 học sinh lớp 9 học theo sách giáo khoa mới. Chương trình mới môn Toán ngoài việc rèn luyện cho học sinh
Những Bài Văn Miêu Tả 4 Những Bài Văn Miêu Tả 4 Nhằm giúp các em học sinh có điều kiện học tập để nâng cao chất lượng học môn Tiếng Việt, chúng tôi biên soạn cuốn: "NHỮNG BÀI VĂN MIÊU
Bài Tập Hằng Ngày Toán 5 - Tập 1 (Cánh Diều) Bài Tập Hằng Ngày Toán 5 - Tập 1 (Cánh Diều) Cuốn sách được biên soạn theo chương trình mới, bám sát nội dung chương trình Cánh Diều Cuốn sách giúp học sinh thực hành
Vở Thực Hành Ngữ Văn 6 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Vở Thực Hành Ngữ Văn 6 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Quý thầy, cô giáo và các em học sinh thân mến! Chương trình Giáo dục phổ thông 2018 được xây dựng
Ngữ Văn 12 - Phương Pháp Đọc Hiểu Và Viết Dùng Ngữ Liệu Ngoài SGK (Theo Chương Trình Giáo Dục 2018) Ngữ Văn 9 - Đề Ôn Luyện Và Kiểm Tra Dùng Ngữ Liệu Ngoài SGK (Theo Chương Trình Giáo Dục 2018) Để hình thành phương pháp tự học, luyện kỹ năng, học sinh cần đi
Atlat Địa Lí Việt Nam (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Atlat Địa Lí Việt Nam (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Nội dung sách gồm ba phần: Phần 1: Một số kiến thức về phương pháp sử dụng giáo khoa; Phần 2: Giới
Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 1 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9 Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9 Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9có nội dung bám sát Chương trình giáodục phổ thông mới 2018,
Combo Bài Tập Tiếng anh lớp 3+ Tập viết Tiếng Anh lớp 3 - National Edition (Theo bộ sách family and friends 3)-HA Sách - Combo Bài Tập Tiếng anh lớp 3+ Tập viết Tiếng Anh lớp 3 - National Edition (Theo bộ sách family and friends 3)-HA -Nhà Phát Hành : Nhà Sách Hồng Ân -Tác Giả
Combo 2 cuốn: Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm thơ + tác phẩm truyện (HA-MK) Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm thơ + tác phẩm truyện - HA Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách
Những Bài Văn Mẫu 7 Những Bài Văn Mẫu 7 Quý phụ huynh và các em học sinh thân mến! Chúng tôi trân trọng giới thiệu đến quý phụ huynh và các em học sinh cuốn Những Bài Văn Mẫu
Bài Tập Bổ Trợ Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 9/1 - ( Có Đáp Án - Global Success ) Global Success - Bài Tập Bổ Trợ Và Năng Cao Tiếng Anh Lớp 9 - Tập 1 (Có Đáp Án) Cuốn sách được chia thành các đơn vị bài học bám sát chương trình mới
Combo Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 + 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 Cuối tuần không chỉ để nghỉ ngơi mà còn là thời gian thích hợp để các con ôn tập lại kiến thức đã được học ở trường.
Vở Thực Hành Ngữ Văn 8 - Tập 2 (Chân Trời) Vở Thực Hành Ngữ Văn 8 - Tập 2 (Chân Trời) Các em học sinh thân mến, Trên tay các em là cuốn Vở thực hành Ngữ văn 8, bộ sách Chân trời sáng tạo.
Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm truyện (dùng chung các bộ sgk hiện hành) HA Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm truyện (dùng chung các bộ sgk hiện hành) - HA Các em học sinh và quý thầy cô thân
Những Bài Làm Văn Mẫu Hay Nhất Lớp 2 (Kết Nối) Những Bài Làm Văn Mẫu Hay Nhất Lớp 2 (Kết Nối) Cuốn sách được biên soạn một cách kỹ lưỡng, theo từng tuần học trong suốt 35 tuần, đưa ra 37 đề văn mẫu cùng
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Hóa Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Hóa Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Kì thi Tốt nghiệp Trung học phổ thông từ năm 2025 sẽ thực
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Sinh Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Sinh Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Tài liệu Hướng dẫn ôn thi tốt nghiệp trung học phổ thông môn
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Tiếng Anh (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Tiếng Anh (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Các em học sinh thân mến, Để tạo điều kiện cho các em
Combo Định hướng phát triển năng lực toán 9 -Tập 1+2 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) (HA-MK) Sách - Combo Định hướng phát triển năng lực toán 9 -Tập 1+2 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) (HA-MK) Các thầy giáo cô giáo cùng toàn thể các em học
Phát Triển Toán Diện Năng Lực Tiếng Anh 6 - Tập 1 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Phát Triển Toán Diện Năng Lực Tiếng Anh 6 - Tập 1 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Với mong muốn xây dựng nguồn học liệu bổ trợ sách giáo khoa theo Chương
Tiếng Việt 4 - Tập 2 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Tiếng Việt 4 - Tập 2 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Bộ sách được biên soạn theo từng tuần và bám sát SGK để giáo viên, học sinh sử dụng trong buổi
Toán Nâng Cao 9 Toán Nâng Cao 9 Quyển “TOÁN NÂNG CAO LỚP 9” được biên soạn nhằm đáp ứng yêu cầu bồi dưỡng nâng cao và mở rộng kiến thức của chương trình Toán Trung học cơ sở
Vở Thực Hành Ngữ Văn 7 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Vở Thực Hành Ngữ Văn 7 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Quý thầy cô và các em học sinh thân mến! Tiếp nối tinh thần biên soạn của bộ Vở thực hành
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Combo Kỹ năng biên phiên dịch trung - việt, Việt - Trung thực chiến tập 1+2+3 (HA-MK) NHÀ PHÁT HÀNH : NHÀ SÁCH HỒNG ÂN năm xuất bản : 2024 trang : 371 trang / cuốn Nhà xuất bản : đại học quốc gia hà nội tác giả : nhiều tác giả
Kỹ năng biên phiên dịch Trung Việt, Việt Trung thực chiến tập 3 (HA-MK) Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Tiếng Việt 4 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Tiếng Việt 4 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Bộ sách được biên soạn theo từng tuần và bám sát SGK để giáo viên, học sinh sử dụng trong buổi
Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt 5 - Tập 2 (Cánh Diều) Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt 5 - Tập 2 (Cánh Diều) Dạng bài tập bám sát cấu trúc để thi giúp học sinh ôn tập và rèn luyện để tự tin khi bước vào
Combo Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 + 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Kiến thức trọng tâm giới thiệu đề thi vào lớp 10 môn Toán (Đề thi mới nhất, theo cấu trúc 2025) (HA-MK) Cuốn sách này được biên soạn nhằm giúp các bạn có tài liệu chuẩn bị cho kỳ thi vào lớp 10 THPT. Sách được chia làm ba phần: 1. Các bài toán mở đầu: gồm
👁️ 4 | ⌚2025-09-12 22:32:55.605
VNĐ: 154,350
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 154,350
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Usborne That's Not My Puppy (Special 20Th Anniversary Edition) A sparkly special edition of the very first That’s not my… book to celebrate 20 years of That’s not my… books! Babies and toddlers will love touching the textured patches as they meet puppies with
Rập giấy A0 mã R408 cho mẹ (BẢN VẼ) - Rập được in từ giấy A0,rập đã được may thử - Rập được ôp lên vải và cắt. Rập khi giao cho các bạn là dạng rập giấy cắt đã chừa đường may. CÓ
Hộp đựng đồ xếp gọn 2 ngăn 50L kích thước 50cm x 34cm x 31cm - hộp đựng đồ trong cốp ô tô nhãn hiệu Macsim chất liệu PP cao cấp màu đen pha xanh lá Hộp đựng đồ xếp gọn 2 ngăn 50L kích thước 50cm x 34cm x 31cm - hộp đựng đồ trong cốp ô tô nhãn hiệu Macsim chất liệu PP cao cấp màu đen tím Cốp
Thảm lót sàn 1 lớp sd3 Hyundai Santafe 2019+ Nhãn hiệu Macsim - (Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) Thảm lót sàn ô tô 1 lớp cao cấp dành cho xe Hyundai Santafe 2019+ (sd3) nhãn hiệu Macsim - ( Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) được Macsim đặt hàng OEM từ nhà
Chuyện những người An Nam ở Paris hay sự thật về Đông Dương - Bản Quyền Sách - Chuyện những người An Nam ở Paris hay sự thật về Đông Dương Mô tả: Đầu thế kỷ XX, sau khi phong trào Cần Vương tàn lụi, giới trí thức trẻ người Việt
Gặp Hung Hóa Cát (Bìa Mềm) Gặp Hung Hóa Cát (Bìa Mềm) Chương 1: Hóa giải mộ trạch và sinh mệnh con người Chương 2: Những vấn đề nghi vấn Chương 3: Phong thủy chế hóa sát và cầu cát Chương
Ngôi sao mica vàng NSM40 40cm 2mm hút nổi Mô tả sản phẩm Đơn vị tính: Cái Đóng gói: 1 Xuất xứ: Việt Nam Chất liệu: Sản phẩm làm bằng mica cao cấp, được tuyển chọn và đánh giá chất lượng kỹ càng, đảm
Bầy Rùa Chồng Chất - Turtles All The Way Down Bầy Rùa Chồng Chất - Turtles All The Way Down AZA MƯỜI SÁU TUỔI, KHÔNG BAO GIỜ CÓ Ý ĐỊNH truy tìm ngài tỉ phú Russell Pickett tự nhiên biến mất đầy bí ẩn, chẳng
Truyện Hay Cho Bé - Tập 2: Dưa Hấu Ngọt Lắm Truyện Hay Cho Bé - Tập 2: Dưa Hấu Ngọt Lắm Những câu chuyện trong bộ sách được kể nhẹ nhàng, trong sáng, giản đơn như tâm hồn các bé. Những điều hay lẽ phải
Bút bi STABILO Bille BP508N - BP508NF-RD-Đỏ - Viết êm trơn đến giọt mực cuối - Thân bút trong, kiểm tra được dung lượng mực - Vị trí cầm bút đệm cao su chống mỏi tay - Xuất sứ: Malaysia
Bảo Đảm Quyền Của Bị Can Trong Giai Đoạn Điều Tra Vụ Án Hình Sự Bảo Đảm Quyền Của Bị Can Trong Giai Đoạn Điều Tra Vụ Án Hình Sự, do tác giả TS. Trần Thị Thu Hiền biên soạn. Nhà xuất bản Tư Pháp xuất bản. Lời giới thiệu
Nến hũ Yankee Candle size L - Summer Daydream THÔNG TIN MÙI HƯƠNG: Các tầng hương: - Tầng hương đầu: Cam Bergamot, hoa Cam - Tầng hương giữa: hoa Dành Dành, Ngọc Lan Tây, hoa Nhài - Tầng hương cuối: Hổ phách, gỗ Đàn
Con lăn tập bụng Gym Roller Cao Cấp(Tặng Kèm Thảm tập Đầu gối)Dễ Tập,Giảm Mỡ Nhanh Mô Tả Sản Phẩm CON LĂN TẬP BỤNG GYM ROLLER Những ngấn mỡ dày ở vùng bụng làm bạn lo lắng. Thân hình mất cân đối làm bạn thiếu tự tin trước mọi người. Hãy
Sách Plants vs Zombies, Trái cây đại chiến zombie, Thế giới Robot, Truyện tranh cho bé, 2HBooks Bạn có thích robot không? Bạn có yêu khoa học không? Bạn có ấp ủ ước mơ lớn lên sẽ trở thành một chuyên gia sáng chế robot, chinh phục những công nghệ tân tiến
Thoát Khỏi Điểm Mù – Bí Quyết Làm Chủ Cuộc Đời - Bản Quyền Năm xuất bản: 2020 Tác giả: Carter Cast NXB: Dân Trí Số trang: 416 Nhà phát hành Zenbooks Mỗi người trong chúng ta đều có một thế mạnh nào đó. Ở một giai đoạn nhất
Nhập Môn Lịch Sử Tâm Lý Học Nhập Môn Lịch Sử Tâm Lý Học - Bìa Cứng (Tái Bản 2023) I.Giới thiệu sách Theo nghĩa đen, tâm lý học là môn học về tâm hồn hay tinh thần, và môn học này
Sách ngoại văn: Look And Find Sticker Book Marvel Heroes And Villains Look And Find Sticker Book Marvel Heroes And Villains Join forces with Spider-Man, the Avengers, the Guardians of the Galaxy, and more Marvel heroes in this Look and Find adventure! Fight against evil as you
TỰ CHỦ VĂN CHƯƠNG VÀ SỨ MỆNH TỰ DO – Phùng Ngọc Kiên, Đoàn Ánh Dương – Tao Đàn Công cuộc khai thác và khai hóa thuộc địa của Đế chế Pháp theo sau các cuộc chiếm đóng và bình định đã làm thay đổi sâu sắc xứ Đông Dương. Nền chính trị, kinh
Chitose Trong Chai Ramune - Tập 3 - Bản Phổ Thông - Tặng Bookmark Bế Hình Có Chân Đế Chitose Trong Chai Ramune - Tập 3 “Vẫn có hiện thực giống như truyện cổ tích mà. Thực ra còn ở ngay gần đấy.” Từ sau lần chạm mặt trong buổi thảo luận định hướng,
HBR Cẩm Nang Doanh Nhân (Bìa cứng) - Bản Quyền Khởi nghiệp là một hành trình chứa đầy cơ hội và rủi ro. Và là một doanh nhân, bạn là người chịu trách nhiệm chính: hành động của bạn có thể tạo ra hoặc phá
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Curtiss P-40 Warhawk **Curtiss P-40** là kiểu máy bay tiêm kích và máy bay tấn công mặt đất của Mỹ bay lần đầu vào năm 1938. Nó có 1 động cơ, một chỗ ngồi, cấu trúc toàn kim
Chiếc **Hawker Hurricane** là một máy bay tiêm kích một chỗ ngồi của Anh Quốc được thiết kế và chế tạo phần lớn bởi Hawker Aircraft Ltd, tuy nhiên một số cũng được chế tạo
Chiếc **Ling-Temco-Vought A-7 Corsair II** là một kiểu máy bay cường kích hạng nhẹ cận âm hoạt động trên tàu sân bay được đưa ra hoạt động trong Hải quân Hoa Kỳ để thay thế
**T-54** và **T-55** là một thế hệ xe tăng sản xuất tại Liên Xô và trang bị cho quân đội nước này từ năm 1947. Đây là mẫu xe tăng sản xuất nhiều nhất trong
**Lockheed C-130 Hercules** là một máy bay vận tải đa năng hạng trung bốn động cơ tuốc bin cánh quạt không vận chiến lược của nhiều lực lượng quân sự trên toàn thế giới.Hơn 40
**Boeing B-52 Stratofortress** () là máy bay ném bom hạng nặng phản lực được Không quân Hoa Kỳ (USAF) sử dụng từ năm Hàng không năm 1955, thay thế cho các kiểu Convair B-36 và
**Trận tấn công Trân Châu Cảng** (hay **Chiến dịch Hawaii** và **Chiến dịch AI** của Hawaii, và **Chiến dịch Z** theo cách gọi của Bộ Tổng tư lệnh Đế quốc Nhật Bản) là một cuộc
**F-5** là một gia đình máy bay tiêm kích siêu âm hạng nhẹ hai động cơ được sử dụng rộng rãi, do hãng Northrop tại Hoa Kỳ thiết kế và chế tạo bắt đầu vào
**BM-21 "Grad"** () là một loại pháo phản lực bắn loạt tự hành cỡ nòng 122 mm thiết kế tại Liên Xô. Hệ thống cùng với rocket M-210F được phát triển từ những năm 1960 và
**_A Bridge Too Far_** (tạm dịch: **_Một cây cầu quá xa_**) là một bộ phim chiến tranh sử thi năm 1977 dựa trên cuốn sách cùng tên năm 1974, được đạo diễn bởi Richard Attenborough
Chiếc **Douglas A-20/DB-7 Havoc** là một họ bao gồm máy bay cường kích, máy bay ném bom hạng nhẹ và máy bay tiêm kích bay đêm trong Thế chiến II, phục vụ cho không lực
**Heinkel He 162 _Volksjäger**_ (tiếng Đức, "Chiến binh của nhân dân") là một mẫu máy bay tiêm kích trang bị một động cơ phản lực của Đức Quốc Xã, được không quân Đức Quốc Xã
Chiếc **Hawker Tempest** là một mẫu máy bay tiêm kích của Không quân Hoàng gia Anh sử dụng vào những năm cuối Thế Chiến II. Về cơ bản, nó là một phiên bản được cải